Wat Betekent SHORT-TERM NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om behoeften op korte termijn
• korte termijn behoeften
• kortetermijnbehoeften

Voorbeelden van het gebruik van Short-term needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I trust that you won't sacrifice me to your short-term needs.
Ik vertrouw erop dat je me niet opoffert aan jullie korttermijn behoeften.

May appear constraining of short-term needs and benefits may appear too far off.
Kan verschijnen beperken van de behoeften op korte termijn en de voordelen misschien te ver weg lijken.

I think you would probably be the ideal person to handle my short-term needs.
Ik denk dat je zou waarschijnlijk de ideale persoon aan mijn behoeften op korte termijn af te handelen.

First, we monitor if there are short-term needs, such as adequate food and tarpaulins.
Allereerst houden wij in de gaten of er noden zijn op korte termijn, zoals voldoende dekzeilen en voedsel.

I think you would probably be the ideal person You know, in fact, given your skills, to handle my short-term needs.
Om mijn behoeften op korte termijn af te handelen. Gezien jouw vaardigheden, denk ik dat je waarschijnlijk de ideale persoon bent.

He has some short-term needs, asked if I could help him out while he's in town,
Hij heeft een aantal behoeften op korte termijn, vroeg of ik hem kon helpen terwijl hij in de stad,

After all, the Haitians do not just have short-term needs, but long-term needs as well.
De bevolking heeft immers niet alleen noden op de korte termijn, maar ook op de lange termijn..

To handle my short-term needs. I think you would probably be the ideal person You know, in fact, given your skills.
Om mijn behoeften op korte termijn af te handelen. Gezien jouw vaardigheden, denk ik dat je waarschijnlijk de ideale persoon bent.

I think you would probably be the ideal person to handle my short-term needs. You know, in fact, given your skills.
Om mijn behoeften op korte termijn af te handelen. Gezien jouw vaardigheden, denk ik dat je waarschijnlijk de ideale persoon bent.

To handle my short-term needs. You know,
Om mijn behoeften op korte termijn af te handelen. Gezien jouw vaardigheden,

The scheme for officials lacks the flexibility required to swiftly respond to short-term needs that arise in the course of investigations.
Het uitwisselingsprogramma voor ambtenaren is niet flexibel genoeg om snel te kunnen tegemoetkomen aan de kortetermijnbehoeften die in de loop van het onderzoek aan het licht komen.

He has some short-term needs, asked if I could help him out while he's in town,
Ik zie hem om acht uur. Hij heeft wat korte termijn behoeften en vroeg of ik kon helpen,

The content of training was generally too strongly geared to short-term needs, which in the longer term could take things in the wrong direction.
Meestal is de inhoud van de opleidingen te sterk op de vereisten op korte termijn gericht en kunnen deze op langere termijn tot een verkeerde oriëntatie leiden.

A number of Member States will need to put in place adequate structures for dealing with the influx of migrants including refugees beyond the immediate short-term needs.
Een aantal lidstaten moeten voorzien in adequate structuren om het hoofd te bieden aan de toestroom van migranten, met inbegrip van vluchtelingen, waarbij verder wordt gekeken dan de onmiddellijke behoeften op korte termijn.

Given your skills, to handle my short-term needs. I think you would probably be the ideal person.
Om mijn behoeften op korte termijn af te handelen. Gezien jouw vaardigheden, denk ik dat je waarschijnlijk de ideale persoon bent.

balancing the short-term needs against longer-term innovation potential.
waarbij kortetermijnbehoeften zijn afgezet tegen het potentieel van langetermijninnovatie.

An arrangement? He has some short-term needs, asked if I could help him out while he's in town?
Ik zie hem om acht uur. Hij heeft wat korte termijn behoeften en vroeg of ik kon helpen, terwijl hij in de stad is, blah, blah, blah,- Een regeling?

workers on their books, to use training imaginatively to serve long- and short-term needs, and we need to bring help to those already unemployed.
op inventieve wijze gebruik te maken van scholing om tegemoet te komen aan de behoeften op lange en korte termijn, en we moeten degenen die inmiddels geen werk meer hebben, hulp bieden.

the segregation of airspace among various categories of airspace users on the basis of short-term needs;
scheiding van luchtruim tussen verschillende categorieën luchtruimgebruikers op basis van kortetermijnbehoeften;

While he's in town, blah blah blah, He has some short-term needs, asked if I could help him out I'm meeting him at 8:00. An arrangement?
Ik zie hem om acht uur. Hij heeft wat korte termijn behoeften en vroeg of ik kon helpen, terwijl hij in de stad is, blah, blah, blah,- Een regeling?

additional permanent staff and seconded national experts in the Council Secretariat in the immediate future in order to meet the short-term needs identified following discussion of this report.
Raad snel met vast personeel en nationale deskundigen uit te breiden, teneinde te voorzien in de kortetermijnbehoeften waarover bij de bespreking van het verslag overeenstemming is bereikt.

This must provide not only for an adequate response to immediate short-term needs but must also enable all those involved to place their actions in a medium to long-term framework.
Het moet niet alleen voorzien in de onmiddellijke behoeften op korte termijn, maar ook alle betrokkenen in staat stellen hun acties in een kader voor de middellange tot lange termijn te plaatsen.

ISF funds can also be used to cater for a wide range of short-term needs(including of a humanitarian nature), especially through their emergency assistance mechanism.
veiligheid, kunnen het AMIF en het ISF in noodsituaties ook worden gebruikt om een brede waaier van kortetermijnbehoeften te lenigen(inclusief humanitaire noden), in het bijzonder via het mechanisme voor noodhulp van deze fondsen.

spending that responds to the immediate, short-term needs to stimulate demand- for reasons that I think do not need to be demonstrated-
de uitgaven moeten inspelen op de onmiddellijke noodzaak om op de korte termijn de vraag te stimuleren- om redenen die volgens mij geen toelichting meer behoeven- maar ze moeten ook een echte

part of governments and many sections of public opinion to bend monetary policy to the short-term needs of a policy which has been unable to create the necessary conditions for success
grote segmenten van de publieke opinie om het monetair beleid te onderwerpen aan bepaalde vereisten op korte termijn, vereisten die verband hielden met een beleid dat uiteindelijk in Europa geen voorwaarden voor economisch succes

taking into account short-term needs for strengthened external borders as well as a broader approach to asylum and migration.
rekening houdend met de behoefte op korte termijn aan een verscherpte bewaking van de buitengrenzen, maar ook met de behoefte aan een bredere aanpak van asiel- en migratiekwesties.

the need to find the correct balance between short-term needs and longer-term desiderata- are recurrent themes in the preparation of projects and in the drawing up of timetables and priorities.
de noodzaak het juiste evenwicht tussen behoeften op korte termijn en wensen op langere termijn te vinden- zijn steeds terugkerende thema's bij de voorbereiding van projecten en bij het opstellen van tijdschema's en prioriteiten.

Businesses sometimes have a short-term need for additional vehicles,
Soms hebben bedrijven tijdelijk nood aan extra voertuigen,

The Commission evaluation has clearly shown that the objectives must focus either on longterm reform of higher education or on the short-term need for economic restructuring. 2.
Uit de door de Commissie uitgevoerde evaluatie is duidelijk gebleken dat de doelstellingen ofwel op de hervorming van het hoger onderwijs op lange termijn, ofwel op de behoefte op korte termijn aan economische herstructurering gericht zouden moeten zijn. 2.

other trading restrictions or a short-term need for liquidity that cannot be covered through sales of securities.
andere beperkingen op de handel, of een behoefte aan liquiditeit op korte termijn die niet door de verkoop van financiële instrumenten kan worden gedekt.

Hoe "short-term needs" te gebruiken in een Engels zin

They addressed short term needs with modest forays into the free agent market.

Don’t just consider short term needs – factor in potential long term needs.

Phase one is to provide for the short term needs of our people.

Continually sacrificing one’s own short term needs for the long term greater good.

These advances are generally for short term needs and do not bear interest.

Then, I felt reasonably sure that my short term needs could be met.

Start with the short term needs and proceed logically to the long term.

Who will fund the short term needs of corporate America and commercial paper?

For a start, we tend to prioritise short term needs over long term.

You have met all my short term needs in the past, & now.

Hoe "kortetermijnbehoeften" te gebruiken in een Nederlands zin

En niet alleen vanuit de kortetermijnbehoeften van ondernemingen.

Wat deze mensen heel goed kunnen, zonder door te slaan, is hun langetermijnbehoeften boven hun kortetermijnbehoeften stellen.

Je zult niet voor altijd werkloos zijn en de voordelen kunnen je helpen om aan je kortetermijnbehoeften te voldoen.

Concentreer u op acties die inspelen op de kortetermijnbehoeften en de mogelijkheden voor toekomstige herstel en groei.

Gouden regels zoals de aanwending van kortetermijnfinancieringsbronnen voor kortetermijnbehoeften worden regelmatig vergeten.

Onze Failure & Technology Analysis activiteiten zijn zeer sterk afhankelijk van kortetermijnbehoeften van onze klanten.

Voorzie ook best een overschot aan langetermijnfinanciering, zodat ook een deel van de kortetermijnbehoeften gefinancierd kunnen worden met permanent aanwezige middelen.

Omdat de kortetermijnbehoeften van de economie het altijd winnen van de gevolgen op lange termijn.

Flexibiliteit van werknemers Tijdelijke professionals kunnen in zowel lange- als kortetermijnbehoeften voorzien, waardoor u meer kunt inspelen op fluctuerende werkdruk.

Het gaat er om dat je kortetermijnbehoeften kunt uitstellen ten behoeve van langetermijnbehoeften.