Wat Betekent SHALL BE FOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal gevonden worden
• bevonden zal worden

Voorbeelden van het gebruik van Shall be found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall be found.
Ze worden gevonden.

The trio of dark and light shall be found.
Het trio van duister en licht zal gevonden worden.

Titan the Demon shall be found and eliminated.
Titan de Demon wordt gevonden en geëlimineerd.

Know that those who wish to‘be found' shall be found.
Weet dat degenen die willen‘gevondenworden' worden gevonden.

It shall be found in the way of righteousness.
Zij wordt op den weg der gerechtigheid gevonden.

Peradventure, 10 shall be found there.
Misschien zullen er 10 worden gevonden.

It is nevertheless a matter of consequence. and he shall be found.
Het heeft wel gevolgen. Hij zal worden gevonden.

Peradventure, 10 shall be found there.
Misschien zullen er tien gevonden worden.

No damage shall be found after 72 hours continuously at condition of rotation locked.
Geen schade zal na 72 uren onophoudelijk bij voorwaarde van gesloten omwenteling worden gevonden.

Those[who] were thought dead, shall be found.
Degenen waarvan gedacht werd dat ze dood waren, zullen gevonden worden.

If the thief shall be found, let him pay double.
Indien de dief gevonden wordt, hij zal het dubbel wedergeven.

Aunt Lydia always says, Whatsoever is lost on earth shall be found in heaven.
Tante Lydia zegt altijd:'Wat verloren is op aarde zal in de hemel gevonden worden'.

But if wickedness shall be found in him, then he shall die.
Maar indien in hem kwaad bevonden zal worden, zo zal hij sterven.

wherever any breach shall be found.
naar alles wat er voor breuk bevonden zal worden.

It means:"Resurrection shall be found at the mountaintop.
Dat betekent op de bergtop zal herrijzenis gevonden worden.

if I speak: What if thirty shall be found there?
misschien zullenaldaar dertig gevonden worden!

Information about additional costs shall be found in the Logamatic TC100 Website.
Informatie over bijkomende kosten vindt u op de Logamatic TC100-website.

peradventure ten shall be found there.
misschien zullen er tien gevonden worden.

Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Zodat men er blijdschap en vreugd in vinden zal, dank[gezang] en lofgezang.

In the secret places of the Earth, Even though ye hide ye shall be found out for the last judgement.
Ook al verbergt gij u op de geheime plekken van de aarde, gij zult gevonden worden voor het laatste oordeel.

Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Vreugde enblijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs.

but if wickedness shall be found in him, he shall die.
maar indien in hem kwaad bevonden zal worden, zo zal hij sterven.

Your worst enemy shall be found in your own household for these are the ones that can inflict the most pain.
Jullie ergste vijand zal gevonden worden in jullie eigen huishouden want deze zijn degenen die de meeste pijn toe kunnen brengen.

people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
tot op die tijd toe. Maar in die tijd zal uw volk ontkomen: al wie in het boek geschreven wordt bevonden.

Every one that shall be found, shall be slain:
Al wie gevonden wordt, zal doorstoken worden,

every one that shall be found written in the book.
al wie gevonden wordt geschreven te zijn in het boek.

With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord!
Bij wien van uw knechten hij gevonden zal worden, dat hij sterve; en ook zullen wij mijn heer tot slaven zijn!

every one that shall be found written in the book.
al wie gevonden wordt geschreven te zijn in het boek.

If a thief shall be found breaking through, and be smitten that he die,
Indien een dief gevonden wordt in het doorgraven, en hij wordt geslagen,

every one that shall be found written in the book.
allen die in het boek geschreven bevonden worden.

Hoe "shall be found" in een zin te gebruiken

We also trust that we shall be found faithful in God’s presence.

Indeed, he shall be found a liar in the Day of Reckoning.

But trust me; I am well posted, and shall be found ready.

if so be that we shall be found clothed and not naked.

I shall be found on the Mechanicsville turnpike, or farther, according to events.

jurisdiction for such action shall be found to lie in another Delaware court.

Blessed are those servants who, when their Lord comes, shall be found watching.

Daniel 12:1-2: Everyone that shall be found written in the Book (of Life).

And they shall be found because of the Light that pulses from then.