Wat Betekent SHOULD REPENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• berouw zou hebben
• zich moesten bekeren
• zij zich zouden bekeren

Voorbeelden van het gebruik van Should repent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man, that he should repent.
Mens, dat Hij berouw zou hebben.

So I should repent to your god?
Moet ik berouw tonen aan jullie god?

He is not a man that he should repent.
Hij is geen man, dat Hij berouw zou hebben.

You think I should repent, don't you?
Je vindt dat ik berouw moet tonen, hè?

Neither the son of man that He should repent!
Noch de zoon van man dat Hij repent zal!

Time, he should repent and kill himself because he.
Tijd moet hij zich bekeren en zichzelf te doden, omdat hij.

For he is not a man, that he should repent.
Want Hij is geen mens, dat Hem iets berouwen zou.

But if they should repent, establish prayer, and give zakah,
Als zij dan berouw tonen, en de shalât onderhouden de zakât geven,

For he[is] not a man, that he should repent.
Want Hij is geen mens, dat Hij berouw zou hebben.

places where people should repent and start working on their'tech' again in order to become better believers.
plaatsen waar mensen tot inkeer zouden moeten komen en opnieuw aan hun'techniek' moeten werken om betere gelovigen te worden.

For he is not a man, that he should repent.'.
Want Hij is niet een mens, dat Hem iets berouwen zou.

But if they should repent, establish prayer, and give zakah,
Maar indien zij berouw mochten betoonen, en de bepaalde tijden voor het gebed in acht nemen

So they went out and preached that all should repent.
Zij vertrokken om te prediken dat men zich moest bekeren.

the point of mourning, where we should repent and change our thinking to believe what He says about us.
het punt van rouw waar we berouw moeten tonen en ons denken moeten veranderen om te geloven wat Hij over ons zegt.

preached that men should repent.
verkondigden dat[men] berouw moest hebben.

repent,"> for he is not a man, that he should repent.".
hij is geen mens, dat hij berouw zou hebben.'.

The death of the wicked but that they should repent and live a good.
De dood van de goddeloze, maar dat ze zich moesten bekeren en leven een goede.

repent;"> for he is not a man, that he should repent.
berouw; want"> Hij is geen mens, dat Hij berouw zou hebben.

you can believe that you should repent every day for your transgressions.
u kunt geloven dat u iedere dag moet belijden voor uw overtredingen.

And they went forth and preached that they should repent;
En uitgegaan zijnde, predikten zij, dat zij zich zouden bekeren.

preached that people should repent.
predikten zij dat men zich moest bekeren.

preached that men should repent.
predikten dat mannen zich moesten bekeren.

So they went out and preached that all should repent.
En uitgegaan zijnde, predikten zij, dat zij zich zouden bekeren.

But the Glory of Israel is not a man that he should repent.
Maar de Onveranderlijke Israëls is geen mens dat Hij berouw zou hebben.

If you are a half-hearted Christian you also should repent.
Indien u een halfhartige christen bent, dient u zich ook te bekeren.

preached that people should repent.
zij vertrokken en predikten, dat zij zich zouden bekeren.

they preached that people should repent Mark 6:12.
verkondigden zij dat de mensen zich moesten bekeren Marcus 6:12.

Everyone that had spoken against her(or had thoughts against her) should repent publicly.
Iedereen die tegen haar gesproken had(of gedachten over haar had gehad) moest zich publiekelijk bekeren.

also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
ook aan de heidenen, dat zij zich moesten bekeren en zich tot God wenden door het doen van werken die bij de bekering passen.

Hoe "should repent" te gebruiken in een Engels zin

Allow the Spirit to show you what you should repent of.

And when you realize your mistake, you should repent on it.

Why is it important to tell people they should repent (v.12)?

It will eventually spoil your fellowship and you should repent of it.

Kasich should repent of his rebellion against God and use that sword.

They said the guilty should repent and make reparation for their sins.

Apostle Paul should repent for saying such things according to Joel Osteen.

He probably should repent of something, but not for what he claims!

They should repent and return to the bosom of the Mother Church.

You should repent from the idolatry of protecting yourself above all else.

Hoe "berouw zou hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij maakt het volgens deze mensen niet uit of die ander berouw zou hebben of niet.

Spinoza had de religieuze en sociale straf kunnen terugdraaien als hij berouw zou hebben getoond, en plechtig zijn opvattingen zouden hebben terugnomen.

Dat Pistorius geen berouw zou hebben getoond, ontkracht Masipa. “Ik ben het daar niet mee eens.

En dat is vreemd, want de Schrift verklaart dat God geen mens is dat Hij berouw zou hebben (Num.23:19).

Die straf werd in hoger beroep verlaagd tot ruim vier jaar, omdat ze berouw zou hebben getoond.

Hij is geen mensenkind, dat Hij berouw zou hebben (Numeri 23:19).

zou in een Belgische cel zelfmoord hebben proberen te plegen omdat hij veel berouw zou hebben van zijn daad.

Maar de alleenheerser weigerde koppig het licht aan te nemen, dat hem tot berouw zou hebben gebracht.

Als hij enig berouw zou hebben gevoeld, zou hij dat hebben getoond tijdens het voorlezen van de aanklacht, aldus Larsen.