Wat Betekent SIGNIFICANT GAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke kloof
• grote kloof
• aanzienlijk gat
• aanzienlijk hiaat
• door aanzienlijke tekortkoming

Voorbeelden van het gebruik van Significant gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A significant gap between dream and reality.
Grote kloof tussen droom en daad.

Business acquisition: a significant gap between dream and reality.
Bedrijfsovername: grote kloof tussen droom en daad.

which are mainly due to the significant gap between both versions.
die hoofdzakelijk te wijten zijn aan de grote kloof tussen beide versies.

If there is a significant gap will wear a bit high.
Als er een aanzienlijke kloof zal slijten een beetje hoog.

Within the years, Kentron has become the most developed district of Yerevan, something that created a significant gap compared with other districts in the city.
In de loop der jaren werd Kentron het meest ontwikkelde district van Jerevan, iets dat een aanzienlijke kloof heeft gecreëerd in vergelijking met andere districten in de stad.

This left a significant gap in our knowledge of the hottest,
Dit laat een enorm gat achter in de kennis van astronomen over de heetste

there is a significant gap here on this.
er zit een veelzeggend gat hier op dit punt.

There is also a significant gap between the best and the worst performers MEMO/13/807.
Bovendien is er een aanzienlijke kloof tussen de instellingen die het best en het slechtst presteren MEMO/13/807.

there is a significant gap here on this.
zit hier een aanzienlijk gat… in deze aantekening.

Already today, there is a significant gap between the demand and supply in Science,
Er is nu al een aanzienlijke verschil tussen vraag en aanbod in opleidingen

The EU27 average was 58.5%, indeed a significant gap to close by 2020.
Het EU27 gemiddelde is 58.5%; een belangrijke kloof om tegen 2020 te dichten dus.

There is a significant gap in the provision of childcare facilities both for children up to three years of age
Er is in de westelijke deelstaten een duidelijk tekort aan faciliteiten voor kinderopvang voor zowel kinderen tot

This proposal will fill a significant gap in existing EU legislation.
De voorgestelde richtlijn vult een aanzienlijk hiaat op in de bestaande EU-wetgeving.

the lack of systems of this kind for tsunamis in the Mediterranean is a significant gap.
systemen voor vroegtijdige waarschuwing, doch niet voor tsunami's in de Middellandse Zee, wat een belangrijke tekortkoming is.

The proposed directive fills a significant gap in existing EU legislation.
De voorgestelde richtlijn vult een aanzienlijk hiaat in de bestaande EU-wetgeving op.

However, a significant gap still exists between the current human rights situation in China
Er gaapt een aanzienlijke kloof tussen de huidige mensenrechtensituatie in China en internationaal aanvaarde normen,

Domains: Entrepreneurship Business acquisition: a significant gap between dream and reality.
Domein: Ondernemerschap Bedrijfsovername: grote kloof tussen droom en daad.

Today, however, there is a significant gap between the ambitions declared in the Europe 2020 Strategy
Er is nu echter een aanzienlijke kloof tussen de ambities die zijn vastgelegd in de Europa 2020-strategie

One in five employers say they have a significant gap in their workers skills.
Een op de vijf werkgevers wijst op een aanzienlijke kloof tussen de vaardigheden van hun werknemers.

There is still a significant gap between the actual number and size of"Special Protection Areas"
Er bestaat nog altijd een grote kloof tussen het aantal en de oppervlakte van de"speciaal beschermde gebieden"

Most cultures on Earth recognise it as a significant gap between the experiences of men and women.
Bij de meeste culturen op Aarde is er een grote kloof tussen mannen en vrouwen.

businesses and local organisations to reduce the significant gap in service provision.
andere lokale organisaties om de grote kloof in niet beschikbare dienstverlening te verkleinen.

In most of the programmes, there is a significant gap between analysis and programming strategy.
In de meeste programma's is er een duidelijke kloof tussen analyse en programmeringsstrategie.

Climate change and energy issues in relation to agriculture were actually identified as priority areas by the SCAR foresight activity and recognised as a significant gap in the coordination of research at European level.
Bij de prognoseactiviteiten van het PCOL werden klimaatveranderings- en energiekwesties in verband met landbouw als prioriteitsgebieden aangewezen en werd erkend dat ze belangrijke hiaten vertonen wat de coördinatie van onderzoek op Europees niveau betreft.

What it was all about to me is that there is a significant gap between men and women,
Het gaat mij erom dat er een significant verschil is tussen mannen

This significant gap in compliance with key obligations under the Habitats Directive prevents the sound protection and management of the sites,
Door deze aanzienlijke tekortkoming in de naleving van belangrijke verplichtingen in het kader van de habitatrichtlijn kunnen deze gebieden niet naar behoren worden beschermd

Despite the improvements in relation to women, there is still a significant gap(18%) between the employment rate for women and men.
Ondanks positieve ontwikkelingen gaapt er nog steeds een aanzienlijke kloof(18%) tussen het percentage werkende vrouwen en werkende mannen.

But as a 32 year old refugee with a significant gap in his CV, finding an internship after his studies proved to be very difficult.
Maar als 32-jarige vluchteling met een groot gat in zijn cv bleek het daarna zeer lastig om een stage te vinden.

force has significantly improved, but there is still a significant gap between employment rates for women and men, as well as a high pay gap..
er is nog steeds een groot verschil tussen de beloning en de werkgelegenheidscijfers van mannen en vrouwen.

This reflects recognition that there is a significant gap between countries' current emissions pledges for 2020 and what is needed
Daaruit blijkt dat wordt erkend dat er een aanzienlijke kloof is tussen de huidige toezeggingen van de landen inzake emissies voor 2020

Hoe "significant gap" te gebruiken in een Engels zin

Why the paper addresses a significant gap in knowledge.

PORTABILITY is a significant gap in today’s Web2.0/SM space.

There’s a significant gap in female professors as well.

That reveals a significant gap in deployment versus potential.

First – sorry for the significant gap in postings.

However there’s a significant gap between aspiration and reality.

This paper addresses this significant gap in the literature.

This creates a significant gap between plans versus outcomes.

See whether you’ll find significant gap between these lights.

There really isn’t a significant gap in the pricing.

Hoe "aanzienlijke kloof, grote kloof" te gebruiken in een Nederlands zin

Duvel kwam pas laat op gang en keek toen al tegen een aanzienlijke kloof aan.

Er bestaat dus een aanzienlijke kloof tussen de ambities en mogelijkheden van veel organisaties.

De cijfers doen uitschijnen dat een aanzienlijke kloof gaapt tussen de schoolbanken en het beroepsleven.

Een aantal merken vertoont een aanzienlijke kloof tussen prestaties en perceptie.

Het legde een grote kloof bloot.

Al kijkend, luisterend, analyserend en filosoferend brengt hij een aanzienlijke kloof in kaart.

Er gaapt een grote kloof tussen beide.

Toch is er volgens het SCP voor sommige groepen een aanzienlijke kloof tussen de twee.

Zo kon Puurs relatief eenvoudig een aanzienlijke kloof slaan, 8-16.

Kijkend, luisterend, observerend en filosoferend brengt hij een aanzienlijke kloof in kaart.