Voorbeelden van het gebruik van Small issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There was a small issue.
Fixed small issue for PHP 5.2 users.
We have a small issue.
We hebben een klein probleem.No small issue This is no small issue.
Geen klein probleem Dit is geen klein probleem.That's not a small issue.
Dat is geen klein probleem.Only 1 small issue: the breakfast is a bit week”.
There's only one small issue.
A small issue with the TV was folllowed up immediately.
Een klein probleem met de TV werd onmiddellijk folllowed up.Just one small issue.
Enkel maar één klein probleempje.The restaurant/bar was the only place where we had a small issue.
Het restaurant/bar was de enige plek waar we een klein probleem had.Zoe, I have had a small issue with our class project.
Zoë, ik heb een klein probleempje met ons klassenproject.Rajeev, it's just a small issue.
Rajeev, het is maar een kleine kwestie.There is a small issue I noticed with the archived videos.
Ik heb een klein probleem opgemerkt met de gearchiveerde video's.Oh, before I call her, we had a small issue today.
Oh, voor ik haar bel, we hadden een klein probleem vandaag.We have a small issue with Mafia Inc. which is being resolved!
We hebben een klein probleem met Mafia Inc. dat wordt opgelost!there was a small issue.
was er iets kleins dat misging.We got a small issue that we need to wind out for you. But right now.
Hebben we een smal probleem, waar we over moeten praten. maar nu.However when she arrived at her new apartment there was a small issue.
Toen ze bij haar nieuwe flat aankwam was er echter een klein probleem.There is a small issue with a bad smell from the drain in the bathroom.
Er is een klein probleem met een slechte geur uit de afvoer in de badkamer.Cristal immediately responded when I had a small issue and fixed it.
Cristal reageerde onmiddellijk toen ik had een klein probleem en repareerde het.Fixed small issue with formula report and worksheet names that resemble dates.
Een klein probleem opgelost in het"Formula report" mbt werkblad namen die lijken op datums.and there is no small issue on quality.
er is geen klein probleem op kwaliteit.When the film was made, the small issue of signing the next Bond was taking place.
Toen de film werd gemaakt, vond de kleine uitgifte van de ondertekening van de volgende Bond plaats.Owners were excellent at welcoming us and responding to a small issue.
Eigenaren waren uitstekend op het verwelkomen ons en het reageren op een klein probleem.When a small issue arose can help procedures such as liposuction, correction of implant adjustment threads.
Wanneer een klein probleem ontstond kunnen procedures zoals liposuctie, correctie van aanpassing implantaat discussies helpen.in reality it is just a small issue.
in werkelijkheid is het gewoon een klein probleem.Another small issue I point out is that the word'benefit' in English,
Een andere kleine kwestie waar ik op wijs betreft het Engelse woord“benefit”,Fixed issue in unit test for DeltaT and fixed small issue for DeltaT.
There is also the not so small issue of ads, and although they are not too many,
The 2006 budget may- in the context of that big-picture debate- feel like a relatively small issue.
De begroting voor 2006 lijkt in het kader van dat brede debat misschien een betrekkelijk onbelangrijke kwestie.
