Wat Betekent SMALL CONSOLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleine troost
• schrale troost
• een schrale troost

Voorbeelden van het gebruik van Small consolation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A small consolation.
Een schrale troost.

This is probably a small consolation, but.
Dit is waarschijnlijk een kleine troost, maar.

Small consolation ifTony dies.
Kleine troost als Tony sterft.

That's a small consolation.
Dat is een kleine troost.

Small consolation ifTony dies.
Een kleine troost als Tony sterft.

I hope this message is some small consolation.
Ik hoop dat deze boodschap een kleine troost is.

It's small consolation.
Het is 'n schrale troost.

We could give Canada some small consolation price.
We kunnen Canada een kleine troostprijs geven.

Small consolation on a rough day.
Een kleine troost na een zware dag.

Here you go: it's a small consolation, but still.
Alsjeblieft. Het is een schrale troost, maar toch.

Small consolation, it seems to me.”.
Dat lijkt mij een schrale troost.'.

Rob has to stay behind too, a small consolation for Friso.
Rob moet ook achterblijven, een kleine troost voor Friso.

It's a small consolation, but still.
Het is een schrale troost, maar toch.

Tadashi I know it's small consolation, to stay in the hotel.
Tadashi kunnen in het hotel verblijven. Het is een schrale troost.

Yeah, a small consolation.
Ja, een kleine troost.

That your dinner party was not entirely wasted. It may be some small consolation to you to know.
Het is misschien een kleine troost te weten dat jouw dinertje geen totale mislukking was.

As a small consolation, we have a special treat.
Als troost hebben we een verrassing.

Extensive isolation The fact that there still is an'island West' and'island East' is a small consolation.
Verregaande isolatie Het feit dat er nog een'eiland' West en een'eiland' Oost is, is een schrale troost.

That is a small consolation: We are going to crash.
Dat is slechts een schrale troost We storten neer.

But I have made arrangements for you and Tadashi I know it's small consolation, to stay in the hotel.
Ik weet dat het een kleine troost is… maar ik heb regelingen getroffen, zodat jij en Tadashi in het hotel kunnen verblijven.

It's a small consolation, but the company is in good hands.
Het is een schrale troost, maar het bedrijf is in goede handen.

I know it's a small consolation.
Ik weet dat het een kleine troost is.

But I hope it's some small consolation that I could bring this back to you.
Toch hoop ik dat het u wat troost biedt dat ik u dit kan teruggeven.

The fact that these resources are to be returned to the regions in which they accrue is small consolation for individual farmers.
Het feit dat deze middelen moeten blijven in de regio's waar ze tot stand komen, is een schrale troost voor individuele boeren.

And it's some small consolation to know that I have helped clean up just a little of it.
Het is 'n schrale troost dat ik daar iets van opgeruimd heb.

knowing that we have one small consolation, which is that whenever such a measure is to be taken,
wetende dat er één kleine troost toch nog is, namelijk dat de Europese Commissie op dit ogen blik,

It is small consolation for individuals who have no other means for existence than their labor.
Het is een schrale troost voor hen die alleen leven van hun arbeid.

In what can only be a small consolation, the mayor and the reporters at the delegation.
Wat een schrale troost kan zijn, de burgemeester en verslaggevers bij de delegatie.

It's small consolation… but at least you know now that you were not hallucinating about the murder.
Het is een schrale troost, maar je weet nu dat je niet hallucineerde over de moord.

It may be some small consolation to you to know that your dinner party was not entirely wasted.
Het is misschien een kleine troost te weten dat jouw dinertje geen totale mislukking was.

Hoe "small consolation" te gebruiken in een Engels zin

For Patton, small consolation after losing 4th with Wisconsin’s loss.

Not for them, perhaps, even the small consolation of art.

However, that can seem like small consolation at the time.

A small consolation is the guarantee of 24/7 server monitoring.

I know, that is small consolation but it is some.

It was a small consolation for having the conversation exposed.

All players receive a small consolation prize just for playing!

It’s no small consolation that tomorrow is Divine Mercy Sunday.

Small consolation when you are in the midst of discouragement.

It will be a small consolation until I see you again.

Hoe "een schrale troost, kleine troost" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ja, een schrale troost waarschijnlijk.

Een schrale troost voor de bewierookte Ajacieden.

Een schrale troost misschien, maar toch.

Als een kleine troost in verdrietige dagen.

Een schrale troost voor Team Oreca.

Een kleine troost dus voor artrosispatiënten.

mogen deze woorden een kleine troost zijn.

Een schrale troost voor jouw Zuid-Amerikaan.

Misschien een kleine troost voor Zülle?

De buitenruimte mooi met veel kleine troost hoeken.