Voorbeelden van het gebruik van Sistine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Sistine Chapel!
Awe-inspiring. The Sistine Chapel?
Inspirerend. De Sixtijnse Kapel?The Sistine Chapel and all that.
De Sixtijnse Kapel en zo.Prepare the Sistine Chapel.
The Sistine Chapel is art.
De Sixtijnse Kapel is een kunstwerk.
Mensen vertalen ook
That is why it is called the Sistine.
Dat is waarom ze genoemd is: de Sixtijnse.The Sistine Chapel is a fortress.
De Sixtijnse Kapel is een fort.Honey, she really is your Sistine Chapel.
Schat, ze is echt jouw Sixtijnse kapel.The Sistine Chapel is a fortress.
De Sixtijnse Kapel is een vesting.She really is your Sistine Chapel! Honey.
Schat, ze is echt jouw Sixtijnse kapel.The Sistine chapel took 13 years to clean.
De Sixtijnse Kapel kostte 13 jaar.My speech must be my Sistine Chapel.
Mijn speech moet wel mijn Sixtijnse kapel zijn.If you look at the Sistine Chapel, there's tons of flesh but there's no hair.
Als je naar de Sixtijnse Kapel kijkt, zie je geen haar.If you say so. It's no Sistine Chapel.
Als jij 't zegt. 't Is de Sixtijnse Kapel niet.Sistine Chapel Tour Includes the Vatican Museums& the Basilica of st.
Bezoek de Vaticaan Musea, bewonder de Sistine Kapel en verken de St.Baptism will take place in the Sistine Chapel.
Hij wordt in De Sixtijnse Kapel gedoopt.Vatican Museum& Sistine Chapel Skip the line!
Vaticaanse Musea& Sixtijnse Kapel Skip the line!You will be my Mona Lisa, my Sistine Chapel.
Jij wordt mijn Mona Lisa, mijn Sixtijnse kapel.So here we have the Sistine Chapel, painted by Michelangelo.
Dus… hier hebben we de Sixtijns Kapel, geschilderd door Michelangelo.Pope Sixtus IV consecrates the Sistine Chapel.
Paus Sixtus IV laat de Sixtijnse Kapel bouwen.We don't have the Sistine Chapel or the pyramids.
Wij hebben geen Sixtijnse Kapel of piramides.This is also where you can find the Sistine chapel.
Dit is ook waar je de Sixtijnse Kapel vindt.Also visiting places as the Sistine Chapel he got an enormous kick.
Ook het bezoeken van plaatsen als de Sixtijnse Kapel vond hij een enorme kick.Girolamo will be baptized in the Sistine.
Morgen zal Girolomo gedoopt worden in de Sixtijnse Kapel.Visit the Vatican museums, admire the Sistine Chapel and explore St. Peter's Basilica.
Bezoek de Vaticaan Musea, bewonder de Sistine Kapel en verken de St. Pieter Basiliek.Also banned was a photograph of Michelangelo's Sistine Chapel.
Ook een foto van Michelangelo's Sixtijnse Kapel werd verboden.That is a thing of beauty… the Sistine Chapel of tumors.
De Sixtijnse Kapel onder That's what they said to Michelangelo about the Sistine Chapel!
Dat zeiden ze ook tegen Michelangelo over de Sixtijnse Kapel!Explore the Vatican museums, experience the Sistine Chapel and visit St. Peter's Basilica.
Verken de Vaticaan Musea, ervaar de Sistine Kapel en bezoek de St. Pieter basiliek.I don't volunteer for anything since I helped those guys… repaint the Sistine chapel.
Ik kijk wel uit sinds ik de Sixtijnse Kapel moest schilderen.
