Wat Betekent SHOULD HAVE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten verlaten
• weg moeten gaan
• had moeten vertrekken
• had weg moeten gaan
• had moeten laten
• had moeten gaan
• had moeten weggaan
• mogen verlaten
• mogen laten
• moeten achterlaten
• moeten blijven

Voorbeelden van het gebruik van Should have left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should have left.
Ik had moeten gaan.

That's where you should have left it.
Dat is waar u het had moeten laten.

I should have left.
Ik had weg moeten gaan.

You were the one he should have left behind.
Jij was degene die hij achter had moeten laten.

I should have left.
Ik had moeten vertrekken.

But he broke some faces he should have left alone.
Maar hij heeft gezichten geslagen die hij met rust had moeten laten.

You should have left.
Je had moeten gaan.

I never should have left.
Ik had niet weg moeten gaan.

You should have left when I told you.
Je had moeten gaan toen ik 't zei.

I never should have left.
Ik had nooit weg moeten gaan.

I should have left… years before.
Ik had weg moeten gaan… al jaren eerder.

You never should have left.
Je had nooit weg moeten gaan.

I should have left, I'm going out today.
Ik had moeten vertrekken, Ik ga vandaag weg.

We never should have left.
We hadden nooit weg moeten gaan.

I should have left as soon as the affairs started.
Ik had moeten weggaan toen de affaires begonnen.

You never should have left me.
Je had me nooit moeten verlaten.

I should have left for the airport 15 minutes ago.
Ik had moeten vertrekken naar het vliegveld 15 minuten geleden.

Go tell Riley I should have left them to die.
Zeg maar tegen Riley dat ik hem had moeten laten sterven.

You should have left when you were told.
Je had moeten weggaan toen je dat gezegd werd.

I never should have left.
Ik had nooit moeten weggaan.

You should have left when you had the chance.
Je had moeten gaan toen het nog kon.

I never should have left.
Ik had nooit weg moeten gaan uit Ky La.

You should have left town when you had the chance.
Jij had moeten vertrekken toen het kon.

I do know now that I should have left it alone… actually.
Maar ik weet nu wel dat ik het had moeten laten rusten.

You should have left when I asked you to.
Je had weg moeten gaan toen ik dat had gevraagd.

I never should have left.
Ik had nooit moeten vertrekken.

You should have left when you had the chance.
Je had weg moeten gaan toen je de kans had..

See, I knew I should have left that bullet in.
Zie je, ik wist dat ik die kogel erin had moeten laten.

Maybe we should have left like Mark and Elizabeth.
Misschien hadden we weg moeten gaan zoals Mark en Elizabeth.

I never should have left you.
Ik had je nooit mogen verlaten.

Hoe "should have left" te gebruiken in een Engels zin

Governor should have left that out.

They should have left him alone.

You probably should have left early.

I should have left that one as-is.

Perhaps I should have left well alone.

All Anglers should have left before dark!

I should have left the original alone.

Microsoft should have left in the choice!

They should have left how it was!

Twitter should have left Alex Jones alone.

Hoe "moeten verlaten, weg moeten gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

De Indische Nederlanders hebben Indonesië moeten verlaten omdat.

Toch niet weg moeten gaan bij Helmondse Belangen denk ik.

Ten eerste hadden we nooit weg moeten gaan uit het Zuiderpark.

Ook zij hebben voortijdig molen Zeldenrust moeten verlaten i.v.m.

De mensen die hun huis moeten verlaten nog minder.

Wij zullen zijn weg moeten gaan in verbondenheid met Hem.

Hij heeft Utopia moeten verlaten op 27 januari 2014.

Jammergenoeg heeft hij de politiek vroegtijdig moeten verlaten i.v.m.

Alleen de bomen die voor de veiligheid weg moeten gaan weg.

huis moeten verlaten en een veilig heenkomen moeten zoeken.