Wat Betekent SHALL CANCEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• annuleert
• annuleren
• schrapt

Voorbeelden van het gebruik van Shall cancel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall cancel the opening.
Ik annuleer de opening.

If we exercise this right, we shall cancel our purchase of your bullion;
Als wij dit recht uitoefenen, zullen wij jouw aankoop van bullion annuleren;

To this end, it shall cancel the indication referred to in paragraph 1
Daartoe schrapt zij de in lid 1 bedoelde vermelding

The services responsible for issuing visas shall cancel the visas of the persons concerned.
De voor de afgifte van visa bevoegde diensten annuleren de visa van de betrokken personen.

Such permission shall cancel the above-mentioned general permission and shall clearly indicate any restrictions on use.
Voorafgaande toestemming vereist is, wordt hiermee de bovengenoemde algemene toestemming opgeheven en zullen beperkingen van het gebruik daarin duidelijk aangegeven worden..

The services responsible for issuing visas shall cancel the visas of the persons concerned.
De voor de afgifte van visa verantwoordelijke diensten annuleren de visa van de betrokkenen.

The Office shall cancel the Community plant variety right with effect in futurum if it is established that the conditions laid down in Article 8 or 9 are no longer complied with.
Het Bureau verklaart het communautaire kwekersrecht voor de toekomst vervallen, indien wordt vastgesteld dat niet langer aan de voorwaarden van artikel 8 of artikel 9 wordt voldaan.

third parties shall cancel the liability for the resulting consequences.
door derden zijn uitgevoerd, annuleren de aansprakelijkheid voor de daaruit voortvloeiende gevolgen.

However, the credit institution shall cancel such payments if it does not comply with the capital requirements set out in Article 75.
De kredietinstelling schrapt dergelijke uitkeringen echter sowieso als zij niet voldoet aan de kapitaalvereisten van artikel 75.

the contract of carriage shall not be considered valid and we shall cancel the booking without prior notice.
betaling niet gecontroleerd wordt, bestaat er geen vervoersovereenkomst en annuleren we de reservering zonder berichtgeving voorafgaand aan de reis.

If you persist, I shall cancel tomorrow's special event.
Als je volhardt, zal ik het speciale evenement van morgen annuleren.

In case that a Member States receives a notification that a vehicle has been re-registered in an other Member State, it shall cancel the registration of this vehicle on its territory.
Wanneer een lidstaat een kennisgeving ontvangt dat een voertuig opnieuw is ingeschreven in een andere lidstaat, annuleert hij de inschrijving van het voertuig op zijn grondgebied.

A Member State which has designated a body shall cancel the designation if the body no longer meets the criteria for designation referred to in paragraph 2.
Een Lid-Staat die een instantie heeft aangewezen, maakt de aanwijzing ongedaan indien de instantie niet langer aan de in lid 2 bedoelde aanwijzingscriteria voldoet.

If the rice is not paid for within the time limit specified in the first subparagraph the intervention agency shall cancel the contract in respect of the unpaid quantities.
Indien degene aan wie is gegund de rijst niet binnen de in de eerste alinea bedoelde termijn heeft betaald, wordt het contract door het interventiebureau voor de niet betaalde hoeveelheden opgezegd.

The Commission shall cancel all or part of the budget commitment under direct management in accordance with the[new Financial Regulation]
De Commissie annuleert alle onder gedeeld beheer vallende vaststellingen, of een deel daarvan, overeenkomstig het[nieuw financieel reglement]

In the event of a mistake, the authorising officer responsible shall cancel totally or partially the established amount receivable
In geval van een dwaling annuleert de bevoegde ordonnateur geheel of gedeeltelijk de vastgestelde schuldvorderingen

The Commission shall cancel, except in duly justified cases, financial aid granted for actions which have not been started within one year following the start date of the action established in the conditions governing the granting of aid.
Behalve in naar behoren gemotiveerde gevallen, annuleert de Commissie de financiële steun die is toegekend aan acties die niet binnen een jaar na de in de voorwaarden tot toekenning van de financiële bijstand vermelde aanvangsdatum van start zijn gegaan.

In the event of a mistake as to a point of law, the authorising officer responsible shall cancel the established debt in accordance with Articles 77
In geval van een juridische fout annuleert de bevoegde ordonnateur de overeenkomstig de artikelen 77

The compelem authorities of ihe Member Slates shall cancel import authorizations
De bevoegde autoriteiten van de Lid Staten annuleren de reeds afgegeven invoervergunningen

is submitted under Article 44 of Regulation(EEC) No 3719/88, the intervention agency shall cancel the contract in respect of the quantities for which, as provided for in that Article, no licence is issued.
nr. 3719/88, annuleert het interventiebureau de overeenkomst voor de hoeveelheden waarvoor het certificaat niet overeenkomstig de bepalingen van dat artikel is afgegeven.

lays down that Member States shall cancel the allowances of installations that are closed down
de lidstaten de uitstootrechten intrekken van installaties die uit bedrijf worden genomen,

e-dpo shall cancel the deposit or renewal concerned;
uiterlijk binnen 14 dagen annuleert e-dpo het depot

Shall I cancel them?
Zal ik ze dan afbellen?

Shall I cancel your lunch?
Zal ik je lunch cancelen?

Shall I cancel the booking?
Zal ik je optreden afzeggen?

Shall I cancel rickshaw, memsahib?
Zal ik riksja afzeggen, Memsahib?

Shall I cancel the procedure?
Moet ik de operatie afzeggen?

Shall I cancel the booking? Sorry?
Sorry. Zal ik je optreden afzeggen?

Sorry. Shall I cancel the booking?
Sorry. Zal ik je optreden afzeggen?

Shall I cancel the confession session or what?
Zal ik de biecht annuleren?