Wat Betekent SIMPLIFYING EXISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereenvoudiging van bestaande
• het vereenvoudigen van bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Simplifying existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simplifying existing legislation;
Vereenvoudiging van bestaande wetgeving;

Amendments aimed at simplifying existing rules in various areas.
De wijzigingen ter vereenvoudiging van bestaande regelingen op diverse gebieden.

Simplifying existing legislation.
Vereenvoudiging van bestaande regelgeving.

Introducing a new method of simplifying existing legislation.
Invoering van een nieuwe methode om bestaande wetgeving te vereenvoudigen.

Simplifying existing European legislation6.
Een vereenvoudiging van de bestaande Europese wetgeving6.

The Insight does more than just simplifying existing technology.
Maar de Insight gaat verder dan alleen het vereenvoudigen van bestaande technieken.

Simplifying existing legislation and eliminating unnecessary administrative burdens, such as multiple reporting;
Bestaande wetgeving te vereenvoudigen en onnodige administratieve rompslomp af te schaffen(zoals het meermaals moeten indienen van verslagen);

The proposed legal acts are aimed at integrating and simplifying existing legislation;
De voorgestelde wetgevingsbesluiten zijn op integratie en vereenvoudiging van bestaande wetgeving gericht.

The Commission has led the way by simplifying existing legislation and by increasing the use of impact assessment.
De Commissie heeft het goede voorbeeld gegeven door bestaande wetgeving te vereenvoudigen en meer gebruik te maken van effectbeoordelingen.

Under SLIM 4, the following sectors have been examined with a view to improving and/or simplifying existing Community legislation.
In het kader van SLIM 4 zijn de volgende sectoren behandeld met het oog op verbetering en/of vereenvoudiging van het bestaande Gemeenschapsrecht.

The Commission has dedicated equal energy to simplifying existing legislation and ensuring it remains fit for purpose in a rapidly changing world.
De Commissie zet zich zowel in voor de vereenvoudiging van bestaande wetgeving als om ervoor te zorgen dat deze geschikt blijft voor het beoogde doel in een snel veranderende wereld.

We wish to limit the adoption of new legislative measures to a bare minimum, in a policy geared to simplifying existing legislation, rather than creating new laws.
Wij willen nieuwe wetgevende maatregelen tot het absoluut noodzakelijke beperken vanuit een beleid om bestaande wetgeving veeleer te vereenvoudigen dan nieuwe wetgeving te creëren.

Simplifying existing legislation where appropriate to eliminate unnecessary administrative burdens,
Waar passend, vereenvoudiging van bestaande regelgeving om onnodige administratieve lasten weg te nemen,

completing the Single Market and simplifying existing sectorial rules.
voltooiing van de interne markt en vereenvoudiging van bestaande sectorale regels.

The European Council confirmed its strong commitment to simplifying existing and new legal and administrative regulations
De Europese Raad heeft bevestigd dat hij groot belang hecht aan een vereenvoudiging van de bestaande en toekomstige wettelijke,

effectively functioning single European market can be achieved by rigorously simplifying existing national regimes using the lightest existing regimes as a model.
doelmatig functionerende interne markt in Europa kan tot stand worden gebracht door een verregaande vereenvoudiging van de nationale stelsels, waarbij de soepelste systemen als voorbeeld dienen.

with a view to keeping changes to a strict minimum and to simplifying existing provisions.
met de bedoeling de wijzigingen tot een strikt minimum te beperken en bestaande bepalingen te vereenvoudigen.

The emphasis will be on improving the quality of new proposals, simplifying existing legislation and reducing administrative burdens.
Het accent zal worden gelegd op verbetering van de kwaliteit van nieuwe voorstellen, het vereenvoudigen van reeds bestaande wetgeving en het verminderen van de administratieve lasten.

costs when preparing new legislation and simplifying existing one3.
baten rekening te houden bij de opstelling van nieuwe wetgeving en de vereenvoudiging van bestaande wetgeving3.

The procurement directives must be reviewed, however, with the aim of simplifying existing rules, thus making the provisions more intelligible
De richtlijnen inzake overheidsopdrachten kunnen echter getoetst worden aan de doelstelling de bestaande regels te vereenvoudigen, zodat aanbestedende diensten de inhoud daarvan beter begrijpen

evaluates it when simplifying existing legislation, but does not have a single quantitative approach for doing so.
lasten die zij met zich brengen, en evalueert zij het effect van vereenvoudigingen van bestaande wetgeving, maar zij hanteert daarbij geen eenvormige kwantitatieve aanpak.

The Commission's objective is to facilitate development of this aviation sector by simplifying existing regulatory procedures, adapting provisions to new forms of air traffic management
Het doel van de Commissie is de ontwikkeling van de luchtvaartsector te faciliteren door bestaande wettelijke procedures te vereenvoudigen. Ook wil zij voorschriften aanpassen aan nieuwe vormen van luchtverkeersleiding

up-dating and simplifying existing legislation; and(3)
actualisering en vereenvoudiging van bestaande wetgeving; en(3)

to speed up progress on simplifying existing legislation; and to prepare initiatives to encourage the active participation of all those directly involved in the process.
om de vorderingen in het vereenvoudigen van bestaande wetgeving te versnellen en om initiatieven voor te bereiden ter bevordering van actieve deelname van allen die direct bij het proces betrokken zijn.

mainly by streamlining and simplifying existing national legal frameworks while abiding by the principles of consistent
in hoofdzaak door het stroomlijnen en vereenvoudigen van de bestaande nationale rechtskaders, onder naleving van de beginselen van een consistente

A precise demarcation of the Union's authority could remove fears related to national sovereignty for instance majority voting for modernising and simplifying existing EU legislation on taxation
Een exacte afbakening van de bevoegdheden van de Unie zou de angst voor verlies van de nationale souvereiniteit kunnen wegnemen bijvoorbeeld wel meerderheidsstemming voor modernisering en vereenvoudiging van bestaande EU-wetgeving op belastinggebied,

Modernise and simplify existing Community rules
Besluiten ter modernisering en vereenvoudiging van bestaande communautaire voorschriften

where appropriate, simplify existing standards;
waar nodig vereenvoudigen van bestaande normen;

Simplifies existing Community legislation by creating a consolidated legislative act dealing with all animal by-products not intended for human consumption.
Vereenvoudiging van bestaande communautaire wetgeving door een geconsolideerde normatieve regeling in te voeren voor alle dierlijke bijproducten die niet bedoeld zijn voor menselijke consumptie.

In the Simplification programme to update and simplify existing Community legislation, the Commission has adopted 119 proposals since October 2005.
In het kader van het vereenvoudigingsprogramma voor de actualisering en vereenvoudiging van de bestaande communautaire wetgeving heeft de Commissie sinds oktober 2005 119 voorstellen goedgekeurd.