Wat Betekent SHARED COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeelde gemeenschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Shared common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sleeps 11 with shared common space and bath.
Personen met een gedeelde gemeenschappelijke ruimte en een bad.

This room is located inside an apartment with shared common areas.
Deze kamer bevindt zich in een appartement met gemeenschappelijke ruimtes.

We shared common times very friendly
We deelden gemeenschappelijke tijden erg vriendelijk

Left over from when we all shared common ancestors.
Een overblijfsel van onze gemeenschappelijke voorouders.

Shared common washing machine(private villa no cost for use,
Gezamenlijke gemeenschappelijke wasmachine(privé villa geen kosten bij gebruik,

They have a complicated, but shared common history.
Ze hebben een ingewikkelde, maar gedeelde gemeenschappelijke geschiedenis.

I always asserted that the Union needed to have a soul, bringing it closer to Europe's citizens through our shared common values.
de Unie een ziel moest hebben die haar door middel van gedeelde, gemeenschappelijke waarden dichter bij de Europese burgers zou brengen.

One of the most obvious markers is a shared common language and identity.
Een van de duidelijkste'merktekens' is een gemeenschappelijk gedeelde taal en identiteit.

Fashioning a common policy on the ground means that reality is becoming aware of the need to express shared common interests.
De vormgeving van dat gemeenschappelijk beleid op dit terrein betekent in feite het komen tot een besef van gedeelde gemeenschappelijke belangen waaraan uitdrukking moet worden gegeven.

Outside, in the yard, there are both shared common areas and also more private areas.
Buiten, in de tuin, zijn er zowel gedeelde gemeenschappelijke ruimtes en ook particuliere terreinen.

left over from when we all shared common ancestors.
Een overblijfsel van onze gemeenschappelijke voorouders.

The property offers private rooms with shared common areas, including a kitchen so guests can prepare their meals.
De accommodatie biedt privékamers met gedeelde gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een keuken, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.

These rooms are situated inside an apartment with shared common areas.
Deze kamers bevinden zich in een appartement met gedeelde gemeenschappelijke ruimtes.

This unanimity, emerging from an awareness of shared common interests, cannot be obtained through institutional structures.
Die eensgezindheid, gebaseerd op het besef van gedeelde, gemeenschappelijke belangen laat zich niet domweg afdwingen door institutionele structuren.

Such cooperation has improved enormously in the last years as a result of the shared common threat.
Deze gemeenschappelijke dreiging heeft ertoe geleid dat deze samenwerking in de afgelopen jaren sterk is verbeterd.

However, a genuine partnership can only develop on the basis of shared common values, in particular democracy,
Een echt partnerschap kan echter alleen worden ontwikkeld op basis van gedeelde gemeenschappelijke waarden, vooral op het vlak van democratie,

Duchess of Cambridge via their shared common ancestor Thomas Fairfax.
Hertogin van Cambridge via hun gedeelde gemeenschappelijke voorouder Thomas Fairfax.

lavender and shared common areas with swimming pool.
lavendel en gemeenschappelijke ruimtes met zwembad.

The two parties noted that they shared common interests in many areas,
Beide partijen wezen erop dat zij op talrijke gebieden gemeenschappelijke belangen hebben,

garden are shared common areas with other rentals.
de ontspanningsruimte zijn gemeenschappelijk met de andere vakantieverblijven.

High quality restoration with private garden of 300m² in a plot of 1,1 ha, shared common parts including the grand entrance hall and the oval room as well as the grounds with 6 other owners.
Hoge kwaliteit restauratie met prive-tuin van 300m² op een perceel van 1, 1 ha, gedeelde gemeenschappelijke delen met inbegrip van de grote hal en de ovale kamer evenals het terrein met 6 andere eigenaren.

Tulipana Residence offers rooms with a shared common area and semi-equipped kitchen.
in de grachtengordel en biedt kamers met een gedeelde gemeenschappelijke ruimte en een semi-uitgeruste keuken.

Chile must be based on shared common values, such as a democratic regime,
van de samenwerking tussen de Europese Unie en Chili op gemeenschappelijke waarden stoelt,

achieve successful cooperation involving entrepreneurs and citizens, shared common values and aims need to be established.
rol is weggelegd voor ondernemers en burgers, moeten gemeenschappelijke waarden en doelen worden vastgesteld.

Drive organizational efficiency by sharing common resources and applications on portals.
Stimuleer efficiëntie binnen de organisatie door gemeenschappelijke bronnen en toepassingen via portals te delen.

European research policy share common objectives.
het Europese onderzoeksbeleid gemeenschappelijke doelstellingen hebben.

on the left in this Chamber share common values.
linkerzijde in deze zaal hebben gemeenschappelijke waarden.

NS, Mecanoo& Gispen share common vision of a train interior.
NS, Mecanoo en Gispen delen gezamenlijke visie op het treininterieur.

The colonies share common exhalant openings.
De kolonies delen gezamenlijke uitstroom openingen.

We share common future with our neighbours.
We delen dezelfde toekomst met onze buurlanden.