Wat Betekent SIGNED ME UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft me opgegeven
• heeft me aangemeld
• schreef me in
• heeft me ingeschreven
• hebt me opgegeven
• meldde me aan

Voorbeelden van het gebruik van Signed me up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He signed me up.
Hij schreef me in.

You're the one who signed me up.
Jij hebt mij opgegeven.

You signed me up.
Jij hebt me opgegeven.

Marcie already signed me up.
Marcie heeft me al opgegeven.

You signed me up?
Jij hebt mij opgegeven?

My guidance counselor signed me up.
M'n schoolbegeleider schreef me in.

He signed me up.
Hij heeft mij opgegeven.

Marcy already signed me up.
Marcie heeft me al opgegeven.

Signed me up too.
Schreef mij ook in.

Yeah. She signed me up.
Ja, ze heeft me aangemeld.

You signed me up for the program?
Hebben jullie me opgegeven?

My Dad already signed me up.
Mijn vader heeft me al ingeschreven.

She signed me up. Yeah.
Ja, ze heeft me aangemeld.

I can't believe you signed me up.
Ik kan niet geloven dat je mij ingeschreven hebt.

You signed me up?
Heb jij me ingeschreven?

My wife signed me up.
Mijn vrouw heeft mij opgegeven.

He signed me up to Houndsbury the next day.
Hij schreef me de volgende dag in op Houndsbury.

Ooh, you signed me up?
Heb je mij ingeschreven?

She signed me up for drawing courses when I was very young.
Ze schreef me in voor tekenlessen toen ik heel jong was.

No, uh, someone signed me up as a joke.
Nee, iemand heeft me opgegeven voor de grap.

You signed me up for the Louisiana Bayou to Bourbon Street Food Expo?
Jij hebt me opgegeven voor de Louisiana Bayou Bourbon Street Food Expo?

The person who signed me up took me down to oklahoma city.
De persoon die me aanmeldde nam me mee naar Oklahoma… naar een van hun succesvol handelen-seminars.

You signed me up without asking.
Je meldde me aan zonder te vragen.

My friend signed me up when we were drunk.
Mijn vriend heeft me aangemeld toen we dronken waren.

You signed me up without asking.
Jij schreef me in zonder het te vragen.

My father signed me up for secretary school.
Mijn vader heeft me ingeschreven voor de secretaresseschool.

Teri signed me up with a dating service.
Teri heeft me aangemeld bij een datingservice.

When my co-workers first signed me up for this project without my knowledge,
Toen mijn collega's eerste keer heeft aangemeld me voor dit project zonder mijn medeweten,

Mommy signed me up to be a Junior Police Explorer.
Mama heeft me aangemeld om een Junior Politie Verkenner te zijn.

You signed me up?- No,?
Heb je me aangemeld?