Wat Betekent THEY ARE AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zich bewust zijn
• ze op de hoogte zijn
• ze weten
• zij kennen
• zij beseffen
• zij zijn bekend
• zij kennis

Voorbeelden van het gebruik van They are aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are aware of that.
Dat weten ze.

He said that they are aware of many things.
Hij zei dat ze op de hoogte zijn van veel zaken.

They are aware. Yes.
Ja, dat weten ze.

Of course they can only do so when they are aware of this provision.
Dat kunnen ze natuurlijk alleen doen als ze weten dat deze mogelijkheid bestaat.

Yes. They are aware.
Ja, dat weten ze.

The company has begun to demonstrate that they are aware of the ransomware….
Het bedrijf is begonnen om aan te tonen dat zij zich bewust zijn van de ransomware….

They are aware of your journey.
Men weet van je komst.

All the Member States have said they are aware of the need to restructure the industry.
Alle lidstaten hebben verklaard dat ze een'hervorming van de industrie noodzakelijk vinden.

They are aware of my existence.
Ze wisten van m'n bestaan af.

As the situation is now, companies can sign off that they are aware of or compliant with OECD Guidelines,
Nu kunnen bedrijven nog met een handtekening bezegelen dat ze op de hoogte zijn van of voldoen aan de OESO-richtlijnen,

They are aware of your journey.
Ze zijn op de hoogte van je komst.

an imminent threat of such damage of which they are aware and shall be entitled to request the competent authority to take action under this Directive.
onmiddellijke dreiging daarvan waarvan zij kennis hebben en kunnen de bevoegde instantie verzoeken maatregelen te treffen krachtens deze richtlijn.

They are aware that we need your help.
Ze weten dat we hun hulp nodig hebben.

qualified entities shall be entitled to submit to the competent authority any observations relating to instances of environmental damage of which they are aware and shall be entitled to request the competent authority to take action under this Directive.
gekwalificeerde partijen het recht, aan de bevoegde instantie hun opmerkingen kenbaar te maken met betrekking tot enig geval van milieuschade waarvan zij kennis hebben, en hebben zij het recht de bevoegde instantie te verzoeken maatregelen te nemen krachtens deze richtlijn.

That they are aware of our presence.
Dat ze zich bewust zijn van onze aanwezigheid.

They are aware of their dignity and their force.
Ze zijn zich bewust van hun waardigheid en hun kracht.

But it does mean they are aware of what is happening on earth.
Maar het betekent wel dat zij zich bewust zijn van wat er op aarde gebeurt.

They are aware of the impact of their words and attitudes.
Ze zijn zich bewust van de impact van hun woorden en gedrag.

But people can, provided they are aware and know what actions to take to avoid disease.
Mensen wel, wanneer ze op de hoogte zijn, en wanneer ze weten wat te doen om ze te vermijden.

They are aware of the product and identity of the brand.
Zij zijn bewust van het product en de identiteit van het merk.

But they are aware of Murphy's status.
Maar ze zijn zich bewust van Murphy's status.

They are aware of the challenges we face worldwide.
Deze is zich bewust van de uitdagingen waar we mondiaal gezien voor staan.

After all, they are aware that every day could be their last.
Ze weten immers dat elke dag hun laatste kan zijn.

But they are aware that many in the community believe that.
Maar ze zijn zich ervan bewust dat veel in de gemeenschap geloven.

They are aware of the market, the latest developments
Zij kennen de markt, de laatste ontwikkelingen

They are aware of their ten year's work
Ze zijn zich bewust van hun tienjarig werk

They are aware of which phase the development is in at all times.
Ze weten ten alle tijden in welke fase de ontwikkeling zit.

Louisa: And they are aware of everybody who gets activated I presume?
Louisa: En zij weten van iedereen die wordt geactiveerd neem ik aan?

They are aware of the agreements regarding the procedure.
Zij zijn op de hoogte van de afspraken omtrent de procedure.

They are aware of the hazards and safety requirements in the workplace.
Zij zijn zich bewust van de gevaren en veiligheidseisen op de werkplek.