What is the translation of " SHARED COMMON " in Swedish?

• gemensamma
• gemensamt
• gemensam

Examples of using Shared common in English and their translations into Swedish

We have a shared common goal, which is to save lives.
Vi har ett gemensamt mål, att rädda liv.

They have a complicated, but shared common history.
De har en invecklad, men gemensam, historia.

Ostriches and kiwis shared common ancestors with flighted relatives millions of years before that.
Strutsar och kiwi gemensamma förfäder med flighted släktingar miljontals år före det.

Foxtel movies are available in the shared common area.
filmer Foxtel finns i den delade gemensamma området.

Guests have access to a shared common room and terrace.
Som gäst har du tillgång till ett gemensamt sällskapsrum och en terrass.

and there are no shared common areas.
och det finns inga delade gemensamma utrymmen.

Like them, I and my corridor friends shared common spaces and interacted daily.
Likt dem hade jag och mina korridorkamrater gemensamma utrymmen och umgicks ofta.

That is why we will refocus relations with our partners where necessary on our genuinely shared common interests.
Därför kommer vi när så behövs att omfokusera relationerna med våra partner på de verkligt gemensamma intressen som vi har.

YouDate matches shared common interests, personality with our compatibility match system.
YouDate matchar delade gemensamma intressen, personlighet med vårt kompatibilitet match systemet.

dining room available for shared common areas for meals and socializing.
matsal till förfogande för gemensamt allrum för måltider och umgänge.

A shared common strategic vision(foresight)
En gemensam prognosstrategi på medellång

This unanimity, emerging from an awareness of shared common interests, cannot be obtained through institutional structures.
Den enigheten, baserad på medvetenheten om delade, gemensamma intressen avtvingas inte rätt och slätt genom institutionella strukturer.

Fashioning a common policy on the ground means that reality is becoming aware of the need to express shared common interests.
Utformningen av den gemensamma politiken på detta område betyder i realiteten att komma till en medvetenhet om delade gemensamma intressen som måste uttryckas.

the United States have shared common challenges and even common enemies,
Förenta staterna delat gemensamma utmaningar och till och med gemensamma fiender,

achieve successful cooperation involving entrepreneurs and citizens, shared common values and aims need to be established.
ett framgångsrikt samarbete där företagare och medborgare deltar, måste delade gemensamma värderingar och mål fastställas.

Topolia villas are four traditional villas with a shared common pool, built in the tranquil village of Topolia,
Topolia villor är fyra traditionella villor med gemensam pool, byggd i den lugna byn Topolia,

Union needed to have a soul, bringing it closer to Europe's citizens through our shared common values.
unionen behövde en själ som kunde föra den närmare Europas medborgare genom våra gemensamma värden.

TEDUGAL Guest House Gambia offers fifteen spacious bedrooms, shared common and dining rooms, and fully furnished kitchens with around-the-clock solar electricity,
TEDUGAL Guest House Gambia erbjuder femton rymliga sovrum, delade gemensamma och matsalar, och fullt utrustade kök med runt dygnet solel,

Calls for the adoption of an intercultural approach to education policy capable of enabling the genuine integration of immigrant students into schools based on mutual knowledge of different cultures and the construction of shared common values;
Europaparlamentet begär att det inom utbildningspolitiken tillämpas en interkulturell strategi som kan möjliggöra en verklig skolintegrering av studerande med invandrarbakgrund, utifrån ömsesidig kunskap om olika kulturer och uppbyggnad av delade gemensamma värderingar.

need to be draWed, I am persuaded that our shared common understanding of what an ombudsman should be
är jag också övertygad om am vår gemensamma förståelse av vad en ombudsman bör vara

I will admit we do share common things.
Jo, vi har vissa saker gemensamt.

We share common values.
Vi delar gemensamma värden.

Since they share common effectors, we thought that PA participated in the same signaling pathways.
Eftersom de delar gemensamma effektorer trodde vi att PA deltog i samma signalvägar.

Share common hall bath with other guests.
Dela gemensam hall bad med andra gäster.

Many Group Policy preference items share common options.
Många inställningsobjekt för grupprinciper delar gemensamma alternativ.

Share common elements across any or all websites.
Dela gemensamma element på vissa eller alla webplatser.

Share common resources and applications
Dela gemensamma resurser och program

Share common resources and applications.
Dela gemensamma resurser och program.

Most cells share common components in terms of the electrolyte,
De flesta celler delar gemensamma komponenter i form av elektrolyt,

support relationships) sharing common goals and rules.
socialiserings- och stödrelationer) som delar gemensamma mål och regler.