Wat Betekent MOET OPSTELLEN in het Engels - Engels Vertaling

• should draw up
• must draw up
• should prepare
• has to draw up
• should draft
• should produce

Voorbeelden van het gebruik van Moet opstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet opstellen schrijven en huiswerk maken.
I have got papers to write and homework to do.

Het is immers zo dat hij die de quota's heeft, het programma moet opstellen.
It is the party which has the quotas which should draw up the plan.

U nieuwe arbeidsovereenkomsten moet opstellen of bestaande arbeidsovereenkomsten moet herzien.
You need to draft new or review existing employment contracts.

om een geest te maken, neurale kaarten moet opstellen.
make minds, we need to construct neural maps.

Over na de installatie gebonden rij spillen moet opstellen, over een grotere lengte,
About na the installation tied row mandrels should draw, over a longer length,

van de grondwetgevende vergadering, die een nieuwe grondwet moet opstellen.
the election of a constituent assembly which had to draft a new one.

De Commissie heeft een werkgroep ingesteld die richtsnoeren moet opstellen voor de versterking van de administratieve samenwerking.
The Commission has set up a working group which should elaborate guidelines on administrative co-operation in order to strengthen this co-operation.

Het is naar onze mening vooral niet het moment om tegen de Peruaanse regering te zeggen hoe ze haar begroting voor 2002 moet opstellen.
Above all, we do not believe it is the right moment to tell the government of Peru how it should prepare its budget for 2002.

Met het oog hierop vindt hij dat het Bureau strenge en duidelijke regels moet opstellen, zodat adviezen naar behoren kunnen worden behandeld.
He therefore felt that the bureau needed to draw up clear and strict operational rules to ensure that opinions were handled properly.

Klager voert geen argumenten aan om duidelijk te maken waarom de Raad volgens de beginselen van behoorlijk bestuur de gevraagde lijsten moet opstellen.
The complainant does not put forward any arguments why, as a ma er of good administration, the Council should establish the lists requested.

Wij steunen het voorstel dat de Commissie een Groenboek over het hoger onderwijs moet opstellen, om het zogeheten proces van Bologna op gang te brengen.
We endorse the proposal that the Commission should draft a Green Paper on higher education in order to launch what is known as the Bologna process.

Deze roll-ups zijn vooral geschikt als er maar weinig ruimte beschikbaar is en u eventueel meerdere informatiesystemen naast elkaar moet opstellen.
These roll-ups are particularly suitable when space is limited and you need to set up multiple information systems next to one another.

Mijn fractie deelt de mening volgens welke de Commissie zo spoedig mogelijk een tijdschema moet opstellen voor de liberalisering van de spoorwegen in de Europese Unie.
My group agrees that the Commission should draw up as quickly as possible the schedule for the gradual liberalization of railways in the European Union.

In de derde plaats is besloten dat de Europese Conventie haar eigen definitieve verslag op tijd voor de Europese Raad van Thessaloniki moet opstellen.
Thirdly, a conclusion was reached that the European Convention should draw up its own final report in time for the European Council meeting at Thessaloniki.

Dit komt doordat de groepering die de aanvraag indient specificaties moet opstellen en deze eerst op nationaal niveau, en vervolgens door de Commissie moet laten goedkeuren.
This is because the applicant group has to draw up specifications and have them approved at national level and then by the Commission.

De vraag rijst of een dergelijke moederonderneming onder het toepassingsgebied van de IAS‑verordening valt, en derhalve jaarrekeningen volgens de IFRS moet opstellen, of niet.
The problematic issue is whether such a parent company would fall under the IAS Regulation- and therefore have to prepare IFRS accounts- or not.

de Commissie uiteraard richtsnoeren moet opstellen voor de gezamenlijke, door Frontex georganiseerde operaties op zee.
that the Commission obviously has to prepare guidelines for the joint marine operations organised by FRONTEX.

In hoofdstuk VI dat slechts bestaat uit één artikel, is bepaald dat de Instelling uiter lijk op 30 april de uitvoeringsrekening van de begroting moet opstellen.
Title VI, which contains one article only, stipulates that the Institution must draw up the implementing account for the operational budget by 30 April at the latest.

dit Parlement een verslag moet opstellen over de toetreding van Turkije, en wel vóór de Europese Raad van december,
the House should prepare a report on the accession of Turkey before the December European Council,

die de scheepseigenaar moet opstellen en bij de aanvraag moet voegen.
which the ship's owner must create and attach to the application.

In de effectbeoordeling werd bovendien geconcludeerd dat elke lidstaat een lijst moet opstellen van beroepen met implicaties voor de gezondheid
In addition, the impact assessment concluded that each Member State should produce a list of professions with health

voor operatio nele plannen die elke Instelling naar onze mening voor zichzelf moet opstellen.
operational plans which we believe each institution should draw up on its own account.

Daardoor zou het eerste document dat een uitgevende instelling overeenkomstig de internationale standaarden voor jaarrekeningen moet opstellen, het jaarlijks financieel verslag zijn volgend op het boekjaar dat in 2005 begint.
As a consequence, the first document that an issuer should prepare in accordance with international accounting standards would be the annual financial report following the financial year starting in 2005.

Daarnaast is in de overeenkomst ook bepaald dat de gezamenlijke Associatieraad vier jaar na de datum van inwerkingtreding een tijdschema voor de afschaffing van de tarieven voor de betrokken producten moet opstellen.
However, the Agreement provides that, four years after entry into force, the joint Association Council must establish a tariff dismantling schedule for those products.

Dat zijn de richtsnoeren die de Europese Unie moet opstellen en vervolgens moet zij het aan de regio's
in global terms and the European Union must draw up these guidelines and then leave it to the regions

Daarnaast instrueerde de rechtbank dat slachtoffers zich bij de Griffier van de ICD formeel voor deelname moeten opgeven en dat de griffier een lijst van alle slachtoffers moet opstellen voor een formele erkenning.
In addition, court directed that victims apply formally for participation to the ICD Registrar and that the Registrar should compile a list of all victims for purposes of formal recognition.

Het rapport dat de Commissie over de visserijsituatie in de Unie moet opstellen lijkt voor haar een aanleiding te zijn geweest om haar gedachten te laten gaan over meer onderwerpen dan die waar ze krachtens Verordening 3760/92 aandacht aan dient te besteden.
The need to draw up a report on the EU fisheries situation appears to have prompted the Commission to consider more issues than it is due to consider under Regulation 3760/92.

In België heeft minister Onkelinx onlangs een wetsontwerp neergelegd waarbij elk bedrijf een preventieplan moet opstellen en ook een preventie-adviseur moet aanstellen.
In Belgium Minister Onkelinx recently presented a bill, under which each company must draw up a prevention plan and appoint a prevention consultant.

Dit betekent dat de Rekenkamer een verslag moet opstellen over de werkzaamheden van de Hoge Autoriteit/Commissie uit hoofde van de operationele begroting van de EGKS, een uitdrukking die
This means that the Court of Auditors must draw up a report on the activities of the High Authority/Commission under the head of the ECSC operational budget-a term,

de pensioenregeling uitvoert goede informatie moet geven, een klantprofiel moet opstellen en adviseert in het belang van de deelnemer.
which administers the pension scheme, has to provide accurate information, has to draw up a client profile and issues advice in the interest of the participant.

Hoe "moet opstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze leren hoe je moet opstellen als minderheid.

moet opstellen omdat hij geen betere spelers heeft.

zich terughoudend moet opstellen bij het uitvaardigen van beschikkingen.

Of dat je je kritischer moet opstellen tegenover collega's.

En juist omdat zij beleid moet opstellen voor Noord-Holland.

Weet je precies hoe je moet opstellen en zo.

Vooral over hoe je je moet opstellen als voetballer.

De persoon die zijn dossier moet opstellen is om 07.00u.

De vraag hoe de Nederlandse politiek zich moet opstellen t.o.v.

En zolang men Cavanda moet opstellen komt er niets van.

Hoe "must draw up, should draw up, should prepare" te gebruiken in een Engels zin

business people who must draw up a tremendous quantity of documents routinely.

I must draw up three papers in as many days.

Generally speaking, that means you should draw up a will.

It was decided that CCD should draw up a sexual harassment policy.

The committee must draw up negotiation minutes brief after every negotiation session.

Our cities must draw up a model of sustainable urban growth.

First you should prepare the brew.

Everybody should prepare for potential accidents.

Unions should prepare for tough bargaining.

Your attorney should prepare these documents.