Wat Betekent SHALL REPAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betalen
• zal terugbetalen
• terug
• betaalt

Voorbeelden van het gebruik van Shall repay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall repay!
Ik zal terugbetalen.

Says the Lord. I shall repay.
Ik zal het… vergelden… zegt de Heere.

I shall repay in full.
Ik zal je alles terug betalen.

Someday, I shall repay you.
Ooit zal ik het je lonen.

I shall repay,' saith the lord.
Ik zal u wreken', zei de Heer.

Whom God declares guilty, he shall repay double to his neighbor.
Wien de goden verwijzen, die zal het aan zijn naaste dubbel wedergeven.

I shall repay… says the Lord.
Ik zal het… vergelden… zegt de Heere.

And if they give judgment against him, he shall repay double to his neighbor.
En als ze geven vonnis tegen hem, hij zal terugbetalen aan zijn naaste dubbel.

One we shall repay with Roman lives.
We betalen hem terug met Romeinse levens.

When the said goods are released for free circulation the importers shall repay the refund or refunds which were granted.
De importeur moet de toegekende restitutie of restituties terugbetalen wanneer deze goederen in het vrije verkeer worden gebracht.

Who shall repay him what he has done?
Als hij wat doet, wie zal hem vergelden?

Where the customs authorities themselves discover within this period that one or other of the situations described in the first and second subparagraphs of paragraph 1 exists, they shall repay or remit on their own initiative.
De douaneautoriteiten gaan ambtshalve tot terugbetaling of kwijtschelding over wanneer zij zelf gedurende deze termijn het bestaan van een der in lid 1, eerste en tweede alinea, bedoelde omstandigheden vaststellen.

And who shall repay him what he hath done?
Wie zal hem vergelden wat hij doet?

down pursuant to point(b) of Article 13, then the producer shall repay all the support granted under the plan in respect of the holding in question.
vastgestelde termijnen zijn uitgevoerd, moet de producent alle op grond van dat plan voor het betroffen bedrijf uitgekeerde steun terugbetalen.

We shall repay that trust for you.
Wij zullen dat vertrouwen voor u terugbetalen.

the sums in question, the requesting authorities shall repay any other charges already collected or cancel the recovery proceedings.
zij de verschuldigde andere heffingen hebben ingevorderd, betalen de verzoekende autoriteiten de reeds ingevorderde andere heffingen terug of beëindigen zij de procedure tot invordering van die heffingen overeenkomstig de voorschriften terzake.

We shall repay that trust for you.
Wij zullen dat vertrouwen voor jou terugbetalen.

if the Member State in question does not submit applications for reimbursement for that year, it shall repay the amount due within time limits to be fixed by the Commission.
de vorige vergoeding of wanneer de betrokken Lid-Staaat geen verzoeken om vergoeding uit hoofde van dat boekjaar indient, betaalt hij het verschuldigde bedrag binnen de door de Commissie vast te stellen termijn terug.

And who shall repay him what he hath done?
Als hij wat doet, wie zal hem vergelden?

the export licence shall be cancelled, the exporter shall repay any refund paid in advance and the securities relating to the operations shall be released.
het uitvoercertificaat geannuleerd, waarbij de eventueel vooruitbetaalde restitutie door hem wordt terugbetaald en de zekerheden voor de betrokken transactie worden vrijgegeven.

Mr Bast… I shall repay you for the tickets as soon No, Len.
Ik betaal je de kaartjes terug.- Nee, Len.

has not yet been initiated, the requested authority shall repay the amount overpaid to the person entitled thereto.
overmakingsprocedure nog niet is ingeleid, betaalt de aangezochte autoriteit het teveel betaalde bedrag aan de rechthebbende terug.

For you shall repay your oaths to the Lord.
Want gij zult uw eden terug te betalen aan de Heer.

The borrowing scheme shall repay the loan at the latest after 5 years.
Het kredietopnemende stelsel betaalt de lening uiterlijk na 5 jaar terug.

The exporter shall repay any refund paid in advance and the securities relating to the operations concerned shall be released.
De marktdeelnemer betaalt de eventueel vooruitbetaalde restitutie terug en de zekerheden voor de betrokken transactie worden vrijgegeven.

Where undue payments are made, the beneficiary shall repay the amounts concerned plus interest calculated on the basis of the time elapsing between payment
Als bedragen ten onrechte zijn betaald, is de begunstigde verplicht de betrokken bedragen terug te betalen, vermeerderd met een rente die wordt berekend over de periode tussen de betaling van de betrokken bedragen

The exporter shall repay any refund paid in advance and the various securities pertaining to the operations shall be released.
In dat geval betaalt de exporteur alle vooruitbetaalde restituties terug en worden de voor de betrokken transacties gestelde zekerheden vrijgegeven;

Beneficiaries shall repay the lead beneficiary any amounts unduly paid.
De begunstigden betalen onverschuldigd betaalde bedragen terug aan de eerstverantwoordelijke begunstigde.

The beneficiaries shall repay the lead beneficiary the amounts paid in error in accordance with the agreement existing between them.
De begunstigden betalen de eerstverantwoordelijke begunstigde de onterecht betaalde bedragen terug volgens de tussen hen gesloten overeenkomst.

The beneficiaries shall repay the lead beneficiary any amounts unduly paid in accordance with the agreement existing between them.
De begunstigden betalen de eerstverantwoordelijke begunstigde de onverschuldigd betaalde bedragen terug volgens de tussen hen gesloten overeenkomst.

Hoe "shall repay" te gebruiken in een Engels zin

In the event of acceptance of Defective Products, Miroglio shall repay the sums paid to the Customer.

If you rescind from the Agreement, we shall repay to you the purchase price of the Artwork.

Luckily Robin stumped up for a cup of tea for me, which I shall repay next week.

We shall repay those funds to you immediately and deem that the rent to be still unpaid.

If you spend more than what I have given you, I shall repay you on my way back.

On giving such notice Vestrr shall repay to you any sums paid in respect of the Rental Fee.

the Revenue Commissioners shall repay to the proprietor of the entertainment an amount equal to fifty per cent.

On this occurring, if payment has been made in advance the Contractor shall repay the Customer in full.

On giving such notice Smash Vino shall repay to you any sums paid in respect of the Price.

The recipient of a loan shall repay the loan pursuant to the terms set forth by the Committee.

Hoe "terug, betalen, zal terugbetalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk keerde hij terug naar Japan.

Maak kennis met Terug naar boven.

Abonnees betalen daarvoor een jaarlijkse bijdrage.

Zij jou schoppen, jij terug schoppen.

Niets betalen dankzij kortingscode, bestellingen geannuleerd.

Terug naar veelgestelde vragen voor bestuurders.

Als pakket na 60 dagen nog niet levering, zal terugbetalen geld 5.

Hij belooft dat hij haar de waarde ervan zal terugbetalen in geval van scheiding.

Corporaties betalen gemiddeld 4,1 procent rente.

Lees meer over betalen bij albelli.