Wat Betekent SHALL BIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindt
• knevelt
• zijn bindend

Voorbeelden van het gebruik van Shall bind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Treaty shall bind.
Dit verdrag bindt.

None shall bind as He binds..
En niet een die in de boeien slaat zoals Hij.

At all times, as long as they have not been accepted and shall bind T.Q.C.
Te allen tijde worden gewijzigd, zolang zij niet zijn aanvaard en binden T.Q.

There 12 He shall bind them for ever.
Daar zal Hij ze voor alle tijden binden.

when they come into my hermitage, I shall bind them hand and foot.
zij mijn kluizenaarsverblijf zijn binnengetreden, aan handen en voeten knevelen.

None shall bind as He binds..
En niemand knevelt zoals Hij knevelt..

Let him encourage good thoughts, and no hard fate shall bind him down to wretchedness and shame.
Laat hem goede gedachten aanmoedigen en geen enkel hard lot zal hem aan ellende en schande binden.

And no one shall bind with(anything like) His binding.
En niemand knevelt zoals Hij knevelt.

And the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
En volken zullen tegen henlieden verzameld worden, als Ik ze binden zal in hun twee voren.

And whatever you shall bind on earth shall be bound, even in heaven.
En al wat gij zult binden op aarde zal gebonden zijn, zelfs in de hemel.

Acts adopted in the framework of enhanced cooperation shall bind only participating States.
De in het kader van een nauwere samenwerking vastgestelde handelingen zijn alleen bindend voor de deelnemende staten.

Its decisions shall bind the parties to the dispute.
Zijn besluiten zijn bindend voor de partijen bij het geschil.

I move you the adoption of this railroad bill… Gentlemen… forever as one people. that shall bind us together, East and West.
Voor altijd als een volk. Ik vraag u 't wetsvoorstel van deze spoorweg aan te nemen… Heren… die zal ons zal samen brengen, Oost en West.

And it is fire that shall bind them in final contest!
En het is vuur dat hun zal binden in de laatste wedstrijd!

You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
Ook zult gij ze tot een teken binden op uw hand, en zij zullen u tot voorhoofdspanselen zijn tussen uw ogen.

When you have made an end of reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates.
Als u de hele boekrol hebt gelezen, moet u er een steen aan binden en die in de Eufraat gooien met de woorden.

And you shall bind them like a sign on your hand, and they shall be placed and shall move between your eyes.
Ook zult gij ze tot een teken binden op uw hand, en zij zullen u tot voorhoofdspanselen zijn tussen uw ogen.

I move you the adoption of this railroad bill… that shall bind us together, East
Ik vraag u 't wetsvoorstel van deze spoorweg aan te nemen… die zal ons zal samen brengen,

But God's hand shall bind up all our scattered leaves again… for that library… where every book shall lie open to one another.
Voor die bibliotheek… waar eIk boek voor elkaar zal openliggen. Maar Gods hand zal al onze verstrooide bladzijden weer bijeenbinden.

Acts adopted in the framework of enhanced cooperation shall bind only participating Member States.
De in het kader van een nauwere samenwerking vastgestelde handelingen zijn alleen verbindend voor de lidstaten die aan de nauwere samenwerking deelnemen.

In the day when the Lord shall bind up the wound of his people, and shall heal the stroke of their wound.
Ten dage als de HEERE de breuk Zijns volks zal verbinden, en de wonde, waarmede het geslagen is, genezen.

the word once going out of her mouth shall bind her soul by an oath.
de uitspraak harer lippen, waarmede zij haar ziel verbonden heeft;

And whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven.
Wat u op aarde binden zult, zal gebonden zijn in de hemelen.

In case of transfer, the rights and obligations arising under this Agreement shall bind and benefit the successor or transferee.
In geval van overdracht, zullen de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de Overeenkomst de rechtsopvolger of verkrijger binden en tot voordeel strekken.

Such contract shall bind and inure to the benefit of Buyer
Dit contract zal bindend zijn en ten goede komen aan de Koper

change of terms of this Agreement shall bind Depositphotos unless in writing signed by Depositphotos.
wijziging van de voorwaarden van deze Overeenkomst zal Depositphotos binden, tenzij schriftelijk ondertekend door Depositphotos.

Each of the managers shall bind the grouping as regards third parties when he acts on behalf of the grouping,
Elke bestuurder verbindt het samenwerkingsverband tegenover derden wanneer hij namens het samenwerkingsverband handelt, zelfs indien zijn handelingen niet

they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them.
zij zouden dikke touwen aan u leggen, en zij zouden u daarmede binden; daarom zult gij niet uitgaan in het midden van hen.

Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
Want dit zeg Ik u: Alles wat u op aarde bindt, zal in de hemel gebonden zijn. En alles wat u op aarde losmaakt, zal in de hemel losgemaakt zijn.

more suitable is the one given in the"alt" text of the logo: He Who Shall Bind(limit) The Infinite,
een meer passende titel is degene uit de"alt" tekst bij het logo: He Who Shall Bind(inperkt) The Infinite,

Hoe "shall bind" te gebruiken in een Engels zin

This Agreement shall bind any assigns and successors of Houston Metro.

The provisions of this Agreement shall bind the surviving parties. 14.4.

This Agreement shall bind any assigns and successors of Weight Watchers. 14.2.

Unity among diversity, the motto that binds India shall bind West Bengal.

This Agreement shall bind any assigns and successors of The Motley Fool.

This guarantee shall bind each of the signatories jointly and severally. 5.

After an amendment or waiver becomes effective, it shall bind every Holder.

This Agreement shall bind and benefit the permitted successors of the Parties.

Any election to arbitrate by one party shall bind the other. 6.4.

It is hereby clarified that only the Terms shall bind the Operator.

Hoe "bindt, zijn bindend, knevelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveelheid van ocrelizumab bindt aan dat.

die zijn bindend voor alle lidstaten.

Deze tarieven zijn bindend voor opdrachtgever. 1.

Geactiveerde houtskool bindt van nature gifstoffen.

Deze zijn bindend voor deze verordening.

Olivijn (en planten) bindt namelijk CO2.

Indien de angst u dierbaar is, zo ketent en knevelt gij uzelf.

omgeving Bindt aan voor dit werk.

Hij bindt zich aan een termijn.

Hoe veel eiwitten bindt lc8 deze.