Wat Betekent SHOULD BE ENVISAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden overwogen
• moeten worden overwogen
• moet worden gedacht
• zou moeten worden voorzien

Voorbeelden van het gebruik van Should be envisaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas a Community approach should be envisaged;
Dat een communautaire benadering moet worden overwogen;

What measures should be envisaged, in particular with regard to cross-border services?
Aan welke maatregelen dient te worden gedacht, met name ten aanzien van grensoverschrijdende diensten?

The following more specific actions should be envisaged.
Meer specifiek verdienen de volgende maatregelen overweging.

Common actions should be envisaged to stop the trend towards deteriorating employment conditions and flags of convenience.
Gemeenschappelijke acties moeten overwogen worden om de trend naar verslechterende arbeidsomstandigheden en goedkope vlaggen een halt toe te roepen.

In this respect facilitation of cumulation should be envisaged.
In verband hiermee moet worden gedacht aan vergemakkelijking van cumulatie.

Replacing the 50-euro banknotes by 5-euro notes should be envisaged, particularly during the early phase of the cash changeover.
Vervanging van de bankbiljetten van 50 EUR door biljetten van 5 EUR zou moeten worden overwogen, vooral tijdens de eerste fase van de overgang naar chartaal geld.

The establishment of a European certificate of inheritance should be envisaged.
Daarom moet de invoering van een“Europese verklaring van erfrecht” worden overwogen.

Its introduction as soon as possible should be envisaged, however adapted to the network topology and market circumstances of Continental Europe.
Na aanpassing van dit systeem aan de netwerktopologie en de marktomstandigheden op het vasteland van Europa, zou moeten worden overwogen dit zo spoedig mogelijk in te voeren.

ETUC considers that a revision of these provisions should be envisaged.
Daarom is het EVV de opvatting toegedaan dat een herziening van deze bepalingen moet worden overwogen.

It also considered that, in the near future, new initiatives should be envisaged to improve the protection and welfare of animals during
Hij is voorts van mening dat op korte ter mijn moet worden gedacht aan nieuwe initiatieven om de dieren beter te beschermen

Finally, special provisions in favour of small-scale fisheries should be envisaged.
Tenslotte moeten speciale bepalingen ten gunste van de kleinschalige visserij worden overwogen.

Question 8 What solutions should be envisaged to ensure the execution of investigation measures undertaken by the European Public Prosecutor?
Vraag nr. 8: Welke oplossingen moeten worden overwogen om ervoor te zorgen dat de door de Europese officier van justitie nuttig geachte opsporingshandelingen daadwerkelijk worden verricht?

In the light of this situation, the tabling of a motion of censure against the Commission should be envisaged.
Met het oog op deze situatie moet het indienen van een motie van afkeuring tegen de Commissie worden overwogen.

Contextual early warnings about additional costs should be envisaged to empower children and parents.
Vooraf gegeven contextuele waarschuwingen over extra kosten moeten worden overwogen om kinderen en ouders te responsabiliseren;

In order to intensify the development of such a framework, the definition of common basic principles should be envisaged.
Om de ontwikkeling van zo'n kader te bespoedigen, moet worden overwogen om gemeenschappelijke basisbeginselen vast te stellen.

In order to reduce this incentive, the strict application of this headage limit should be envisaged by suppressing the possibility of changing
Om deze stimulans te verminderen, zou moeten worden voorzien in de strikte toepassing van dit maximumaantal, door de mogelijkheid tot wijziging

A similar assessment should be envisaged for the structural adjustment facilities in the Mediterranean countries
Een soortgelijke evaluatie moet in overweging worden genomen voor de structurele aanpassingsfaciliteiten in de mediterrane landen

processing of personal data needed in order to assess the credit risk should be envisaged in certain cases.
dient evenwel een geschikt kader voor de verzameling en verwerking van de nodige persoonsgegevens voor de beoordeling van het kredietrisico te worden overwogen.

Customs Co-operation Agreement should be envisaged or are being negotiated with countries
Een overeenkomst voor douanesamenwerking wordt overwogen of is het voorwerp van onderhandelingen met landen

In order to fully inform the consumer the Commission considers that mandatory labelling by type of production system should be envisaged in future in the EU.
Teneinde de consument alle informatie te verschaffen is de Commissie van oordeel dat in de nabije toekomst moet worden overwogen etikettering per productietype verplicht te stellen in de EU.

What kind of accompanying measures should be envisaged to facilitate admission and integration of economic migrants,
Welk soort begeleidende maatregelen moeten worden overwogen om de toelating van economische migranten tot zowel de EU

The European Council also stated that greenhouse gas emission reduction pathways in the order of 15-30% by 2020 compared to the Kyoto Protocol baseline should be envisaged.
De Europese Raad heeft tevens verklaard dat men reductietrajecten voor de uitstoot van broeikasgassen zou moeten overwegen in de orde van 15-30% tegen 2020, vergeleken met het referentieniveau van het Protocol van Kyoto.

A general debt moratorium, or at least a partial debt reduction, should be envisaged to give the infant market economies in the CEEC at least a chance to develop.
Er zou moeten worden overwogen een algemeen schuldenmoratorium in te stellen of op zijn minst een gedeeltelijke schuldenvermindering door te voeren om de prille markteconomie in de landen van Midden- en Oost-Europa toch een kans op ontwikkeling te geven.

To maintain current levels of funding until the EC becomes a Party to CITES in its own right when more direct support for CITES should be envisaged to meet the obligations of Parties.
Handhaving van het huidige financieringspeil totdat de EG als zodanig partij wordt bij CITES en meer directe steun voor CITES moet worden gepland om aan de verplichtingen van een dergelijke partij te voldoen.

It should be envisaged to extend the scope for the Unfair Commercial Practices Directive to encompass all commercial practices in a business-to-consumer relationship,
Er moet worden overwogen het toepassingsbereik van de richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken zo uit te breiden dat deze alle commerciële praktijken tussen bedrijven en consumenten bestrijkt,

This framework is regarded necessary to be able to answer management/policy questions on how a sustainable exploitation of marine resources should be viewed and what approaches should be envisaged.
Dit kader wordt essentieel geacht om beheers- en beleidsvragen te kunnen beantwoorden over hoe een duurzame exploitatie van mariene grondstoffen moet worden gezien en welke aanpak hierbij moet worden nagestreefd.

optional consultation should be envisaged, as in fact is enshrined in the Stuttgart Declaration on the European Union,
die van Zimbabwe en Somalië, dient voorzien te worden in de mogelijkheid van vrijwillige raadpleging van het Parlement, in aansluiting op de verklaring

have not been complied with, more stringent or alternative measures should be envisaged.
deze maatregelen niet in acht zijn genomen, moet worden overwogen stringentere of alternatieve maatregelen te nemen.

for which special provisions should be envisaged, there is no apparent reason for departing from the provisions relating to milkbased products in the Glucides sections of Annexes 1
waarvoor speciale bepalingen overwogen moeten worden, bestaat er geen duidelijke reden om af te wijken van de bepalingen die van toepassing zijn op melkprodukten, zoals beschreven in de'Gluciden'

safeguard measures laid down in the Pacific Economic Partnership Agreement should be envisaged and, if appropriate, implemented.
de Europese Gemeenschap en de Stille-Oceaanstaten voorziene maatregelen van toezicht en bescherming moeten worden overwogen en- indien nodig- doorgevoerd.

Hoe "should be envisaged" te gebruiken in een Engels zin

A more modest level of return should be envisaged to cater for such outcomes, which normally results in a higher level of savings to achieve this.

Given experimental research on neurobiological effects of feelings of fairness (Fehr and Rockenbach, 2003), such a possibility should be envisaged with more attention in future research.

It should be envisaged that there should be a standard English speaking and reading requirement as exists in other health professions." "120 hours is a bare minimum.

Sovereignty should be envisaged in order to defend the independent state’s quest to delegate democratic principles to its respective inhabitants who by right are entitled to such.

A COE for RPA in your business is essential as RPA should be envisaged as a major project to drive value from your business and not as a IT support tool.

Hoe "moeten worden overwogen, moet worden overwogen, moet worden gedacht" te gebruiken in een Nederlands zin

De richtlijnen die moeten worden overwogen voor vroeggeboorte.

De volgende punten zouden moeten worden overwogen a.

Drie dingen moeten worden overwogen bij het bekijken van laminaatvloeren.

Twee fascinerende feiten moeten worden overwogen wanneer we nummer 92 bespreken.

Verzekering moet worden overwogen voor deze risicos.

Voeden moet worden overwogen uitgaande van meerval-larven.

Wat moet worden overwogen wanneer lyocell stof?

En ze moeten worden overwogen bij het kiezen.

Daarbij moet worden gedacht aan bijv. (spaar)verlofaanspraken.

Hierbij moet worden gedacht aan sierduiven.