Voorbeelden van het gebruik van Should be born in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fate controls who should be born.
Het lot bepaalt wie geboren moet worden.A son should be born wherever his father is. .
N Zoon moet worden geboren waar z'n papa is.We think that people should be born equal.
Wij vinden dat mensen gelijk geboren zouden moeten zijn.A son should be born wherever his father is. .
Een zoon moet worden geboren waar z'n vader is.travelling expenses should be borne by customer.
reizen kosten dienen te worden gedragen door de klant.A son should be born wherever his father is. .
Een zoon moet geboren worden waar zijn vader is.or his parents, that he should be born blind?
dat hij blind zou geboren worden?China, all loss should be borne by buyers.
even the sons which should be born;
de kinderen, die geboren zouden worden;Babies should be born because they're wanted, not.
Babies moeten worden geboren omdat men ze wil en van ze houdt.All risks produced by surfing third party sites should be borne by yourself.
Such costs should be borne by the manager/fund promoter.
Deze kosten moeten worden gedragen door de beheerders/promotoren van de fondsen.even the children who should be born;
de kinderen, die geboren zouden worden;Wine storage costs should be borne by the industry.
Opslagkosten voor wijn zouden moeten worden gedragen door het bedrijfsleven.under the sign of this constellation governors should be born.
onder wordt kennismaakt van het dit constellation moet rozhdatsya lineaalen.This means that they should be born on March 16, 2000 or later.
Dit houdt in dat zij geboren moeten zijn op 16 maart 2000 of later.acommodation of our technician should be borne by you.
acommodation van onze technicus moeten worden gedragen door jou.Don't worry, your baby should be born during the exam.
Rustig maar. Het lijkt erop dat de baby in de examenperiode geboren zal worden.he demanded of them where Christ should be born.
waar de Christus zou geboren worden.The cost should be borne by the Member States' competent authorities.
De kosten zullen moeten worden opgebracht door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.The CETA draft also provides that the costs of arbitration should be borne by the unsuccessful disputing party.
Het CETA-ontwerp bepaalt ook dat de kosten van arbitrage moeten worden gedragen door de in het ongelijk gestelde partij.our President is all the more right when he says this morning that a new Europe should be born in Pristina.
Onze Voorzitter had gelijk toen ze vanochtend zei dat in Pristina een nieuw Europa het daglicht zou moeten zien.It reviles me that a man should be born between a woman's shit and piss!
Ik verafschuw het dat een man geboren moet worden… tussen het schijt en pis van een vrouw!relative fees should be born by the buyer.
relatieve kosten moeten worden gedragen door de koper.She found that human rights should be borne by the community, even in everyday situations.
Zij vond dat mensenrechten door de gemeenschap gedragen moeten worden, ook in alledaagse situaties.In addition, there is a clear need for a common understanding within the Community that the costs of environmental damage should be borne by the polluter.
Bovendien bestaat er duidelijk behoefte aan een gemeenschappelijk besef in de Gemeenschap dat de kosten van milieuschade door de vervuiler moeten worden gedragen.According to this theory on average as many people should be born with an Aries as with the Pisces pattern 5.9.
Volgens deze theorie zouden er gemiddeld evenveel mensen met een Ram als met een Vissen patroon geboren moeten worden 5.9.this is also essential, should be born on the domain.
dat is van essentieel belang, op het domein geboren dienen te worden.the children that should be born; that they might rise up
de kinderen, die geboren zouden worden; en by an ideal that every man… every woman should be born, should live,
iedere man, iedere vrouw moet worden geboren, 
