Voorbeelden van het gebruik van Signifier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where's his signifier?
Without a signifier, you can't see anyone's level.
Where's his signifier?
Waar is zijn aanduiding?Figure 4-Signifiers placement on volume computing under triangle Step 4.
Figuur 4-Betekenaars plaatsing op volume computergebruik onder driehoek.Everyone has a signifier.
Iedereen heeft een aanduiding.They function as signifiers in a more encompassing discourse.
Ze fungeren als betekenaars in een meer omvattend discours.he used a signifier.
gebruikte hij een aanduiding.The defiant pupil is a signifier that the way the animals see the world is now changing.
De"opstandige pupil" is een aanduiding dat de manier waarop de dieren de wereld zien, nu aan het veranderen is.What do you think that means? No signifier.
Wat denk je dat dat betekent? Geen aanduiding.Traditionally, words are seen as signifier; they only signify a meaning.
Traditioneel worden woorden gezien als betekenaar, ze verwijzen slechts naar een betekenis.You don't want"virgin to be your signifier.
Another key reference in my work is the signifiers taken from historical works of art.
Een andere sleutelreferentie in mijn werk zijn betekenisgevers die ik ontleen uit historische schilderijen.Thank you, totally different forensic signifier.
The signifier for the nine looks like a fish swimming upward, the signifier for the six a fish swimming downward.
De betekenaar voor de negen ziet eruit als een vis zwemmen naar boven, de betekenaar voor de zes een vis zwemmen naar beneden.Totally different forensic signifier. Thank you.
Dank je, een volkomen andere forensische signatuur.Tracing the Signifier Cultural semiosis provides links for cultural studies to the philosophical,
Tracing the Signifier Cultural Semiosis voorziet in links voor de culturele studies naar filosofie,And words are unreliable signifiers of the truth.
That would leave a totally different forensic signifier.
Dat zou een volkomen andere forensische signatuur achterlaten.The signifier is what is perceived,
De signifiant is dat wat men waarneemt,That would leave a totally different forensic signifier.- Gosh, no.
Dat zou een volkomen andere forensische signatuur achterlaten. Gossie, nee.Do you know nothing about the free play of signs and signifiers?
which contains both signifiers of happy and sad.
while by"signified"(signifié) he means the concept the signifier refers to.
hij met signifié het begrip aanduidt waarnaar de signifiant verwijst.Saussure considered a sign as having two sides, signifier and signified.
Saussure maakt een binaire of tweedelige indeling van het teken: signifiant en signifié.a discourse on opera with signifiers borrowed from the opera.
een discours over de opera met betekenaars ontleend aan de opera.it is the signifier, not the signified.
het is de betekenaar en niet het betekende.whose own signifier is his long sculptural beard.
wiens eigen betekenaar zijn lange sculpturale baard is.My practice juxtaposes traditional artistic processes with the present-day signifiers of our digital landscape.
Mijn werkwijze plaatst traditionele kunstprocessen tegenover de hedendaagse betekenaars in ons digitale landschap.he was killed by one of the signifiers he sought to subvert.
hij is vermoord door een van de belanghebbers die hij zocht om te ondermijnen.the poet is said to play with words when he no longer handles them as signifiers, but as mere sounds.
het inzake taal vaak over 'spelen met klanken 'als men woorden niet langer als betekenaars gebruikt maar als puur klanken op zich.
