Wat Betekent SHOULD GET USED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet wennen
• moest wennen
• moeten wennen

Voorbeelden van het gebruik van Should get used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should get used to that feeling.
Aan dat gevoel moet je wennen.

And the others should get used to it.
En de anderen moeten eraan wennen.

Should get used to the low ceilings.
Moeten wennen aan de lage plafonds.

Maybe you should get used to it.
Misschien moet je eraan wennen.

attacking Brajkovic on the fact that as a professional cyclist he should get used to drug tests
vielen Brajkovic met name aan op het feit dat hij als wielrenner onderhand gewend zou moeten zijn aan dopingcontroles

But you should get used to them.
Maar je moet aan ze wennen.

After a couple of weeks you should get used to it.
Na een paar weken moet je aan wennen.

And you should get used to working with him.
Wen eraan dat je met hem samenwerkt.

It's just, No. Olivia said I should get used to PDA's--.
Olivia zei dat ik moest wennen aan… Nee.

We should get used to sharing the stage.
We moeten er aan wennen om het toneel te delen.

Now I wonder if I should get used to it.
Nu vraag ik me af of ik eraan moet wennen.

And I should get used Grigor in these costumes.
Gregory en ik moeten wennen aan deze gewoonte.

No, it's just… I'm sorry. Olivia said I should get used to PDA's.
Olivia zei dat ik moest wennen aan… Nee, het is… Sorry.

Perhaps you should get used to it for the first time.
Misschien moet u er eerst even aan wennen.

You know, an ex-boyfriend once told me that I should get used to being a grandpa.
Weet je, een ex--vriend vertelde me ooit, dat ik er aan moest wennen aan dat ik opa was.

We should get used to staying here, maybe forever.
We moeten er maar aan wennen dat we hier blijven.

Olivia said I should get used to PDA's.
Olivia zei dat ik moest wennen aan.

So I should get used to the idea of dedicating my life to the pursuit… of knowledge
Ik moest wennen aan het idee om m'n leven te wijden aan de wetenschap

Yeah, well, we should get used to that.
Daar moeten we maar aan wennen.

You should get used to spending time behind bars.
Jij wil een bendelid zijn, je moet wennen om tijd door te brengen achter tralies.

And of course you knew in advance that you should get used to another voice in this recognizable music.
En je wist natuurlijk ook dat je zou moeten gaan wennen aan een andere stem bij deze herkenbare muziek.

Ms. Doherty should get used To her celebrity status.
Ms Doherty moet maar aan haar bekendheid wennen.

didn't you guys tell me we should get used to hearing the word"no"?
hebben jullie mij niet verteld… dat we maar moesten wennen aan het woordje"nee"?

I suppose I should get used to calling her Moriarty.
Ik denk dat ik er aan moet wennen haar Moriarty te noemen.

Horvat: Five years ago, the non-elected Italian ex-prime minister Mario Monti said that young people should get used to the fact that they will no longer have stable jobs.
Horvat: De niet-verkozen Italiaanse ex-premier Mario Monti zei vijf jaar geleden al dat jongeren gewend moeten raken aan het feit dat ze geen stabiele jobs meer zullen hebben.

Perhaps we should get used to sharing the stage.
Misschien moeten we er aan wennen het podium te delen.

I suppose I should get used to this.
Ik zal hier aan moeten wennen zeker.

Beginners should get used to Provent with the starter pack.
Beginners moeten leren Provent te gebruiken met het startpakket.

Maybe she should get used to me.
Misschien moet ze aan mij wennen.

Next lapdog should get used to the new place
Het volgende schoothondje moet wennen aan de nieuwe plek