Wat Betekent SHALL REFLECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weerspiegelen
• geven
• weerspiegelt
• is een afspiegeling

Voorbeelden van het gebruik van Shall reflect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The level of the fee shall reflect.
De hoogte van de retributie weerspiegelt het volgende.

We shall reflect on the questions,‘Why did I choose to study anthropology?
Er zal gereflecteerd worden op de vraag: Waarom ben ik antropologie gaan studeren?

The final composition of the Committee shall reflect the diversity of Europe.
De definitieve samenstelling van het comité is een afspiegeling van de diversiteit van Europa.

Name requested shall reflect the legal name
De aangevraagde naam dient overeen te komen met de wettelijke naam

use stage of products, the energy mix shall reflect ratios of sales between countries or regions.
de gebruiksfase van producten, moet de energiemix de omzetverhoudingen tussen landen en regio's weerspiegelen.

This threshold shall reflect a level of risk that the competent authority considers to be reasonable.
Deze drempel weerspiegelt een risiconiveau dat de bevoegde autoriteit als redelijk beschouwt.

The measures to be financed under this Instrument shall reflect the following specific Union objectives.
De krachtens dit instrument te financieren maatregelen weerspiegelen de volgende specifieke doelstellingen van de Unie.

Rating systems shall reflect both obligor and transaction risk,
De ratingsystemen geven zowel het debiteuren-

For electricity consumed during the use stage of products, the energy mix shall reflect ratios of sales between countries or regions.
Voor elektriciteit die tijdens de gebruiksfase van producten wordt verbruikt moet de energiemix een afspiegeling zijn van de verkoopverhoudingen over landen of regio's.

The certification or the report shall reflect the adjusted development of the technical provisions and changes in risks covered.
In die verklaring of dat verslag moet de aangepaste ontwikkeling van de technische voorzieningen en van wijzigingen in de gedekte risico's worden weergegeven.

The initial report shall be dispatched to the Agency within 30 days of the last day of the calendar month in which this Agreement enters into force, and shall reflect the situation as of the last day of that month.
Het aanvangsrapport wordt binnen dertig dagen na de laatste dag van de maand waarin deze Overeenkomst van kracht wordt, verzonden en geeft de situatie op de laatste dag van die maand weer.

Assignation of members of staff shall reflect as far as possible the joint ACP EEC nature of the Centre.
De tewerkstelling van de beambten weerspiegelt zoveel mogelijk het paritaire ACS EEG karakter van het Cen trum.

normally six months both before and after the sale under investigation and shall reflect a reasonable profit at the time of such sale.
het onderzoek betrekking heeft, en stemt met een redelijke winst op het tijdstip van de verkoop overeen.

The prices which are notified shall reflect the actual price situation in the territory of the Contracting Party.
De prijzen waarvan kennisgeving wordt gedaan moeten de werkelijke prijssituatie op het grondgebied van de overeenkomstsluitende partij weergeven.

for obligors whose assets are predominantly traded assets shall reflect the performance of the underlying assets based on periods of stressed volatilities;
voor debiteuren waarvan de activa overwegend verhandelde activa zijn, weerspiegelen de prestaties van de onderliggende activa op basis van periodes van hoge volatiliteit;

The review shall reflect on a possible application of the provisions of this Directive to products falling under the scope of Directive 2003/41/EC.
In de toetsing wordt nagedacht over een eventuele toepassing van de bepalingen van deze richtlijn op producten die onder Richtlijn 2003/41/EG vallen.

The interest rates for overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall reflect the weighted average interest rate level applied to the stock on these accounts at the time reference point as defined in paragraph 29.
De rentetarieven voor girale deposito 's, deposito 's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten weerspiegelen het gewogen gemiddelde renteniveau dat van toepassing is op de stand van deze rekeningen op het referentietijdstip, zoals vastgelegd in paragraaf 29.

Those measures shall reflect developments in health technologies
De maatregelen sluiten aan bij de ontwikkelingen van de gezondheidstechnologieën

For transactions subject to funded credit protection under the Financial Collateral Comprehensive Method, institutions shall reflect the maturity of the credit protection
Voor transacties die onderworpen zijn aan gedekte kredietprotectie volgens de uitgebreide benadering van financiële zekerheden geven de instellingen de looptijd van de kredietprotectie

It shall reflect the complexity of the structure of the vehicle, system, component
Het moet een weerspiegeling zijn van de complexiteit van de constructie van de te testen voertuigen,

Charges applied by national network-operators for access to national networks shall reflect actual costs incurred,
De door de nationale netbeheerders gehanteerde tarieven voor toegang tot nationale nettwerken moeten zijn afgestemd zijn op de werkelijk gemaakte kosten,

The baseline shall reflect at least the following factors:
In dit basisscenario moet rekening worden gehouden met minstens de volgende factoren:

The quotes shall be such as to ensure that the firm complies with its obligations under Article 27 of Directive[new MiFID], and shall reflect prevailing market conditions in relation to prices at which transactions are concluded for the same or similar instruments on regulated markets, MTFs or OTFs. EN 39.
De koersen moeten zodanig zijn dat de onderneming zich houdt aan haar plichten op grond van artikel 27 van Richtlijn[nieuwe MiFID] en moeten de heersende marktomstandigheden weerspiegelen met betrekking tot de prijzen waarvoor de transacties worden uitgevoerd voor dezelfde of vergelijkbare instrumenten op gereglementeerde markten, MTF's of OTF's.

The new business rate shall reflect the weighted average interest rate level applied to the deposits
Het rentetarief voor nieuwe contracten weerspiegelt het gewogen gemiddelde renteniveau dat van toepassing is op de deposito 's

financial reporting shall reflect economic reality,
de financiële verslaglegging weerspiegelen de economische realiteit,

Tariffs for exclusive rights shall reflect the economic value of the rights in trade
Tarieven voor exclusieve rechten weerspiegelen de economische waarde van de rechten in het handelsverkeer

financial reporting shall reflect economic reality,
de financiële verslaglegging weerspiegelen de economische realiteit,

Each institution's establishment plan shall reflect the obligations set out in the multi-annual financial framework
De lijst van het aantal ambten van elke instelling weerspiegelt de verplichtingen die in het meerjarig financieel kader

value of the different phases shall reflect the degree of innovation of the proposed solution
de waarde van de verschillende fasen weerspiegelen de graad van innovatie van de voorgestelde oplossing

The prices used in the economic analysis shall reflect the true socio economic costs
De in de economische analyse gebruikte prijzen geven de werkelijke sociaaleconomische kosten

Hoe "shall reflect" te gebruiken in een Engels zin

Also, this item shall reflect inventories held by the entity.

Thus, the design drawing package shall reflect phasing and capacities.

I shall reflect on that later, after the Committee adjourns.

The value shall reflect conditions in the current operating environment.

Members shall reflect knowledge in the area of management and education.

The plot plan shall reflect standards for development in Subsection E.

Such charge shall reflect RICH CRM's parent company, Synchronous Technologies Inc.

While travelling place to place they shall reflect upon their experiences.

We provide quality products and services this shall reflect satisfied customers.

Exchange and shall reflect such cancellation in its stock transfer records.

Hoe "weerspiegelt, geven, weerspiegelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Weerspiegelt recente succesvolle preklinische inspanning van.

Geven wij elkaar wel genoeg complimentjes?

Bezoekers geven Japanse Watertuin een 7,1.

Beide standpunten weerspiegelen geen enkel realiteitsbesef.

Het huidige beleid weerspiegelt dat niet.

Instructies geven was best nog lastig.

Dat trieste, uitzichtloze weerspiegelt deze roman.

Samen weerspiegelen deze deeltjes het zonlicht.

Stukje Weerspiegelen pathofysiologische veranderingen die het.

Statistieken weerspiegelen tijd met slechts Oilers.