Wat Betekent SHALL CAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werpe

Voorbeelden van het gebruik van Shall cast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall cast their curses.
Zij zullen hun vervloekingen werpen.

For thine oliveolive shall cast his fruit.
Want uw olijfboom zal zijn vrucht afwerpen.

You shall cast your lot among us.
Gij zult uw lot midden onder ons werpen;

For thine olive shall cast his fruit.
Want uw olijfboom zal uitgerukt worden.

God shall cast them out of his belly.
God zal het uit zijn buik uitdrijven.

For your olive shall cast his fruit.
Want uw olijfboom zal zijn vrucht afwerpen.

And shall cast them into the furnace of fire.
En zullen dezelve in den vurigen oven werpen;

He who is free of sin shall cast the first stone.
Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen.

Aaron shall cast lots on the two goats;
En Aaron zal de loten over die twee bokken werpen.

For thine olive-tree shall cast its fruit.
Want uw olijfboom zal zijn vrucht afwerpen.

ÙGod shall cast them out of his belly.
God zal het uit zijn buik uitdrijven.

Touch the mountains, and they shall cast smoke;
Raak de bergen, en zij zullen rook werpen;

Trickler, I shall cast your fingers in gold.
Trickler… Ik zal je vingers vol goud gooien.

O Moses, or we shall cast it first?
zijn wij het die het eerst werpen?

TrickIer, I shall cast your fingers in gold.
Trickler… Ik zal je vingers vol goud gooien.

So they said:"O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours.
Zij zeiden:"O Moesa, of jij werpt of wij zijn het die zullen werpen.

For God shall cast upon him, and not spare.
En God zal dit over hem werpen, en niet sparen;

as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
een vloed van machtige water, die overstromen, beneden aan de aarde met de hand werpen zal.

And Aaron shall cast lots upon the two goats;
En Aäron zal over de beide bokken het lot werpen;

We shall let him pursue his chosen path and shall cast him into Hell: an evil destination!
hij zich heeft afgekeerd; Wij zullen hem in de hel laten braden en dat is pas een slechte bestemming!

And Aaron shall cast lots upon the two goats;
En Aaron zal de loten over die twee bokken werpen.

and save they shall cast these things away, and consider themselves e fools before God,
en tenzij zij deze dingen van zich afwerpen en zichzelf c dwazen voor het aangezicht van God achten

Shall cast the first stone.
Werpe de eerste steen.

Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Daarom zult gij niemand hebben, die het snoer werpe in het lot, in de gemeente des HEEREN.

I shall cast your natal chart- find out what makes you tick.
Ik trek uw geboortehoroscoop en kijken we wat u drijft.

Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
Daarom zult gij niemand hebben, die het snoer werpe in het lot, in de gemeente des HEEREN.

I shall cast the spirit sphere at total random into the sea of brains.
Ik gooi de geestenbol willekeurig in de zee van breinen.

every pregnant woman shall cast her burden, and you will see people as though they are drunk,
iedere zwangere vrouw zal haair vrucht laten vallen. En jij zult de mensen als dronken zien,

Together we shall cast ourselves into the future.
Samen zullen we een blik in de toekomst gaan werpen.