Wat Betekent SHALL BE SPECIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gespecificeerd
• worden vastgesteld
• worden vermeld
• worden vastgelegd
• worden nader bepaald
• wordt vermeld

Voorbeelden van het gebruik van Shall be specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coating masses shall be specified as shown in Table 1.
De tinlaagdikten moeten worden gespecificeerd volgens tabel 1.

The methods used to make the diagnosis shall be specified.
De bij het stellen van de diagnose toegepaste methoden moeten worden vermeld.

The speed of the belt shall be specified by the manufacturer.
De bandsnelheid dient te worden opgegeven door de fabrikant.

The identity of the claimants and the outcome of proceedings shall be specified.
Specificeer de identiteit van de eisers en het resultaat van deze procedures.

Coating masses shall be specified as shown in Table 2.
De tinlaagmassa's moeten overeenkomstig tabel 2 worden gespecificeerd.

procedures of execution thereof shall be specified by law.
beginselen inzake het toezicht worden vastgelegd in de wet.

The number of directors shall be specified in the articles of association.
Het aantal directeuren wordt vastgesteld in de statuten.

sensitivity of the methods employed shall be specified.
gevoeligheid van de toegepaste methoden moeten worden vermeld.

The amount shall be specified in the respective item description.
Het bedrag wordt aangegeven in de betreffende artikelomschrijving.

In such a case, the relevant regulatory act shall be specified in the second column.
In dat geval moet de desbetreffende regelgevingshandeling in de tweede kolom worden vermeld.

These criteria shall be specified in the provisions adopted pursuant to Article 3(4) and 5.
Deze criteria zullen worden gepreciseerd in de in artikel 3, leden 4 en 5, bedoelde bepalingen.

agreed at the time of ordering; the extent of testing shall be specified at the same time.
η produktanalyse worden overeengekomen; daarbij mo:t ook de keuringsomvang worden vastgesteld.

Coating masses shall be specified as shown in Table 1.
De tinlaagmassa moet worden gespecificeerd als aan gegeven in tabel 1.

the approved organisation and the scope of the approval shall be specified in the certificate.
het gebied waarop de goedkeuring betrekking heeft, worden vermeld in het certificaat.

These measures shall be specified in the relevant agreements.
Deze maatregelen worden nader bepaald in de desbetreffende overeenkomsten.

the corresponding estimated costs shall be specified in the Commission's budget.
de corresponderende geraamde kosten worden nader aangegeven in de begroting van de Commissie.

Such information shall be specified in the decision to impose surveillance.
In het besluit tot ondertoezichtplaatsing wordt vermeld om welke gegevens het gaat.

secondary material shall be specified in the PEFCR.
moeten worden gespecificeerd in de PEFCR.

Details of these publications shall be specified by the Administrative Council.
Nadere regels voor deze publikaties worden vastgesteld door de raad van bestuur.

such as those provided by host countries for international centres, shall be specified in the work programme.
die welke worden verstrekt door gastheerlanden van internationale centra, worden vermeld in het werkprogramma.

The system response time shall be specified by the instrument manufacturer.
De responsietijd van het systeem moet door de fabrikant van het instrument worden aangegeven.

the paid subscription period shall be specified at the time You sign up.
de betalende abonnementsperiode gespecificeerd op het moment dat U zich aanmeldt.

The service fee shall be specified in the legal instrument referred to in Article 43412.
Die dienstverleningskosten worden gespecificeerd in het in artikel 4341, lid 2, bedoelde rechtsinstrument.

These tasks shall be performed under the supervision of the Competent Authority and shall be specified in the plans referred to in Article 4.
Deze taken worden dan uitgevoerd onder het toezicht van de bevoegde instantie en worden gespecificeerd in de in artikel 4 bedoelde plannen.

The voting arrangements shall be specified in the Rules of Procedure referred to in Article 12(3).6.
De stemprocedures worden vastgelegd in het in artikel 12, lid 3, bedoelde reglement van orde.6.

Officially certified copies may also be recognised in exceptional cases which shall be specified in implementing provisions.
Officieel voor eensluidend gewaarmerkte afschriften kunnen ook worden erkend in uitzonderlijke gevallen, die nader worden bepaald in de uitvoeringsbepalingen.

Its operational procedures shall be specified in the Agency's internal rules of operation
De werkwijze van de adviesraad wordt vastgelegd in het huishoudelijk reglement van het Agentschap

the distance signal generator shall be specified by the manufacturer of the taximeter.
de afstandssignaalgenerator dienen door de fabrikant van de taxaimeter te worden gespecificeerd.

The fuel temperature and measuring point shall be specified by the manufacturer within the limits given in Annex II, Appendix 1.
De brandstoftemperatuur en het meetpunt dienen te worden aangegeven door de fabrikant binnen de grenzen van punt 1.16.5 van aanhangsel 1 van bijlage II.

The reference periods, intervals and the time limits of provision of the other data collections shall be specified and agreed upon with Member States.
De referentieperioden, de frequentie en de termijnen voor de verstrekking van de andere gegevensverzamelingen worden vastgesteld en overeengekomen met de lidstaten.

Hoe "shall be specified" te gebruiken in een Engels zin

The privileges granted by the certificate shall be specified therein.

Such additional payment shall be specified in the Order Form.

Layout shall be specified by end user, architect or designer.

which the meeting is called shall be specified in writing.

The site address shall be specified on the call-out order.

The term shall be specified in the written employment contract.

The automobile allowance shall be specified in the Employment Agreement.

The probationary period shall be specified in the employment contract.

The delivery details shall be specified in the order confirmation.

The transport route and manner shall be specified by AQUAFIDES GmbH.

Hoe "worden vermeld, worden vastgesteld, worden gespecificeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze worden vermeld onder punt 4.3.

Waarin intracellulaire componenten worden vastgesteld hoe.

Achteraf kan worden vastgesteld dat mr.

Stud-spellen worden gespecificeerd door hun goklimieten.

Verweren worden vastgesteld smeek hoe verschillende.

Het kwaliteitsniveau kan worden gespecificeerd per contract.

Leerresultaten worden gespecificeerd in drie categorieën n.l.

Handelsmerken worden vermeld voor informatieve doeleinden.

Definitieve waarden worden vermeld bij orderbevestiging.

Deze gegevens worden gespecificeerd op onze factuur vermeld.