Wat Betekent SING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zingen
• zing

Voorbeelden van het gebruik van Sing out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sing out, preacher boy.
Zing, prediker.

Let me hear you! Sing out!
Laat me je horen Zing.

Sing out, criminals.
Zingen, criminelen.

Once more, lad. Sing out.
Nogmaals, jongen. Zing het eruit.

Sing out, sing out- No.
Zing, zing- Nee.

Thank you.- Sing out, criminals.
Zingen, criminelen. Dank je.

Sing out! Let me hear you!
Laat me je horen Zing.

Thank you.- Sing out, criminals.
Dank je.- Zingen, criminelen.

Sing out if you need us.
Zingen als je ons nodig hebt.

What, you mean like a song? Sing out?
Je bedoelt een lied? Zingen?

Amen. Sing out, preacher boy.
Amen. Zing, prediker.

If you love your mother, sing out.
Als je van je moeder houdt, zing dan.

Sing out. Once more, lad.
Nogmaals, jongen. Zing het eruit.

Just for you- I sing out this song.
Ik zing dit lied Alleen voor jou.

Sing out, criminals.- Thank you.
Zingen, criminelen. Dank je.

If you want to sing out, sing out.
Als je wil zingen, zing.

Sing out this song and I will be.
Zing dit lied en ik sta aan je zij gereed.

Rejoice and sing out his praises.
Verheug je en bezing zijn lof.

Sing out for yourselves…♪ For you are blessed♪.
Zing voor jezelf want jullie zijn gezegend.

Let us rejoice and sing out his praises.
Laten we ons verheugen en zijn lof zingen.

I will sing out as it fills with water.
Ik zal zingen als hij vult met water.

So you can forget your thirst. Singers, sing out.
Zangers, zingen. Dan vergeten we onze dorst.

Just sing out if you feel yourself slipping.
Ga maar zingen als je wegzakt.

For you are blessed Sing out for yourselves.
Zing voor jezelf want jullie zijn gezegend.

How do you do! Remus: that tar baby an he sing out.
Tot vlak bij de teerbaby en hij zong… Hoe gaat het met u!

Singers, sing out… so you can forget your thirst.
Zangers, zingen. Dan vergeten we onze dorst.

Throughout the centuries, monks gratuitousness sing out Gods love.
Doorheen de eeuwen zingen monniken gratuit Gods lof.

Sing out, criminals. Let them hear you in solitary.
Zingen, criminelen. Ze horen jullie niet in de isoleercel.

I open the window and sing out of the train wherever it goes!
Ik opende het raam en zong, waar de trein ook kwam!

Sing out all the tunes that yearn to be sung..
Zing het uit, al de melodieën die verlangen om te worden gezongen.