Wat Betekent SHALL BENEFIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal baten
• aanmerking
• baat

Voorbeelden van het gebruik van Shall benefit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a day on which the truth of the truthful shall benefit them.
Dit is een dag waarop waarachtigheid de waarachtigen zal baten.

Partner countries that shall benefit from bilateral development assistance are set out in Annex III.
De partnerlanden die bilaterale ontwikkelingshulp genieten, zijn opgenomen in bijlage III;

Allah will say:'This is the Day the truthful shall benefit by their truthfulness.
God zei:"Dit is de dag waarop de oprechten baat hebben van hun oprechtheid.

Test and study reports shall benefit from data protection under the conditions laid down in this Article.
Test- en studieverslagen genieten gegevensbescherming overeenkomstig de in dit artikel vastgestelde voorwaarden.

Persons established in the customs territory of the Community shall benefit from total relief from import duties where.
In het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde personen genieten volledige vrijstelling van rechten bij invoer indien.

I believe that we shall benefit greatly from the spirit of cooperation we have enjoyed during the year, for there are a number of problems which need to be solved.
Ik denk dat wij dit jaar veel profijt zullen hebben van onze samenwerking bij het oplossen van een aantal problemen die om een oplossing vragen.

Yes, we have the technology that shall benefit so much in so many ways.
Ja, wij hebben de technologie die zoveel en op zo vele manieren voordeel zal brengen….

I hope that it has been successful for the European Union and that we all shall benefit from it.
de Europese Unie erbij gebaat is en dat we er allemaal voordeel van hebben.

ACP banana supplying countries listed in Annex IIIa shall benefit from banana accompanying measures.
Ten behoeve van de in bijlage III bis genoemde ACS-leveranciers van bananen worden begeleidende maatregelen voor de bananensector vastgesteld.

Private travellers entering Denmark shall benefit from the allowance in force on 31 December 1992 for cigarettes,
Reizigers die zich voor privédoeleinden naar Denemarken begeven, komen in aanmerking voor de op 31 december 1992 geldende vrijstellingen voor sigaretten, cigarillo's

any other earnings shall benefit only the SRF
alsook alle andere opbrengsten komen alleen toe aan het afwikkelingsfonds

Programmes approved in accordance with this Article shall benefit from the Community funding provided for in.
De overeenkomstig dit artikel goedgekeurde programma's komen in aanmerking voor de communautaire financiering bedoeld in artikel 24 van Beschikking 90/424/EEG.

The ESF shall benefit people, including disadvantaged groups such as the long-term unemployed,
Het ESF komt ten goede aan mensen, inclusief kansarme groepen zoals langdurig werklozen,

Information submitted for the purposes of Directive 98/8/EC or of this Regulation shall benefit from data protection under the conditions laid down in this Article.
In het kader van Richtlijn 98/8/EG of van deze verordening ingediende informatie geniet bescherming onder de in dit artikel vastgestelde voorwaarden.

Allah will say: This is the day when their truth shall benefit the truthful ones;
God zei:"Dit is de dag waarop de oprechten baat hebben van hun oprechtheid.

lawfully communicates to the public a previously unpublished work, shall benefit from a protection equivalent to the economic rights of the author.
geoorloofde wijze publiceert of op geoorloofde wijze aan het publiek meedeelt, geniet een bescherming die gelijkwaardig is met de vermogensrechten van de auteur.

Allah will say:'This is the Day the truthful shall benefit by their truthfulness. They shall live for ever in Gardens underneath which rivers flow.
Allah zei:"Dit is een Dag waarop hun waarachtigheid de waarachtigen zal baten; er zijn voor hen Tuinen(het Paradijs) waar onder door de rivieren stromen, zij zijn eeuwig levenden daarin.

The amended Protocol sets out, in particular, stricter emission limit values for dust emissions from certain major stationary sources as well as flexible transitional arrangements that shall benefit those Parties that will acceed the Protocol, as amended, between 1st January 2014 and 31 December 2019.
Het gewijzigde protocol voorziet met name in strengere emissiegrenswaarden voor stofemissies van bepaalde belangrijke stationaire bronnen en in flexibele overgangsregelingen die ten goede komen aan de partijen die tussen 1 januari 2014 en 31 december 2019 toetreden tot het gewijzigde protocol.

as listed in Annex I, shall benefit from the tariff preferences provided under the general arrangement referred to in Article 1(2)(a) unless.
genoemd in bijlage I, geniet de tariefpreferenties waarin is voorzien in de algemene regeling zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder a, tenzij het.

When products originating in Croatia and listed in the Annex are put into free circulation in the Community, accompanied by a proof of origin as provided for in the Origin Protocol to the Interim Agreement and to the Stabilisation and Association Agreement, they shall benefit from a reduced or a zero-rate of customs duty,
De in de bijlage vermelde producten van oorsprong uit Kroatië genieten, wanneer zij in de Gemeenschap in het vrije verkeer worden gebracht

For the purposes of this specific Decision, the EIB shall benefit from an exceptional Community guarantee of 100% which covers the total amount of credits opened under this decision and all related sums.
In het kader van dit specifieke besluit komt de EIB in aanmerking voor een uitzonderlijke garantie van de Gemeenschap van 100%, die het volledige bedrag dekt van de uit hoofde van onderhavig besluit opengestelde leningen en alle aanverwante sommen.

the Canary Islands) shall benefit from specific funding from the ERDF to facilitate their integration into the internal market
de Canarische Eilanden) in aanmerking voor een specifieke financiering uit het EFRO om hun integratie in de interne markt te vergemakkelijken

Allah will say: This is the day when their truth shall benefit the truthful ones; they shall have
Allah zei:"Dit is een Dag waarop hun waarachtigheid de waarachtigen zal baten; er zijn voor hen Tuinen(het Paradijs)

benefits that arise from the use of the financing arrangements shall benefit all national financing arrangements in accordance to their contribution to the financing of the resolution as established in paragraph 2.
alle opbrengsten of voordelen die het gebruik van de financieringsregelingen opleveren, aan alle nationale financieringsregelingen toekomen naar rato van hun overeenkomstig lid 2 vastgestelde bijdrage aan de financiering van de afwikkeling.

However, for the period 2007-2013, the Netherlands shall benefit from a gross reduction in its annual GNI contribution of€ 605 million
Voor de periode 2007-2013 zal de jaarlijkse BNI-bijdrage van Nederland echter worden verminderd met een brutobedrag van 605 miljoen euro

acquired in whatever form by virtue of this Regulation is covered by professional secrecy and shall benefit from the same protection accorded to similar date by the national legislation of Member State receiving them
verkregen informatie, in welke vorm dan ook, valt onder het beroepsgeheim en geniet dezelfde bescherming als die welke soortgelijke gegevens genieten op grond van de nationale wetgeving van de ontvangende Lid-Staat

Allah will say: This is the day when their truth shall benefit the truthful ones;
Allah zal zeggen:"Dit is een dag waarop waarachtigheid de waarachtigen zal baten. Voor hen zijn tuinen,

During this period, officials assigned to posts in the new Member States before accession and who are required to remain in service in those States after 1 May 2004 shall benefit, as an exception, from the same financial
Tijdens die periode genieten de ambtenaren die in de nieuwe lidstaten voor 1 mei 2004 gedetacheerd waren en die in die lidstaten verplicht in dienst

Natural persons established in the customs territory of the Community shall benefit from total relief from import duties where they privately use means of transport occasionally,
In het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde natuurlijke personen genieten volledige vrijstelling van rechten bij invoer bij tijdelijk incidenteel gebruik voor particuliere doeleinden van vervoermiddelen,

Hoe "shall benefit" te gebruiken in een Engels zin

The Buyer shall benefit from the legal warranty against latent defects.

Who shall benefit from the SSC CGL and SSC CHSL course?

You shall benefit more when you improve your resting metabolic rate.

This shall benefit for those interested to sign up, especially Penangite.

Our basic philosophy is that our projects shall benefit the society.

Most of these mega projects shall benefit the people of Balochistan.

And shall benefit from any financial gains made from their section.

This Guarantee shall benefit SCE FCU and its successors and assigns.

Which areas shall benefit from Phase 2 of the Mumbai monorail?

Members shall benefit the society by their knowledge, experience and skills.

Hoe "zal baten, aanmerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs al ontbreekt het je nu aan datzelfde vertrouwen, het zal baten om je die herinnering voor de geest te halen.

Aanmerking voor restitutie van het aankoopbedrag.

Wij zeggen u dat dit niets zal baten zolang u ook geen rechts beleid voert op vlak van immigratie.

Symptomsut zuidwesten van uitgezaaide aanmerking borstkanker.

Serendipiteit, aanmerking zegt groen, een fenomeen.

Aanmerking komende texans zei serie zullen.

Of dit [appellante] zal baten zal hierna moeten blijken.

Omdat een nepbijbel een nepgeloof voortbrengt dat de persoon die dat geloof heeft niet zal baten noch bevrijden.

Een voorbeeld hiervan is dat niet elke astmapatiënt even veel van chiropraxie zal baten en men weet niet waarom.

Aanmerking komen vaker voor rnfl en.