Wat Betekent SHOULD BE ALIGNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden afgestemd
• moet worden aangepast
• dient in overeenstemming te worden gebracht
• dient te worden aangepast
• moet in overeenstemming worden gebracht
• moeten worden afgestemd

Voorbeelden van het gebruik van Should be aligned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Align and decide how the text should be aligned.
Align en bepaal je hoe de tekst moet worden uitgelijnd.

A To-Do list should be aligned with your activities, not the calendar!
Een To-Do lijst moet worden afgestemd op je taken en niet op je agenda!

denominators of the two fractions should be aligned.
noemers van de twee breuken horen op een rij te staan.

Important: laying-support should be aligned on the level.
Belangrijk: laying-steun moet worden aangepast aan het niveau.

HR and business should be aligned.
HR en de business op elkaar moeten worden gealigneerd.

Your shoulders and hips should be aligned with the net.
Je schouders en heupen horen in een lijn te staan met het net.

Triodos Bank believes in the principle that the interests of co-workers and the organisation should be aligned.
Triodos Bank gelooft in het principe dat de belangen van medewerkers en de organisatie op één lijn zouden moeten liggen.

German versions should be aligned on the French version.
de Engelse versie dienen in overeenstemming te worden gebracht met de Franse versie.

In addition to the work on the floor, a drawing is on view that provides information on how the elements should be aligned.
Naast het werk op de vloer is er een tekening te zien die informatie geeft over hoe de elementen opgesteld dienen te worden.

Step 2: Indicators should be aligned with the company's strategy and objectives.
Stap 2: De indicatoren moeten worden afgestemd op de strategie en doelstellingen van de onderneming.

The deadline for transposing the proposed directive should be aligned on that of the regulation.
De termijn voor omzetting van het voorstel voor een richtlijn in nationaal recht moet worden afgestemd op die van de verordening.

Fixed salaries should be aligned with the median of the financial market to attract and retain the right quality of co-workers.
De vaste salarissen dienen te worden afgestemd op het gemiddelde van de financiële markt om de juiste kwaliteit medewerkers aan te trekken en te behouden.

The standard forms and templates used for management reports should be aligned with the provisions on the content of.
De voor bestuursverslagen gebruikte standaardformulieren en sjablonen aangepast moeten worden aan de bepalingen inzake de.

Most stressed that the EU strategy should be aligned as much as possible with international measures to reduce air pollution from ships,
Er werd algemeen benadrukt dat de EU-strategie zoveel mogelijk moet worden afgestemd op internationale maatregelen tot beperking van de luchtverontreiniging door schepen, zoals vastgesteld in bijlage

The agendas of the Digital Single Market and the Energy Union should be aligned and serve common goals.
De agenda's van de digitale interne markt en de energie-unie moeten op elkaar worden afgestemd en op gemeenschappelijke doelstellingen gericht zijn.

The dimensioning of the traffic areas should be aligned on the end capacity, with the gradual realization is determined by the transport needs.
De dimensionering van het verkeersgebieden moet worden afgestemd op de einde-capaciteit, met de geleidelijke verwezenlijking wordt bepaald door de behoeften aan vervoer.

the different policies should be aligned with the Europe 2020 Strategy;
de verschillende beleidsmaatregelen moeten in overeenstemming zijn met de Europa 2020-strategie;

The scope of the DCF should be aligned with needs strictly arising from the revision of the CFP Regulation as set out in its Article 25.
Het toepassingsgebied van het KGV moet worden afgestemd op de in artikel 25 van de GVB-verordening vastgelegde behoeften die strikt voortvloeien uit de herziening van die verordening.

No 479/2009 should be aligned with international statistical standards.
nr. 479/2009 moet worden afgestemd op internationale statistische normen.

Both the criminal and anti-terror legislation should be aligned with ECtHR case-law,
Zowel de strafwetgeving als de antiterreurwetgeving moet in overeenstemming worden gebracht met de jurisprudentie van het Europees

which currently provides for exchange of information upon request limited to conduct constituting tax fraud and the like should be aligned to the OECD standard on transparency
in uitwisseling van inlichtingen op verzoek over gedragingen die worden beschouwd als belastingfraude en over soortgelijke aangelegenheden, dient te worden aangepast aan de OESO-standaard voor transparantie

The strategic objectives of each axis should be aligned with the strategic mission of the organisation.
De strategische doelstellingen van elke as moeten afgestemd worden met de strategische opdracht van de organisatie.

Well managed legal migration can continue to contribute to the realisation of the Lisbon Goals and should be aligned with skills shortages and labour market requirements;
Goed beheerde legale migratie kan blijven bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van Lissabon en moet worden afgestemd op vaardigheidstekorten en arbeidsmarktvereisten.

The timing of the review of this legislative proposal should be aligned with that of Regulation(EU) No 516/2014 establishing the Asylum, Migration
Het tijdschema voor de herziening van dit wetgevingsvoorstel moet worden afgestemd op dat van Verordening(EU) nr. 516/2014 tot oprichting van het Fonds voor asiel,

the quota should be aligned in accordance with Article 2(d) of the said Protocol.
overeenkomstig artikel 2, onder d, van dit Protocol dient te worden aangepast.

The characteristics of these reference fuels should be aligned with those applicable for passenger cars therefore taking into account the development of reference fuels to reflect market average specifications.
De eigenschappen van deze referentiebrandstoffen moeten worden afgestemd op die voor personenwagens zodat rekening wordt gehouden met de ontwikkeling van referentiebrandstoffen die gebaseerd zijn op de gemiddelde specificaties op de markt.

the Commission believes that amendment 9 should be aligned to the principles provided for in the European Parliament's amendment 31 to proposal 2000/0178 COD.
blijven met voorstel 2000/0178(COD) inzake levensmiddelenhygiëne is de Commissie van mening dat amendement 9 moet worden aangepast aan de beginselen van amendement 31 op voorstel 2000/0178 COD.

The wording of Decision 96/606/EC should be aligned on the wording of more recently adopted Commission Decisions, laying down special
De tekst van Beschikking 96/606/EG moet worden afgestemd op die van de recentere beschikkingen van de Commissie tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij-

The substantive provisions of this Regulation on design law should be aligned with the respective provisions in Directive 98/71/EC.
De materiële bepalingen van deze verordening inzake het modellenrecht moeten worden afgestemd op de respectieve bepalingen in Richtlijn 98/71/EG.

The definition of"end-users" should be aligned with the definition of"end-users of scientific data" appearing in Regulation(EU)
De definitie van"eindgebruikers" moet worden afgestemd op de definitie van"eindgebruikers van wetenschappelijke gegevens" in Verordening(EU)

Hoe "should be aligned" te gebruiken in een Engels zin

This should be aligned with your business goals.

Both heels should be aligned and thighs firm.

Those tasks should be aligned with your goal.

The fingers should be aligned fingertip to fingertip.

The subscription should be aligned to the left.

Your knees should be aligned with your toes.

Goals should be aligned to serve these ends.

Everything should be aligned properly on the screen.

It should be aligned with your fitness goals.

Services should be aligned with our mission statement.

Hoe "moet worden aangepast, moet worden afgestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

De batterij moet worden aangepast aan uw elektriciteitsverbruik.

Deze aanpak moet worden afgestemd met Brabant Water,.

Vrouwenvoetbal moet worden aangepast voor vrouwen.

de persluchtkwaliteit moet worden afgestemd op deze eisen.

De zaag moet worden afgestemd op het materiaal.

Grondbewerking moet worden aangepast aan de grondsoort.

De omroep moet worden aangepast aan deze tijd.

Indien de parameters moet worden aangepast b.v.

Het middel moet worden afgestemd op de gebruiker.

Vaststellen: wat moet worden aangepast of afgeschaft?