Wat Betekent SHOULD ULTIMATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet uiteindelijk
• dient uiteindelijk
• zullen uiteindelijk
• moeten uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Should ultimately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A diver with epilepsy should ultimately decide.
Een duiker met epilepsie moet uiteindelijk zelf beslissen.

Each dog should ultimately be evaluated as an individual.
Elke hond moet uiteindelijk individueel worden geëvalueerd.

those costs should ultimately come down over time.
die kosten moet uiteindelijk komen na verloop van tijd.

Charter should ultimately be incorporated in Treaties.
Het Handvest dient op termijn in de verdragen te worden opgenomen.

Mature technologies operating in competitive markets, with a well-functioning carbon market should ultimately no longer need support.
Mature technologieën in concurrerende markten met een goed functionerende koolstofmarkt zullen uiteindelijk niet langer hoeven te worden ondersteund.

A mind map should ultimately show the shape or architecture of the subject.
Een mindmap moet uiteindelijk de vorm of opbouw van het onderwerp tonen.

Decisions on these issues fall within the competence of the Member States and should ultimately be taken primarily by individuals
Besluiten over deze kwesties behoren tot de bevoegdheid van de lidstaten en moeten uiteindelijk primair genomen worden door afzonderlijke individuen

That function should ultimately lead to a green corridor covering 14.5 hectares.
Die functie moet uiteindelijk uitmonden in een groene corridor van 14, 5 hectare.

From a quantitative genetic perspective both behaviours should co-adapt, which should ultimately lead to(genetic) co-variation.
Vanuit een kwantitatief genetisch perspectief zou er co-adaptatie tussen beide gedragingen moeten ontstaan, die uiteindelijk zou moeten leiden tot een(genetische) co-variatie.

This should ultimately result in psychological strategies for dealing with the pandemic.
Dat moet uiteindelijk psychologische strategieën opleveren voor de aanpak van de pandemie.

The reform process launched by the Green Paper should ultimately result in a VAT system that has all the following attributes.
Het hervormingsproces dat door het groenboek op gang is gebracht, zou uiteindelijk in een btw-stelsel met de volgende eigenschappen moeten resulteren.

This should ultimately give rise to a business plan for developing the Maintenance Valuepark.
Dit moet uiteindelijk leiden tot een businessplan voor ontwikkeling van het Maintenance Valuepark.

We realise that these views are not universally popular but believe that they should ultimately result in a higher standard of living for the people affected.
Wij beseffen dat deze opvattingen niet bij iedereen in goede aarde vallen. Wij geloven echter dat zij uiteindelijk zullen leiden tot een hogere levensstandaard voor de getroffen telers.

This should ultimately result in a better cooperating chain
Dit dient uiteindelijk te resulteren in een beter samenwerkende keten

the UN's humanitarian chief aims to create a'climate of confidence' which should ultimately lead to a political solution to the Syrian crisis.
wil de humanitaire baas van de VN een sfeer van vertrouwen scheppen die uiteindelijk moet leiden tot een politieke oplossing voor de crisis in Syrië.

The amount of the pension should ultimately be related to the amount saved in this manner.
De hoogte van het pensioen moet uiteindelijk gerelateerd zijn aan het aldus bespaarde bedrag.

lower loan-to-value ratios should ultimately lead to lower housing-related debt and leverage ratios.
tevens de loan-to-value ratio te verlagen, moeten uiteindelijk leiden tot een lagere woninggerelateerde schuldquote en hefboomratio.

The knowledge acquired should ultimately become an elementary part of polymer chemistry.
De opgedane kennis moet uiteindelijk een elementair onderdeel worden van de supramoleculaire chemie.

Our Amendment No 2 to each of the proposals deletes the whole of the Commission's recital which states:'whereas the cost of the action should ultimately be met from the appropriations allocated for cooperation with non-member countries.
Ons amendement nr. 2 op elk van de voorstellen schrapt het hele verhaal van de Commissie:„overwegende dat de kosten van de maatregel uiteindelijk moeten worden bestreden uit de kredieten voor samenwerking met derde landen.

Community drivers should ultimately be included within the scope of the Regulation;
De communautaire bestuurders moeten op termijn in het toepassingsgebied van de verordening worden opgenomen;

the current functions of the BEREC Office should ultimately contribute to the development of the single market
de huidige functies van het Berec-Bureau door ondersteuning van Berec uiteindelijk moeten bijdragen tot de ontwikkeling van de interne markt

However, improved soil health should ultimately lead to a healthier crop and higher yields.
Maar uiteindelijk moet de verbeterde bodemgezondheid leiden tot een gezonder gewas en hogere opbrengsten.

The project should ultimately deliver a proof-of-principle for a toolbox to determine a well's vulnerability-robustness.
Uiteindelijk moet het project een"Proof of principle" opleveren van een toolbox om de kwetsbaarheid-robuustheid van een winput te bepalen.

Effective and sustainable social protection should ultimately be based on internal rather than international wealth redistribution.
Doeltreffende en duurzame sociale bescherming moet uiteindelijk zijn gebaseerd op een interne en niet op een internationale herverdeling van de rijkdom.

This should ultimately lead to greater flexibility in the budgeting of resources without reducing accountability.
Dit dient uiteindelijk dan te leiden tot meer flexibiliteit bij het budgetteren van de middelen, zonder dat de controlemogelijkheden worden beperkt.

It is also possible to converse in several languages and it should ultimately also be possible to have the system automatically translate. More information of this will follow.
Het is ook mogelijk om dialogen te voeren in meerdere talen en uiteindelijk moet het ook mogelijk worden om het systeem automatisch te laten vertalen, maar daarover later meer.

A link should ultimately be forged with policy so that policy itself becomes
Uiteindelijk dient er aan het politieke beleid gesleuteld te worden

These improvements of the theory should ultimately lead to a better empirical specification of the examined empirical relations.
Deze betere theorievorming moet uiteindelijk leiden tot een betere specificatie van de onderzochte empirische relaties.

The methodology should ultimately cover all these dimensions
De methodologie moet uiteindelijk al deze dimensies omvatten

Holism or integration should ultimately be achieved in the life experience,
Holisme of integratie dient uiteindelijk bereikt te worden in de levenservaring,

Hoe "should ultimately" te gebruiken in een Engels zin

Both parties should ultimately walk away somewhat dissatisfied.

Householders near Phoenix should ultimately demand plumbing specialists.

This should ultimately lead to less red tape.

Your software should ultimately improve the customer's experience.

Your title should ultimately be descriptive but concise.

This should ultimately make you play better, right?.

Who, then, should ultimately “own” critical business data?

This section should ultimately be persuading the client.

Your choice should ultimately depend on your interest.

Beginner’s mind should ultimately be fun and enjoyable.

Hoe "moet uiteindelijk, zullen uiteindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Duurzaamheid moet uiteindelijk gewoon geld opleveren''.

Dit idee moet uiteindelijk worden gerealiseerd.

Daar zullen uiteindelijk acht onderduikers 'wonen'.

Een website moet uiteindelijk resultaat opleveren.

Die moet uiteindelijk groen licht geven.

KPN moet uiteindelijk 250.000 Euro betalen.

Ook rijdraad moet uiteindelijk vervangen worden.

Dit moet uiteindelijk een voorkeuralternatief opleveren.

Hoeveel Belgen zullen uiteindelijk besmet raken?

Maar het moet uiteindelijk wel klikken.