Wat Betekent SHOULD NOTE THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten er rekening mee dat het
• moet er rekening mee dat het

Voorbeelden van het gebruik van Should note that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients should note that it can take 1 to 3 days before any effects are noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 1 tot 3 dagen kan duren voordat effecten worden opgemerkt.

If you are taking this drug to treat high blood pressure, you should note that it may take several weeks for an improvement to be noticed.
Als u het nemen van dit medicijn voor de behandeling van hoge bloeddruk, moet u er rekening mee dat het enkele weken kan duren voordat een verbetering om opgemerkt te worden.

You should note that it may take at least 4 to 8 weeks for an improvement to be noticed.
U moet er rekening mee houden dat het minstens 4 tot 8 weken kan duren voordat een verbetering wordt opgemerkt.

Patients who are using this drug to treat high blood pressure should note that it may take up to 2 weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Patiënten die dit medicijn gebruiken om hoge bloeddruk te behandelen, moeten er rekening mee houden dat het tot 2 weken kan duren voordat de volledige voordelen van dit medicijn worden opgemerkt.

Patients should note that it may take 2 to 3 days for the full benefits of this spray to be felt.
Patiënten moeten opmerken dat het 2 tot 3 dagen kan duren voordat de volledige voordelen van deze spray voelbaar zijn.

Patients who are using this drug to treat high blood pressure should note that it may take up to 2 weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Patiënten die het gebruik van dit geneesmiddel voor de behandeling van hoge bloeddruk dienen er rekening mee dat het kan duren tot 2 weken voor de volledige voordelen van deze drug zijn opgevallen.

You should note that it may take up to 2 weeks before you notice the full effects of this medication.
Je moet er rekening mee dat het kan duren tot 2 weken voordat u de volledige effecten van deze medicatie te merken.

s/he should note that it is subject to separate Terms
hij/ zij moet er rekening mee dat het is onderworpen aan afzonderlijke voorwaarden,

You should note that it doesn't specifically reject messages,
Je moet er rekening mee dat het niet specifiek wilt weigeren,

If you have been prescribed Lupizol(Lansoprazole), you should note that it comes in the form of capsules,
Als je zijn voorgeschreven Lupizol(Lansoprazole), moet u er rekening mee dat het komt in de vorm van capsules,

You should note that it can take up to 6 months for fingernails to fully re-grow,
Je moet er rekening mee dat het kan duren tot 6 maanden voor vingernagels om volledig opnieuw te groeien,

If you have been prescribed Lupizol(Lansoprazole), you should note that it comes in the form of capsules,
Als u Lupizol(Lansoprazol) heeft gekregen, moet u er rekening mee houden dat het in de vorm van capsules komt,

You should note that it can take several weeks,
Je moet er rekening mee dat het enkele weken kan duren,

On state aids the honourable Member should note that it is not for the Council in the first instance
fungerend voorzitter van de Raad.-(EN) Wat overheidssteun betreft, dient de geachte afgevaardigde zich er rekenschap van te geven dat het in eerste instantie niet aan de Raad het Verdrag.">

But you should note that it is not a must that you open a trade in all the pairs in a day since the indicator may not indicate that there is a preferably tradable trading trend.
Maar je moet er rekening mee dat het niet een must dat je een handel in alle paren in een dag sinds de indicator te openen kan niet aangeven dat er een voorkeur verhandelbaar trading trend.

Patients treating arthritis should note that it can sometimes take up to 2 weeks for the full effects of this drug to be noticed.
Patiënten die de behandeling van artritis moet er rekening mee dat het soms kan duren tot 2 weken voor de volledige effecten van deze drug om opgemerkt te worden.

Patients should note that it may take a few days before an improvement in their condition is noticed.
Patiënten moeten er rekening mee dat het een paar dagen kan duren voordat een verbetering in hun toestand is opgevallen.

Patients should note that it can take 8 to 12 weeks before the effects of this product are noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 8 tot 12 weken kan duren voordat de effecten van dit product worden opgemerkt.

Patients should note that it may take up to one month for the full benefits of this drug to be felt.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het tot een maand kan duren voordat alle voordelen van dit medicijn voelbaar zijn.

Patients should note that it can take several weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Patiënten moeten er rekening mee dat het enkele weken kan duren voordat de volledige voordelen van deze drug zijn opgevallen.

Patients should note that it can take 3 to 6 weeks for an improvement in their condition to be noticed.
Patiënten moeten er rekening mee dat het 3 tot 6 weken kan duren voor een verbetering van hun conditie om opgemerkt te worden.

Patients should note that it may take a few days before an improvement in their condition is noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het enkele dagen kan duren voordat een verbetering van hun toestand wordt opgemerkt.

Patients should note that it can take several weeks before the full benefits of this drug are noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het enkele weken kan duren voordat de volledige voordelen van dit medicijn worden opgemerkt.

Patients should note that it may take 4 to 6 weeks for the full benefits of treatment with this drug to be noticed.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 4 tot 6 weken kan duren voordat alle voordelen van een behandeling met dit medicijn worden opgemerkt.

Patients should note that it may take 2 to 3 weeks for the full benefits of this drug to be felt by the patient.
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het 2 tot 3 weken kan duren voordat de volledige voordelen van dit geneesmiddel door de patiënt worden gevoeld.

Patients should note that it may take 4 to 6 weeks for the full benefits of treatment with this drug to be noticed.
Patiënten moeten er rekening mee dat het kan duren 4 tot 6 weken voor de volledige voordelen van de behandeling met dit geneesmiddel te worden opgemerkt.

Patients should note that it is necessary to use this product for at least 4 months,
Patiënten moeten er rekening mee dat het noodzakelijk is om dit product te gebruiken voor ten minste 4 maanden, en soms tot 1 jaar

Patients should note that it is best to avoid taking this medication within 4 hours of bedtime,
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het het beste is om dit medicijn niet binnen 4 uur voor het slapengaan te gebruiken,

Patients should note that it is best to avoid taking this medication within 4 hours of bedtime,
Patiënten moeten er rekening mee dat het het beste om te voorkomen dat het nemen van deze medicatie binnen 4 uur voor het slapen gaan,

Patients should note that it is essential to consult a physician immediately if any of these side effects persist,
Patiënten moeten er rekening mee houden dat het essentieel is om onmiddellijk een arts te raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhoudt,