Wat Betekent SLIGHTEST DOUBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geringste twijfel
• kleinste twijfel

Voorbeelden van het gebruik van Slightest doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I haven't the slightest doubt.
Ik heb niet de minste twijfel.

If there was the slightest doubt.
Als er enige twijfel was.

If you have the slightest doubt, do it.
Heb je enige twijfel, doe het dan niet.

Tell me that I have your word on it, without the slightest doubt.
Zeg me dat ik jouw woord erop heb, zonder de kleinste twijfel.

There was not the slightest doubt about that.
Daar bestaat geen enkele twijfel over.

You wouldn't want to hang a man if there was the slightest doubt.
Je wil een man pas hangen als er niet de geringste twijfel is.

If you have the slightest doubt, Zhuo Yihang.
Zhuo Yihang. Als je de minste twijfel hebt.

But only if you don't arouse the slightest doubt.
Je mag niet de geringste twijfel wekken.

If I had the slightest doubt, I wouldn't be here.
Als ik maar de kleinste twijfel had, dan was ik hier niet.

Colonel, if you have the slightest doubt.
Kolonel, Als u enige twijfel heeft… ontzet me.

If there was the slightest doubt, you would never be able to get married.
Zou je nooit kunnen trouwen. Als er enige twijfel was.

Zhuo Yihang. If you have the slightest doubt.
Zhuo Yihang. Als je de minste twijfel hebt.

Without the slightest doubt I would recommend this experience to everyone.
Zonder de geringste twijfel zou ik deze ervaring aan iedereen aanraden.

If you have the slightest doubt.
Als u de minste twijfel hebt.

If you have the slightest doubt, or think you saw something at the time,
Als je de geringste twijfel hebt of je denkt

If you have the slightest doubt.
Als je de minste twijfel hebt.

At the slightest doubt, the cashier has the right to verify the veracity of the issued power of attorney.
Bij de minste twijfel heeft de kassier het recht om de juistheid van de uitgegeven volmacht te verifiëren.

I tell you, there isn't the slightest doubt about it.
Ik zeg je, er is geen enkele twijfel.

The slightest doubt… I have considerable training in sensing doubt in the minds of my audience.
Bij de minste twijfel… Ik heb de nodige ervaring in 't bespeuren van twijfel bij mijn publiek.

You should be wary of the slightest doubt.
Je moet gewaarschuwd worden bij de minste twijfel.

There is not the slightest doubt that they can write as they please.
Er bestaat niet de minste twijfel over dat zij kunnen schrijven wat hun goed dunkt.

All this is also beyond the slightest doubt.
Dit alles is eveneens niet aan de minste twijfel onderhevig.

It is therefore, without the slightest doubt, in our own interest to include these countries as soon as possible in the fight against drugs.
Het is daarom zonder enige twijfel in ons eigen belang om zo snel mogelijk deze landen bij onze strijd tegen de drugs te betrekken.

there is not the slightest doubt about that.
daar bestaat niet de minste twijfel over.

Without the slightest doubt, JLL is a major player for contractor companies
JLL is zonder enige twijfel een van de grootste spelers bij de contracterende ondernemingen

Plato makes it very clear he had not the slightest doubt about that;
Plato laat uitschijnen dat hij daarover niet de minste twijfel had;

There is even the slightest doubt that the rock of Aphrodite
Er is zelfs de geringste twijfel dat de rots van Aphrodite

The gap can only widen; of that I do not have the slightest doubt.
Ik heb er niet de minste twijfel over dat de kloof nog dieper zal worden.

For the last time, if I would had the slightest doubt about Carole, I would have fired her.
Als ik de minste twijfel had gehad, dan had ik haar ontslagen. Ik zeg het nog één keer.

Recommended for groups of friends and families without the slightest doubt!
Aanbevolen voor groepen vrienden en families zonder de minste twijfel!

Hoe "slightest doubt" te gebruiken in een Engels zin

There was no longer the slightest doubt about the delusion.

Surely nobody has the slightest doubt about what this means?

And there can be not the slightest doubt about that.

If in the slightest doubt just contact me to see.

Daniel had not the slightest doubt that it would fly.

Unbridled joy is hope with even the slightest doubt removed.

The second the slightest doubt infiltrates, the edge inevitably goes.

Consult a doctor at the slightest doubt of a disease.

The slightest doubt can pull him away and stop him.

He had not the slightest doubt about this at all.

Hoe "geringste twijfel" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de geringste twijfel zal de optometrist u doorverwijzen.

Bij de geringste twijfel grijpt hij in!

Bij de geringste twijfel raadpleeg je best je arts.

Bij de geringste twijfel vraag je daarom om identificatie.

Bij de geringste twijfel dus zeker niet ingrijpen.

Er bestond niet de geringste twijfel dat George W.

Laat bij de geringste twijfel gewoon je urine onderzoeken.

Dat is hun probleem, bij geringste twijfel gewoon verbieden.

Bij de minste of geringste twijfel volgt een no-go.

Bezoek bij de geringste twijfel altijd de dierenarts.