Wat Betekent SHALL BE PREPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt opgesteld
• worden voorbereid
• worden uitgewerkt
• worden opgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Shall be prepared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The forecast supply balance shall be prepared on the basis of.
Deze geraamde balans wordt opgesteld aan de hand van.

The programme shall be prepared and implemented by the competent authorities designated by the Member State.
Het programma wordt opgesteld en uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten die door de lidstaat zijn aangewezen.

Documents submltted to the Commlttee shall be prepared by the Bank.
De aan het Comité voorgelegde documenten worden opgesteld door de diensten van de Bank.

The risk assessment shall be prepared in accordance with the template in Annex IV.
De risico-evaluatie wordt opgesteld overeenkomstig de template van bijlage IV.

Documenta submitted to the Committee shall be prepared by the Bank.
De aan het Comité voorgelegde documenten worden opgesteld door de diensten van de Bank.

The final terms shall be prepared in an easily analysable
De definitieve voorwaarden worden opgesteld in een makkelijk te analyseren

The proceedings of the Consultative Assembly shall be prepared by a Joint Committee.
De beraadslagingen van de Raadgevende Vergadering worden voorbereid door een paritair comité.

Presentations shall be prepared and submitted based on the template provided.
Presentaties moeten worden gemaakt en ingezonden op basis van de sjabloon die wordt verstrekt.

The agenda of such an extraordinary session shall be prepared by the Director General.
De agenda van een zodanige buitengewone zitting wordt opgesteld door de Directeur-Generaal.

This work programme shall be prepared and updated in accordance with the procedure laid down in Article 82.
Dit werkprogramma wordt opgesteld en ten uitvoer gelegd volgens de procedure van artikel 8, lid 2.

The certificate, corresponding to the model set out in Annex I, shall be prepared in one original and two copies.
Het certificaat, overeenkomstig het in bijlage I opgenomen model, wordt opgesteld in een origineel met twee afschriften.

Aggregate accounts shall be prepared by cumulation of all syndicate accounts.";
Samengevoegde rekeningen worden opgesteld door de rekeningen van alle'syndicates' samen te voegen.";

for in Article 327(2) of the Convention shall be prepared by the Committee's Secretariat.
van de Overeenkomst bedoelde jaarverslag van het Comité wordt opgesteld door het secretariaat van het Comité.

A This certificate shall be prepared in one original and two copies.
A Het certificaat wordt opgesteld in een origineel met twee afschriften.

They shall be prepared by the competent national,
Zij worden uitgewerkt door de door de Lid-Staat aangewezen nationale,

(c) The agenda of each session shall be prepared by the Director-General.
De agenda van een zodanige buitengewone zitting wordt opgesteld door de Directeur-Generaal.

The opinion shall be prepared by a risk assessment rapporteur
Het advies wordt opgesteld door een rapporteur risicobeoordeling

Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by their presidents in consultation with their bureau.
De vergaderingen van de afdelingen en de adviescommissies worden voorbereid door de afdelinghun voorzitters in overleg met hun bureau.

The certificate shall be prepared in one original and not less than two copies, in the form set out in the Annex to this Regulation.
Het certificaat wordt opgesteld in een origineel met ton minste twee afschriften volgens het aan deze verorde ning gehechte model.

Meetings of the Mixed Committee at ministerial level shall be prepared by the Mixed Committee at the level of senior officials.
De vergaderingen van het Gemengd Comité op ministerieel niveau worden voorbereid door het Gemengd Comité op het niveau van de hoge ambtenaren.

The data lists shall be prepared in the format specified in accordance with the procedure provided for in Article 19 of Directive 91/414/EEC.
De gegevenslijsten worden opgesteld in de vorm die is vastgesteld volgens de in artikel 19 van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde procedure.

Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by the section presidents of the body in question in consultation with the section bureau.
De vergaderingen van de afdelingen en de adviescommissies worden voorbereid door hun voorzitters in overleg met hun bureau.

They shall be prepared by the competent authorities designated by the Member State,
Zij worden uitgewerkt door de bevoegde autoriteiten die zijn aangewezen door die lidstaat,

Such delegated acts shall be prepared in close dialogue with the EIB.
Dergelijke gedelegeerde handelingen worden voorbereid in nauw overleg met de EIB.

The opinion shall be prepared by a socio-economic analysis rapporteur
Het advies wordt opgesteld door een rapporteur sociaal-economische analyse

The STIDC shall give opinions which shall be prepared by the secretariat and submitted for the approval of the Committee.
Het CIDST brengt adviezen uit die worden voorbereid door het secretariaat en aan de goedkeuring van het Comité worden voorgelegd.

Section meetings shall be prepared by the section president in consultation with the section bureau.
De vergaderingen van de Afdelingen worden voorbereid door de voorzitters van de Afdelingen, in overleg met hun bureau.

The search reports referred to in paragraph 3 shall be prepared on a standard form drawn up by the Office, after consulting the Administrative Board.
Het in lid 3 bedoelde rechercheverslag wordt opgesteld aan de hand van een standaardformulier dat door het Bureau, na raadpleging van de raad van bestuur.

The programmes shall be prepared and implemented by the competent authorities designated by the Member State.
De programma's worden opgesteld en uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten die door de lidstaat zijn aangewezen.

Each expert report shall be prepared by a suitably qualified and experienced person.
Elk deskundigenrapport dient te worden opgesteld door een persoon met voldoende kwalificaties en ervaring.

Hoe "shall be prepared" te gebruiken in een Engels zin

All construction plans shall be prepared by a registered engineer.

SWPPPs shall be prepared in accordance with good engineering practices.

This plan shall be prepared by a registered professional forester.

All financial statements shall be prepared in the English language.

This section shall be prepared for software with a query capability.

Written allegations shall be prepared for consideration by the board members.

The report shall be prepared in the manner to be prescribed.

The "Contextual Analysis" shall be prepared utilizing the Contextual Analysis template.

Drawing Shall be prepared and sealed by a Michigan registered architect.

A full report shall be prepared and shared by the ITUC.

Hoe "worden uitgewerkt, worden voorbereid, wordt opgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Maatregelen moeten worden uitgewerkt samen met omwonenden.

Deze bouwvergunningen worden voorbereid voor digitalisering.

Beide voorstellen worden uitgewerkt door een werkgroep.

Deze ideeën worden uitgewerkt in tastbare prototypes.

Dat wordt opgesteld door het CLB.

De vergadering worden voorbereid door het coördinatieteam.

Die worden uitgewerkt tot concrete producten.

Indien het plan wordt opgesteld i.h.k.v.

Installatietechnische details worden uitgewerkt en bronontwerp gefinaliseerd.

Deze wordt opgesteld door het CIZ.