Wat Betekent SHOULD PERMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijk moet
• moet toestaan

Voorbeelden van het gebruik van Should permit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should permit some time for the shipment and delivery.
U moet toestaan enige tijd voor de verzending en levering.

The provisions of this Regulation should permit the achievement of those objectives.
De bepalingen van deze verordening moeten het mogelijk maken die doelstellingen te verwezenlijken.

You should permit a long time for the delivery and distribution.
U moet toestaan enige tijd voor de verzending en levering.

This approach maintains the principle of differentiation and should permit negotiations with well-prepared countries to advance rapidly.
Deze aanpak is gebaseerd op het beginsel van differentiatie en zou het mogelijk moeten maken dat de onderhandelingen met goed voorbereide landen snel vorderen.

The contract should permit the Contract Giver to visit the facilities of the Contract Acceptor.
Krachtens de overeenkomst dient de opdrachtgever te worden toegestaan de percelen van de opdrachtnemer te bezoeken.

I preface my remarks by saying that it was only at the end of July that the Council took decisions which should permit an improved utilization of appropriations.
Ik stel voorop dat de Raad eerst eind juli beslissingen heeft genomen die een verbeterde gebruikmaking van de kredieten mogelijk zouden moeten maken.

Any trusted provider should permit you to return the product if you're not completely pleased.
Elke gerenommeerde leverancier moet u in staat om het item terug te keren als je niet helemaal tevreden.

dated; the alteration should permit the reading of the original information.
na wijziging dient de oorspronkelijke informatie nog leesbaar te zijn.

This should permit pilot projects encouraging the teaching of foreign languages at universities to be undertaken.
Hierdoor moeten proefprojecten kunnen worden opgezet ter bevordering van het universitair onderwijs in vreemde talen.

users in a number of countries, the Commission should permit the annual cross-border leasing of milk quotas.
consumenten in een aantal landen ter wille te zijn, zou de Commissie toestemming moeten geven voor jaarlijkse grensoverschrijdende verpachting van melkquota.

The wording of the text should permit complaints to be effected by professional organizations on behalf of their members.
Dit lid zou zodanig moeten worden geformuleerd dat beroepsorganisaties namens hun leden een klacht kunnen indienen.

in paragraph 5b of the resolution and the creation of infrastructure should permit not only women but men as well to combine working and family life.
ook voor mannen een betere combinatie van gezins- en beroepsleven mogelijk zouden moeten maken.

If we should permit this to happen, this mistake would be far worse than to have allowed him to live.
Indien wij dit zouden laten gebeuren, zou dit een veel ernstiger vergissing zijn dan wanneer wij hem in leven hadden gelaten..

Perish rather the Theosophical Society with both its hapless Founders, than that we should permit it to become no better than an academy of magic,
De Theosophical Society met haar beide ongelukkige stichters kan beter ten onder gaan, dan dat wij zouden toelaten dat het slechts een academie voor magie

This should permit the compound to enter the blood stream intact,
Dit moet mogelijk maken van de verbinding in te voeren van de bloedstroom intact,

to the quantitative and qualitative labelling of animal feed should permit reliable monitoring of the data and be based on recognised analytical methods.
bij voorstellen betreffende de kwantitatieve en kwalitatieve etikettering van diervoeding een betrouwbare controle van de gegevens mogelijk dienen te zijn die op erkende analysemethoden gebaseerd is.

The social network policies should permit the exercising of your right to choose through the account adjustments.
Het beleid van de sociale media moet u in staat stellen om uw recht op het maken van keuze uit te oefenen via de instellingen van uw account.

it prepares the ground for Agenda 2000 which should permit the historic enlargement of the Union to central and eastern Europe, even in today's more rigorous climate for public expenditure.
Oost-Europa, zelfs in het huidige strengere klimaat voor overheidsuitgaven, mogelijk moet maken.

In this way, the framework should permit the development of a secondary market for scarce resources e.g. radio spectrum.
Op die manier moet het kader de ontwikkeling mogelijk maken van een secundaire markt voor schaarse middelen zoals radiospectrum.

This should permit the compound to enter the blood stream intact, without the need for a harsh chemical alteration.
Dit zou de samenstelling moeten toelaten om de bloedstroom in te gaan intact, zonder de behoefte aan een ruwe chemische wijziging.

This strengthening of the operational nature of the indicative programmes should permit, by avoiding resources being left unproductive for no good reason,
Dankzij deze versterking van het operationele karakter van de indicatieve programma's zou het mogelijk moeten zijn, doordat middelen niet onnodig improduktief blijven,

This should permit the Member States to choose measures to foster renewables in line with Community law which are best suited to their national circumstances.
Dat zou de lidstaten in staat moeten stellen om ter bevordering van duurzame energiebronnen, in overeenstemming met het Gemeenschapsrecht, maatregelen te kiezen die het best op hun nationale omstandigheden aansluiten.

Whereas, the test element of a gas volume meter should permit photo-electric reading of the number of revolutions effected by that element, in consideration of the technical evolution in this field.
Overwegende dat het controle-element van een gasmeter de foto-elektrische aflezing van het aantal omwentelingen van dit element mogelijk moet kunnen maken met het oog op de technische ontwikkeling in deze materie;

These resources should permit a substantial increase in GDP in real terms by 2006 in the Member States concerned 6% in Greece
Het moet mogelijk zijn om met deze middelen te bewerkstelligen dat het BBP van de betrokken lidstaten tegen 2006 een belangrijke reële stijging heeft ondergaan

The Council drew up guidelines which should permit more rapid and effective delivery of aid while seeking to provide better protection for the journeys taken by the humanitarian convoys.
De Raad heeft richtlijnen opgesteld die een beter en doeltreffender transport van de hulp mogelijk moeten maken; daarbij wordt toegezien op meer bescherming langs de trajecten die de humanitaire konvooien afleggen.

The support system should permit the producers concerned to earn a fair income
De steunregeling moet de betrokken producenten in staat stellen een redelijk inkomen te verwerven

In particular, it should permit a response to increased demand in coming years,
In het bijzonder moet door middel van braaklegging ingespeeld worden op de toename van de vraag in de komende jaren,

Geographical uniformity, which should permit a balance between all areas of the territory of Member States, should also fall within the province of universal service.
De geografische spreiding, die een evenwichtige verdeling over alle gebieden in de lid-staten mogelijk moet maken, moet eveneens tot de universele dienst worden gerekend.

The application of common marketing standards should permit the market to be supplied with sustainable products,
De toepassing van gemeenschappelijke handelsnormen moet het mogelijk maken de markt te bevoorraden met duurzame producten,