Voorbeelden van het gebruik van
Should establish
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Do you consider that the Commission should establish such a network?
Bent u van oordeel dat de Commissie een dergelijk netwerk zou moeten opzetten?
The check should establish that the goods comply with the minimum quality requirements.
Uit de verificatie moet blijken dat de rijst aan de minimumkwaliteitseisen voldoet.
Kloosterman therefore found that the municipality should establish a design award.
Kloosterman vond daarom dat de gemeente een designprijs in zou moeten stellen.
But we should establish what you think it is before we can discuss it. I'm not trying to be difficult.
Voordat we het kunnen bespreken. Dit is niet om moeilijk te doen, maar we moeten vaststellen wat jij denkt dat 't is.
Paul said that we as Christians should establish the law.
wij als Christenen de wet zouden moeten bevestigen.
I'm not trying to be difficult, but we should establish what you think it is before we can discuss it.
Dit is niet om moeilijk te doen, maar we moeten vaststellen wat jij denkt dat 't is… voordat we het kunnen bespreken.
The complainant does not put forward any arguments why, as a ma er of good administration, the Council should establish the lists requested.
Klager voert geen argumenten aan om duidelijk te maken waarom de Raad volgens de beginselen van behoorlijk bestuur de gevraagde lijsten moet opstellen.
The specialist should establish the nature of the educational activity: developing or exclusively training.
De specialist moet bepalen welk karakter educatieve activiteiten zullen zijn: ontwikkelen of exclusief lesgeven.
PFSPs have to be approved by the relevant Contracting Government which should establish appropriate procedures to provide for.
HVP's dienen te worden goedgekeurd door de desbetreffende verdragsluitende staat, die toepasselijke procedures dient vast te stellen voor.
Whereas Member States should establish and present to the Commission reports on the implementation of this Directive;
Overwegende dat de Lid-Staten verslagen over de uitvoering van deze richtlijn moeten opstellen en aan de Commissie dienen voor te leggen;
I have suggested that Member States should establish national procurement accreditation examinations.
heb ik gesuggereerd dat de lidstaten nationale examens voor accreditatie inzake aanbestedingen zouden invoeren.
The European Commission should establish a financing system that contributes to the operation of European NGO networks.
De Commissie een financieringsstelsel zou moeten opzetten waarmee een bijdrage wordt geleverd aan de inspanningen van Europese netwerken van ngo's.
Information from the olive cultivation register may indicate that the second phase of the reform should establish different criteria and mechanisms.
Het zou kunnen dat er op grond van de gegevens van het olijventeeltkadaster voor de tweede fase van de hervorming andere criteria en mechanismen moeten worden vastgesteld.
Local EU delegations should establish contacts to allow the active participation of local economic and social actors.
Lokale EU-delegaties zouden contacten moeten aanknopen met economische en maatschappelijke organisaties ter plaatse om hen actief bij het beleid te betrekken.
However, the document merely copiestherelevant legal texts, the only guidance given is that Member States should establish obligatory standards at farm level for each of these articles.
Maarinditdocument wordenalleenderelevante wetteksten geciteerd en wordt als enig richtsnoer gegeven dat de lidstaten per artikel verplichte normen op bedrijfsniveau moeten vaststellen.
Parents should establish healthy family lifestyles,
The views of the industry on the proposal that the terminals should establish and maintain a quality maintenance system were diverging.
Over het voorstel dat de terminals een kwaliteitszorgsysteem moeten opzetten en op peil houden bestonden binnen de bedrijfstak uiteenlopende meningen.
Do you not feel that we should establish a certain fund so that we could compensate the losses experienced by those Member States that have lost trained, qualified workers?
Denkt u niet dat wij een speciaal fonds zouden moeten oprichten, zodat wij die lidstaten die hoogopgeleide werknemers zijn kwijtgeraakt compensatie kunnen bieden voor de geleden verliezen?
But understand that it is vital that you people who are Sahaja yogis should establish Shri Ganesha,
Maar begrijp wel dat het van wezenlijk belang is dat jullie als Sahaja yogi's Shri Ganesha moeten vestigen, die een stille kracht is in jullie,
The SSP should establish how the CSO
In het SVP dient te zijn vastgelegd hoe de BBF
In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know,
In het begin werd ons eigenlijk aangeraden nooit ons logo te veranderen omdat we ons merk moesten vestigen, weet je wel,
The CoR Secretariat General should establish a"Joint Working Group" with the competent Commission departments that further explores the"technical feasibility" of implementing the legal proposals made in this study.
Het secretariaat-generaal van het Comité zou met de betrokken Commissiediensten een"gezamenlijke werkgroep" moeten oprichten waarin de"technische haalbaarheid" van de in deze studie gedane juridische suggesties wordt nagegaan.
that during the construction phase should establish a chimney with built-in coil
die tijdens de bouwfase een schoorsteen moeten opstellen met ingebouwde spoel
I agree that each agency should establish a multiannual work programme, in accordance with the Union strategy in the sector it deals with.
Ook ik ben van mening dat ieder agentschap een meerjarig werkprogramma zou moeten opstellen, overeenkomstig de meerjarenstrategie van de Unie voor de sector waarin het actief is.
should be taken and the network made up of the Commission and the national authorities should establish rules on how it will operate.
moeten worden genomen en het door de Commissie en de nationale overheden gevormde netwerk zal regels voor zijn functioneren moeten opstellen.
The proposal that the Commission should establish a Mental Health Coordinating
Het voorstel dat de Commissie een coördinatie- en controlegroep voor geestelijke gezondheid moet oprichten is een van de vele onnodig gedetailleerde
situation or theme, and should establish parameters guiding EU
en parameters moet vaststellen die als leidraad fungeren voor het optreden van de EU
This means that the decision whether the Community should establish an internal market for broadcasting by 1992 cannot be taken by individual Member States or by international conferences of ministers.
Dat betekent dat de beslissing ten aanzien van de vraag of de Gemeenschap tegen het jaar 1992 een interne markt voor deomroep moet oprichten, niet door enkele Lid-Staten.
the Joint Undertaking should establish an audit committee, reporting directly to the Governing Board.
de complexiteit van haar taken een controlecommissie moet instellen die rechtstreeks verslag uitbrengt aan de raad van bestuur.
Task forces at national level should establish a national motto, slogan or invitation for the Year which best reflects the situation within the Member State.
Nationale taskforces zouden een nationale leuze of slogan moeten kiezen of een uitnodiging voor het Europees Jaar moeten opstellen waarmee de situatie in de desbetreffende lidstaat het beste wordt weergegeven.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0726
Hoe "should establish" te gebruiken in een Engels zin
We should establish more factories and Industries.
Next, you should establish a party budget.
Most countries should establish an Analysis Unit.
Your blog post should establish your site.
Your blog content should establish your site.
But first, we should establish some basics.
HCF should establish hepatitis B vaccination programs.
And now ST-Link should establish a connection.
The Deacon should establish an exemplary lifestyle.
Everyone should establish with a primary care doctor.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文