Wat Betekent SHE IS BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze is gevestigd
• ze is gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van She is based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is based in Warsaw.
Ze is gevestigd in Warschau.

Since 2004, she is based in Amsterdam.
Sinds 2004 is ze gevestigd in Amsterdam.

She is based in The Hague.
Haar standplaats is Den Haag.

This involves heading out across Africa's biggest lake and crossing the equator in search of the tiny island where she is based.
We kruisen de evenaar op het grootste meer van Afrika… op weg naar het eiland waar ze gevestigd is.

She is based in Rotterdam.
Deze is gevestigd in Rotterdam.

starting in the Los Angeles area where she is based.
starten in de Los Angeles en omgeving waar ze is gebaseerd.

She is based in Vienna, Austria.
Iris is gevestigd in Wenen, Oostenrijk.

She is based in Chicago, Illinois.
Zij is gevestigd in Chicago, Illinois.

She is based on all available sources.
Ze is gebaseerd op alle beschikbare bronnen.

She is based in Rotterdam, Netherlands, working internationally.
Rotterdam is haar thuisbasis maar ze werkt internationaal.

She is based on an ecological philosophy
Ze is gebaseerd op een ecologische filosofie

She is based in Chicago but her work has been exhibited at galleries throughout the United States as well as in Europe.
Ze is gevestigd in Chicago, maar haar werk is tentoongesteld in galerijen in de Verenigde Staten zo goed als in Europa.

She is based in Paris, with a studio in Bateau-Lavoir in Montmartre
Ze is gevestigd in Parijs, en ze heeft een studio in Bateau-Lavoir in Montmartre

She is based on Piper Kerman,
Het personage is gebaseerd op Piper Kerman,

She was based on a lover I took in Morocco. Nor I.
Ze is gebaseerd op een minnares uit Marokko. Ik ook niet.

She was based on a lover I took in Morocco.
Ze is gebaseerd op een minnares uit Marokko.

She's based on Dad's secret sister.
Ze is gebaseerd op paps geheime zus.

She's based on me.
Ze is gebaseerd op mij.

She's based on Tatum O'Neal in Paper Moon,
Ze is gebaseerd op Tatum O'Neal in Paper Moon,

Except she was based on Carmen, right?
Behalve dat hij gebaseerd is op Carmen, nietwaar?

It's like she was based on me!
Alsof hij op mij gebaseed is.

Although she was employed by Radio Luxembourg, she was based in London.
Hij presenteerde bij Radio Luxembourg gevestigd in Brussel.

But, I mean, she's based in Asheville, right?
Maar ze is gestationeerd in Asheville, nietwaar?

I do know from her Etsy that she's based in Hungary/ Italy.
Ik ken van haar Etsy die ze heeft gebaseerd in Hongarije/ Italië.

She's basing a character on me!
Ze baseert een personage op mij!

She's based on a woman we met on a ship coming home.
Ze is gebaseerd op een vrouw die we op een schip naar huis toe hebben ontmoet.

From then on she was based at different times at Derry,
Van toen af aan werd ze gestationeerd op verschillende tijdstippen in Derry,

She was based in the town of Abéché,
Zij was gevestigd in de stad Abéché,

She was based in Los Angeles from January 1996
Ze was gevestigd in Los Angeles vanaf januari 1996

Yeah, but he was based on the author, and she was based on a real person, right?
Ja, maar hij was gebaseerd op de auteur en zij was gebaseerd op een echt persoon, toch?