Wat Betekent SHOULD DRAW UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten opstellen
• moet opstellen
• dient op te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Should draw up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we should draw up a contract.
Ik denk dat we een contract moeten opstellen.

It is the party which has the quotas which should draw up the plan.
Het is immers zo dat hij die de quota's heeft, het programma moet opstellen.

We should draw up a list of uniform minimum building insulation standards for the whole EU.
We zouden een lijst moeten opstellen van EU-wijde uniforme minimumnormen inzake de isolatie van gebouwen.

The above mentioned Communication clearly states that trans-European networks should draw up strategies towards reaching this objective.
In bovengenoemde mededeling wordt duidelijk gesteld dat de trans-Europese netwerken strategieën moeten opstellen om dit doel te kunnen bereiken.

Municipalities should draw up transport plans for sustainable urban transport, in accordance with minimum European requirements, which have not yet been established.
Gemeenten zouden plannen moeten opstellen voor een duurzaam stadsvervoer die aan nog vast te leggen Europese minimumeisen voldoen.

to Parliament's decision that all the governments in the region should draw up national development plans.
het besluit van het Parlement dat alle regeringen in de regio een nationaal ontwikkelingsplan moeten opstellen.

The Commission should draw up a code of practice on supplying information at EU level on BSO applications and their outcomes.
De Commissie zou een gedragscode moeten opstellen voor de verstrekking van informatie op EU-niveau over aanvragen inzake optimale spectrumdeling en over de resultaten daarvan.

Article 5(4) of the Directive provides that the Commission should draw up a report on public lending in the Community before 1 July 1997.
In artikel 5, lid 4, van de richtlijn werd bepaald dat de Commissie vóór 1 juli 1997 een verslag over de openbare uitlening in de Gemeenschap moest opstellen.

operational plans which we believe each institution should draw up on its own account.
voor operatio nele plannen die elke Instelling naar onze mening voor zichzelf moet opstellen.

My group agrees that the Commission should draw up as quickly as possible the schedule for the gradual liberalization of railways in the European Union.
Mijn fractie deelt de mening volgens welke de Commissie zo spoedig mogelijk een tijdschema moet opstellen voor de liberalisering van de spoorwegen in de Europese Unie.

The essential foundation of this draft was the idea that a Parliament representing all the Community citizens should draw up a democratic constitution for European Union.
De essentiële grondslag van dit ontwerp was de idee dat een parlement dat alle communautaire burgers vertegen woordigt, een democratische grondwet voor de Europese Unie moest opstellen.

The Commission should draw up guidelines for the application of the legislation on unfair contract terms(Directive 1993/13/EEC)
De Commissie zou richtsnoeren moeten opstellen voor de toepassing van de wetgeving over oneerlijke bedingen(Richtlijn 1993/13/EEG)

why we propose that Member States should draw up national strategies for the pursuit of these objectives.
daarom stellen wij voor dat de lidstaten nationale strategieën moeten formuleren om deze doelen te bereiken.

That would be the objective of the next resolution, which we should draw up after the election, and should cover energy,
Dat zou de doelstelling zijn van de volgende resolutie, die we na de verkiezingen moeten opstellen en die zou moeten handelen over energie,

according to which the Committee for Herbal Medicinal Products should draw up a classification of herbal medicinal products.
naar gespecificeerde dagelijkse doses) dat bepaalt dat het Comité voor kruidengeneesmiddelen een classificatie van kruidengeneesmiddelen moet opstellen.

In order to manage effectively information, networkprojects should draw up a timetable that communicates to the partners what and when information is needed.
Om de informatiestroom op doeltreffende wijze te beheren zouden de project netwerken een tijdschema moeten opstellen waarin de partners wordt meegedeeld wanneer welke informatie wordt gevraagd.

We should draw up measures which will at long last endow the European Union with the means not only to develop a genuine economic policy,
Ik vind dat wij met elkaar voorstellen moeten opstellen die wederzijds acceptabel zijn en die de Unie eindelijk de middelen verschaffen om niet alleen een echt economisch beleid te ontwikkelen,

The new requirement under the Scholl Milk Scheme that participating Member States should draw up a strategy will help focus the implementation of the scheme, as it is already the case for School Fruit Scheme.
Het nieuwe vereiste van de schoolmelkregeling dat de deelnemende lidstaten een strategie moeten opstellen, zoals dat nu al geldt voor de schoolfruitregeling, zal bijdragen aan een doelgerichtere uitvoering van de regeling.

the Europe 2020 goals, the Commission should draw up a White Paper which would unlock cultural and creative potential.
zou de Commissie een witboek moeten opstellen over het vrijmaken van het potentieel van de culturele en creatieve industrieën.

paragraph 38, that the states should draw up national programmes which will be presented to the UN Commission for Sustainable Development,
de staten de nationale programma's zouden moeten voorbereiden die zullen worden voorgelegd aan de Commissie van de Verenigde Naties voor duurzame ontwikkeling(CSD),

However, the proposal that the Commission should draw up a set of indicators with a view to ascertaining to what extent each Member State will cooperate with the Commission
Het voorstel dat de Commissie een reeks indicatoren moet opstellen waarmee kan worden nagegaan in hoeverre elke lidstaat met de Commissie en de andere lidstaten samenwerkt,

The Commission, in cooperation with representatives of consumer associations and companies, should draw up a code of practice on supplying information at EU level on BSO applications and their outcomes.
De Commissie zou samen met vertegenwoordigers van consumentenbonden en van ondernemingen een gedragscode moeten opstellen voor de verstrekking van informatie op EU-niveau over aanvragen inzake optimale spectrumdeling en over de resultaten daarvan.

The original Article 78 provided that each of the four Community institutions should draw up an estimate of its administrative expenditure and that the four estimates should
Artikel 78 oud schreef voor dat elk van de vier instellingen van de Gemeenschap een begro ting van haar administratieve uitgaven moet opstellen en dat deze begrotingen worden samengevoegd tot een„algemene begroting",

on 15 April 1989 recommended that the European Council in Madrid should draw up a joint proposal to counter the adverse effect of the debt problem on the development of the less developed countries.
Buitenlandse Zaken te Granada(Spanje) op 15 april 1989 werd geadviseerd dat de Europese Raad te Madrid een gemeenschappelijk voorstel zou uitwerken in het licht van de schadelijke invloed van de buitenlandse schuld op de ontwikkeling van de ontwikkelingslanden.

this decision stipulated that the ACP-EEC experts should draw up a comprehensive balance sheet of all financial
de ACS-EEG-deskundigen een volledige balans moeten opstellen van alle activiteiten op het gebied van de financiële

should not lead to an increase in the overall tax"> burden in the Community, and that the Commission, on the basis of a Council resolution, should draw up an additional communication with clearer and more transparent guidelines for authorities wishing to impose environmental levies.
totale belastingdruk in de Gemeenschap en dat de Commissie op basis van een resolutie van de Raad een aanvullende mededeling dient op te stellen met duidelijkere en meer transparante richtsnoeren voor overheden die milieubelastingen en-heffingen willen invoeren.

He should prepare a draft general report each year to be submitted to the Management Board, should draw up a draft statement of estimates of revenue
Hij moet elk jaar een ontwerp van het algemeen verslag opstellen, dat moet worden voorgelegd aan de raad van bestuur, een ontwerpverklaring van de geraamde inkomsten en uitgaven van het Agentschap opstellen

This might mean the same thing as Commissioner Grybauskaite's statement that, in the future, we should draw up a completely different budget, and not only change the budget headings, but ensure that they are better integrated.
Dat kan hetzelfde betekenen als de uitspraak van commissaris Grybauskaitdat we in de toekomst een volledig andere begroting moeten opstellen en dat we niet alleen de rubrieken van de begroting moeten veranderen, maar er ook voor moeten zorgen dat deze beter geïntegreerd zijn.

based on the best practice of Member States regarding strategic planning, the Commission should draw up specific EU guidelines for integrated urban development planning practice and make integrated urban planning legally binding.
op basis van de beste praktijken van de lidstaten op het vlak van strategische planning de Commissie specifieke EU-richtsnoeren dient op te stellen voor geïntegreerde stadsplanning en geïntegreerde stadsplanning bij wet dient voor te schrijven.

who insisted that the European Commission should draw up practical plans for industrial policy, Ms Slavova, Ms Attard,
dhr. CEDRONE, die wijst op de noodzaak dat de Europese Commissie concrete plannen voor het industriebeleid formuleert,