Wat Betekent SHOULD RELATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet betrekking
• dienen betrekking te hebben
• dienen te verhouden
• betrekking zal hebben

Voorbeelden van het gebruik van Should relate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Agendas should relate to topical issues.
De agenda's dienen betrekking te hebben op actuele kwesties.

A European approach to media literacy should relate to all media.
Een Europese aanpak van mediageletterdheid zou betrekking moeten hebben op alle media.

It should relate with products, targeted niches,
Het moet verband hebben met de producten, niches,

see exactly how they should relate to each other.
precies te zien hoe zij zich tot elkaar moeten verhouden.

This is the way one should relate to the Supreme Personality.
Dit is de manier waarop men moet omgaan met de Hoogste Persoonlijkheid.

The difference in the quantity of a nutrient and/or energy value should be stated and the comparison should relate to the same quantity of food.
Het verschil in de hoeveelheid van een nutriënt en/of de energetische waarde moet worden vermeld en de vergelijking moet worden gemaakt voor dezelfde hoeveelheid voedsel.

The words should relate to reality, and they dont sufficiently do this.
De woorden zouden zich moeten verhouden tot de realiteit, en dat doen ze niet voldoende.

Note: Imports or exports of ethanol(reported in the Additives/Oxygenates column) should relate to the quantities destined for fuel use.
NB: de in- of uitvoer van ethanol(opgegeven in de kolom Additieven/oxygenaten) moet betrekking hebben op de hoeveelheden die bestemd zijn om als brandstof te worden gebruikt.

Projects should relate to the subjects defined in each area below.
De projecten dienen betrekking te hebben op onderwerpen in de elk van de hieronder beschreven gebieden.

in answering that question, reigniting the discussion of how documentary makers should relate to their subjects.
jaagt zo de actuele discussie aan over hoe documentairemakers zich tot hun onderwerp dienen te verhouden.

These should relate to the level, quality
Deze moeten betrekking hebben op de omvang, kwaliteit

in answering that question, reigniting the discussion as to how documentary makers should relate to their subjects.
waarmee ze de weer actuele discussie aanjaagt over hoe documentairemakers zich tot hun onderwerp dienen te verhouden.

The limit value should relate to a variety of different pesticides,
De norm dient betrekking te hebben op een reeks van verschillende pesticiden

During the orientation phase of the investigation, a condition of the experiement was stated to be that one of the changes should relate to the introduction of a roster entailing shorter working hours.
Bij de oriëntatiefase van de onderzoeksopzet wordt als experimenteerkonditie genoemd dat één der veranderingen betrekking moet hebben op de invoering van een rooster waarbij sprake is van arbeidstijdverkorting.

You should relate to PhenQ as a medication as well as going beyond the dose could cause adverse effects.
U moet betrekking hebben op PhenQ als een drug en overtreft de dosis kan negatieve effecten veroorzaken.

The publication, seminar, or conference should relate to the specific Avanade service
De publicatie, het seminar of de conferentie moet betrekking hebben op de specifieke service

You should relate to PhenQ as a medicine
U moet betrekking hebben op PhenQ als een geneesmiddel

their caregivers get the proper guidance on how they should relate to dental care when they are diagnosed,
hun verzorgers krijgen de juiste begeleiding over hoe ze moeten betrekking hebben op tandheelkundige zorg als ze worden gediagnosticeerd,

Those target values should relate to the interim objectives derived from the Community strategy to combat tropospheric ozone.
Deze streefwaarden dienen verband te houden met de tussentijdse doelstellingen die aan de communautaire strategie ter bestrijding van troposferisch ozon zijn ontleend.

The Council held an exchange of views in preparation for the second round of negotiations with Norway for 2009 which are to take place in Brussels from 24 to 28 November and should relate to.
De Raad heeft van gedachten gewisseld ter voorbereiding van de tweede ronde van de onderhandelingen met Noorwegen in 2009, die zal plaatsvinden in Brussel van 24 tot en met 28 november en betrekking zal hebben op.

All restrictions should relate to the psychological state of the individual
Alle beperkingen zouden verband moeten houden met de psychische toestand van het individu

the proposal does not make it clear whether the bid should relate to the company's entire capital,
uit het richtlijnvoorstel is niet op te maken of het bod betrekking moet hebben op het gehele vennootschapskapitaal,

The incentives should relate to certain categories of equipment with proven effectiveness in terms of safety for which it would be difficult to find outlets without incentives.
Deze stimulansen dienen betrekking te hebben op bepaalde soorten uitrustingen waarvan de doeltreffendheid ten aanzien van de veiligheid is aangetoond en die zonder een dergelijke stimulans moeilijk afgezet kunnen worden.

The Commission has announced that the costs of the transition to competition which may be authorised in the liberalised sectors should relate to real investment arising out of the former universal service obligations.
De Commissie heeft verklaard dat de kosten voor de overgang naar de vrije markt in de geliberaliseerde sectoren waarvoor toestemming gegeven zou kunnen worden, betrekking zouden moeten hebben op werkelijk gedane investeringen wegens eerdere verplichtingen om universele diensten aan te bieden.

This information should relate to the illness in question,
Deze voorlichting zou ziektegerelateerd moeten zijn, d.w.z.

Subject: Consumer protection in the field of competition policyThe Commission has announced that the costs of the transition to competition which may be authorised in the liberalised sectors should relate to real investment arising out of the former universal service obligations.
Betreft: Consumentenbescherming in het kader van het mededingingsbeleidDe Commissie heeft verklaard dat de kosten voor de overgang naar de vrije markt in de geliberaliseerde sectoren waarvoor toestemming gegeven zou kunnen worden, betrekking zouden moeten hebben op werkelijk gedane investeringen wegens eerdere verplichtingen om universele diensten aan te bieden.

However, the Committee takes the view that in any event the definitions should relate directly to general contract law
Wel vindt het Comité dat de definities hoe dan ook rechtstreeks in verband moeten staan met het algemene contractenrecht

Whereas, as diis assistance should relate to the special efforts required as a consequence of the new market conditions,
Overwegende dat, aangezien de bijstand gerelateerd moet zijn aan de bijzondere inspanningen die wegens de nieuwe marktsituatie moeten worden geleverd,

The communications for which the Commission has been asked should relate to the harmonization of taxation in the transport sector,
De aan de Commissie gevraagde mededelingen zouden betrekking moeten hebben op de harmonisatie van de belastingen in de sector vervoer,

These criteria should relate in particular to proper integration into the labour market,
Deze criteria zouden met name betrekking moeten hebben op een gepaste integratie in de arbeidsmarkt, het recht op opleiding,

Hoe "should relate" te gebruiken in een Engels zin

The graphics should relate to all product brands.

Another aspect really should relate to plagiarism troubles.

The main body should relate to the beginning.

Perhaps I should relate this to another topic.

The domain name should relate to the subject.

Working sessions should relate to the conference themes.

Those goals should relate directly to the values.

Blog content should relate to your blog goals.

These activities should relate to the stated budget.

Maybe I should relate your love of hide-and-seek.

Hoe "moet betrekking, dienen betrekking te hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

De bijstand moet betrekking hebben op fiscale aangelegenheden.

De resultaten dienen betrekking te hebben op het verbeteren van leerprestaties.

De uitruil moet betrekking hebben op toekomstige loonbestanddelen.

Deze nadere eisen dienen betrekking te hebben op: a.

Deze witwashandelingen moet betrekking hebben op “voorwerpen”.

De reactie moet betrekking hebben op het artikel.

Het onderzoek moet betrekking hebben op de kinderoncologie.

De vordering moet betrekking hebben op bepaalde bescheiden.

Het Huisvestingsplan moet betrekking hebben op verschillende doelgroepen.

Op welke symptomen moet betrekking hebben op ons?