Wat Betekent SHE IS AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze weet
• zij is zich bewust
• zij is op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van She is aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is aware of these recordings.
Zij is op de hoogte van deze opnames.

Discuss this with your mentor so that she is aware of your personal well-being.
Bespreek dit met je mentor zodat hij/zij op de hoogte is van je persoonlijke welzijn.

For she is aware of the Lightness.
Want zij is zich bewust van de Lichtheid.

who also highlighted this fact in her speech, that as she is aware, codecision-making is actually a key concern of the French Presidency.
op dit feit wees, wil ik zeggen dat, zoals ze weet, medebeslissing feitelijk een van de belangrijkste punten van zorg van het Franse voorzitterschap is.

She is aware of the nature of sharks.
Ze is zich bewust van de aard van de haaien.

As soon as we are able. I trust she is aware that we will find her If Commander Burnham landed elsewhere.
Als Burnham ergens anders is, weet ze vast dat we zo snel mogelijk gaan zoeken.

She is aware that the intellect is not all.
Ze weet dat intellect niet alles is.

I just want to ask Mrs Gradin whether she is aware that a number of Members of this House will warmly welcome her statement?
Ik wil mevrouw Gradin alleen vragen of zij weet dat een aantal leden van dit Parlement haar verklaring ten zeerste op prijs zou stellen?

She is aware of the Powells' superpowers.
Ze is zich niet bewust van Streaky's superkrachten.

Will change his life when he gets outside, and that's all that really matters. She is aware of the risk, and she's prepared to take those risks, because she believes that what they have got going on here.
Ze kent het risico en ze wil dat risico nemen… omdat ze gelooft dat wat ze hier hebben… zijn leven zal veranderen als hij buiten komt en dat is het enige wat telt.

She is aware Mr. Sleater doesn't live here, isn't she?.
Weet ze dat Mr Sleater hier niet woont?

so be assured that She is aware of everything that happens in her universe,
dus weet dat Zij zich bewust is van alles wat er in haar universum gebeurt,

Yeah, she is aware of that and she doesn't care.
Dat weet ze al, maar dat kan haar niks schelen.

the investigating institution shall notify him/her of all the information available to it so that he/she is aware of the consequences of the concurrent award of benefits which he/she might claim.
deelt het behandelend orgaan hem alle gegevens mede waarover het beschikt, zodat hij op de hoogte is van de gevolgen van de gelijktijdige vaststelling van de uitkeringen waarop hij aanspraak kan maken.

She is aware, but she can't communicate.
Ze is bij bewustzijn, maar ze kan niet communiceren.

I know Miss McIntosh has to divide her time between two parliaments these days but I wonder whether she is aware that at lunchtime today this Parliament voted against the concept of a kerosene tax
Ik weet dat mevrouw McIntosh dezer dagen haar tijd over twee parlementen moet verdelen, maar ik vraag mij af of haar bekend is dat vandaag tegen lunchtijd dit Parlement tegen het idee van een kerosinebelasting heeft gestemd.

She is aware of her obligations and not offend the King.
Ze is zich bewust van haar verplichtingen en wil niet de Koning beledigen.

Her husband died in the war and she is aware that her living with the unattached Blake is a source of gossip.
Haar man is overleden in de oorlog en zij weet dat haar leven met de ongebonden Blake een goede bron van de plaatselijke roddel is.

She is aware that when people get married, they generally live together.
Ze weet dat als mensen trouwen, ze normaal bij elkaar wonen.

By confirming a reservation, the Traveller confirms that he/she is aware of the General Terms
Bij het aanmaken van aanvragen voor de reisboekingen bevestigt de Reiziger dat hij/zij bekend is met deze algemene reisvoorwaarden,

She is aware of her situation and appreciates for the honor she gets.
Ze weet in welke situatie ze zit en waardeert de eer die ze krijgt.

Why will the Church not change her discipline, since she is aware of having a certain power over the sacraments,
Waarom wil de kerk haar discipline niet veranderen, sinds zij het besef heeft dat zij een zekere macht over de sacramenten heeft,

She is aware that he's no longer a threat,
Is ze zich bewust dat hij niet langer een bedreiging is,

Can I ask the Commissioner whether she is aware that people who, as she mentions, purchase on the internet,
Mag ik haar vragen of zij ervan op de hoogte is dat mensen die, zoals zij zelf al aangaf,

He/she is aware of the insecurity, the ambiguity
Hij/zij is zich bewust van de onzekerheid, de ambiguà ̄teit

He/she is aware of the international context in which scientific research is situated.
Hij is zich bewust van de internationale context waarin het wetenschappelijk onderzoek zich situeert.

He/she is aware that there is a difference between what he/she knows before the activity and after it;
Hij/zij is zich bewust van het feit dat er een verschil is tussen wat hij/zij al wist voor de activiteit en erna;

Of course she is aware of her legs and feet- if only because the warm water is pleasantly embracing them.
Uiteraard heeft ze weet van haar beentjes en voeten- al was het alleen maar omdat het warme water ze behaaglijk omhelst.

He/she is aware of the developments in the field,
Hij/zij is op de hoogte van de ontwikkelingen in het vakgebied,

And she is aware that she could learn best what people think about her,
En ze is zich ervan bewust dat ze het beste kon leren wat mensen denken over haar,