Wat Betekent SHOULD FULFIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten voldoen
• moet voldoen
• dient te voldoen

Voorbeelden van het gebruik van Should fulfil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good measuring instruments should fulfil the following criteria.
Goede meetinstrumenten moeten voldoen aan de volgende criteria.

And we also know which requirements these packaging materials should fulfil.
En we weten waar die verpakkingsmaterialen aan moeten voldoen.

Doctoral students should fulfil one of the following requirements.
Doctoraatsstudenten moeten voldoen aan een van de volgende criteria.

just what a drinking glass should fulfil for us.
bellen, maar wat een drinkglas voor ons zou moeten vervullen.

The coalitions should fulfil the following conditions.
De Nederlands- Marokkaanse coalities dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden.

In order to ensure the smooth functioning of that system they should fulfil certain obligations.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullen.

Member States should fulfil two infrastructure standards: N-1 and reverse flow.
De lidstaten moeten voldoen aan twee infrastructuurnormen: N-1 en tweewegstromen.

This knowledge is essential for effective implication of CRM strategies, but it should fulfil certain criteria.
This klant kennis is essentieel voor een effectieve implicatie van CRM-strategieën, maar het moet aan bepaalde criteria voldoen.

In other words it should fulfil its political, economic
Met andere woorden, zij dient te voldoen aan haar politieke, economische

which requirements the clothing should fulfil.
aan welke vereisten die kleding moet voldoen.

Second, the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity.
Ten tweede dient het ratingproces te voldoen aan passende kwaliteits- en integriteitstandaar den.

Simultaneously, these examinations have revealed several criteria that an effective protective glazing system should fulfil.
Simultaan hebben deze onderzoeken verschillende criteria naar voren geschoven aan welke een systeem met beschermende voorzetbeglazing zou moeten voldoen.

That we should fulfil our obligations, but not make rash promises on future enlargements.
We moeten dus onze verplichtingen nakomen, maar geen lichtzinnige beloften doen met betrekking tot toekomstige uitbreidingen.

In the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of paragraph 6.8.2.1.17 211.127.
Bij ontbreken van technische tekeningen, dienen tanks te voldoen aan de vereisten van par. 6.8.2.1.17 211.127.

Russia should fulfil unconditionally all the provisions of the 2008 agreement between Russia, the European Union and Georgia.
Rusland moet onvoorwaardelijk alle bepalingen van het akkoord van 2008 tussen Rusland, de Europese Unie en Georgië vervullen.

Public bodies at national, regional and local level should fulfil an exemplary role as regards energy efficiency.
Openbare instellingen op nationaal, regionaal en lokaal niveau moeten een voorbeeldfunctie vervullen met betrekking tot energie-efficiëntie.

The Directive should fulfil its social aim to protect the environment
Met de richtlijn zou moeten worden voldaan aan de sociale doelstelling om het milieu te beschermen

Testing facilities and equipment used in the testing centres should fulfil the requirements set out for carrying out roadworthiness tests.
Controlefaciliteiten en in controlecentra gebruikte apparatuur moeten voldoen aan de eisen voor het verrichten van technische controles.

including their role in tackling rare diseases, and some criteria that such centres should fulfil.
onder meer betreffende de rol van deze netwerken in de aanpak van zeldzame ziekten, en criteria vastgesteld waaraan deze centra moeten voldoen.

It means that it should fulfil car traffic control on a straight line with various speed.
Dit beduidt die naar hem voortvloeit om controle door de motie van het automobiel te beheersen zodat richten zich met diverse snelheid.

The financial assistance that the EU provides to this end should be markedly increased and should fulfil those same conditions and objectives.
De hiertoe door de EU verleende financiële steun zou aanzienlijk moeten worden vermeerderd en aan diezelfde voorwaarde en doelstelling moeten voldoen.

All payment services should fulfil the relevant conditions relating to the smooth functioning of payment systems.
Alle betalingsdiensten moeten voldoen aan de relevante voorwaarden met betrekking tot de soepele werking van betalingssystemen.

We formulated conditions that both individual Commissioners and the Commission collectively should fulfil, not just in terms of substance, but also as regards procedure.
Wij hebben niet alleen inhoudelijke, maar ook een aantal formele voorwaarden geformuleerd waar commissarissen individueel en als college aan moeten voldoen.

the Best Practices on economic evidence outline the criteria which these submissions should fulfil.
economisch bewijsmateriaal te stroomlijnen, wordt in dit document uiteengezet aan welke criteria dat bewijsmateriaal dient te voldoen.

In that context, the Commission should fulfil a major role in coordinating, organising and managing the system.
In dit verband dient de Commissie op het gebied van coördinatie, organisatie en beheer een belangrijke rol te vervullen.

a human being, or a nation, should fulfil its inherent potentiality.
een staat is, zijn eigen inherente potentieel zou verwezenlijken.

Lighting technology that should fulfil several tasks simultaneously can only lead to a weak compromise
Een lichttechniek die meerdere taken tegelijkertijd dient te vervullen, kan alleen maar tot een zwak compromis leiden

As this is a framework directive, it confines itself to defining the general high-level obligations that the Member States' authorities should fulfil.
Aangezien het om een kaderrichtlijn gaat, worden er in de tekst slechts algemene verplichtingen van hoog niveau vastgesteld die door de autoriteiten van de lidstaten moeten worden nageleefd.

Together they study which criteria a mobile lifestyle application should fulfil in order to promote an active lifestyle
Samen onderzoeken zij aan welke criteria een online leefstijlprogramma moet voldoen om een actieve leefstijl

the roles that such centres should fulfil.
de rol die deze centra moeten vervullen.

Hoe "should fulfil" te gebruiken in een Engels zin

Your businesses should fulfil several needs in your life.

Every SIRENE Bureau should fulfil the SIRPIT technical requirements.

The electro-acoustic characteristics should fulfil the following minimum requirements.

Should fulfil the requirements found out from use cases.

Countries should fulfil and move beyond their ODA commitments.

It should fulfil the thread's criterion - w/mandolin content!

Educational visits should fulfil the needs of all children.

Moderators should fulfil those tasks exclusively for their respective forums.

It will suggest various locations that should fulfil your query.

The crime should fulfil the criterion of dual criminality, i.e.

Hoe "dient te voldoen, moet voldoen, moeten voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze afwerkvloer dient te voldoen aan NEN2741.

Dat moet voldoen aan een minimum.

Wij moeten voldoen aan zeventien normen.

Deze moet voldoen aan bepaalde eisen.

Producten moeten voldoen aan Europese wetten.

Substitutie moet voldoen aan tien kwaliteitsaspecten.

Wijnopslag moet voldoen aan strenge eisen.

Havenbeveiliging moet voldoen aan strenge veiligheidsnormen.

Dit dient te voldoen aan bepaalde criteria.

Dit moet voldoen aan onderstaande afmetingen.