Wat Betekent SLIGHT PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klein probleem
• probleempje
• klein probleempje
• kleine probleem

Voorbeelden van het gebruik van Slight problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Edie. Slight problem.
Edie, klein probleempje.

Gentlemen, we have a slight problem.
Heren, we hebben een klein probleem.

Um, slight problem.
Eh, een klein probleempje.

There is only one slight problem.
Er is maar één klein probleem.

Slight problem with that.
Klein probleem daarmee.

We have a slight problem.
We hebben een klein probleem.

Slight problem is that.
Het is een klein probleem.

There is a slight problem.
We hebben een klein probleem.

Slight problem here, Woz.
Klein probleempje hier, Woz.

We have a slight problem.
We hebben een klein probleempje.

Slight problem with your homecoming date.
Een klein probleempje met jouw date.

I have got a slight problem here.
Ik heb 'n klein probleempje.

Um, slight problem with your homecoming date.
Er is een klein probleempje met je date.

There is one slight problem, though.
Er is wel één klein probleem.

Slight problem is that, um, he's invisible.
Hij is onzichtbaar.- Het is een klein probleem.

There might be a slight problem.
Er kan een klein probleempje zijn.

We had a slight problem with his girlfriend.
Er is 'n klein probleempje met z'n vriendin.

Emperor, there's a slight problem.
Keizer, er is een klein probleem.

Julian, slight problem, buddy.
Julian, klein probleem hier.

Inspector, there's a slight problem.
Inspecteur, er is een klein probleem.

Slight problem is that… Dougal? he's invisible.
De Dougal? Er is een klein probleempje, hij is onzichtbaar.

Okay, we got a slight problem.
Oke, we hebben een klein probleempje.

A slight problem with our navigational controls.
Er is een klein probleem met de controle over de navigatie.

Uh, there's a slight problem with it.
Eh, er is een klein probleempje.

Colonel, Colonel, I have a slight problem.
Ik heb een probleempje, kolonel.

We have a slight problem, Fermin.
We hebben een klein probleem, Fermin.

Only we have encountered a slight problem.
Nu hebben we een klein probleempje.

We have a slight problem, M'lady.
We hebben een klein probleempje, M'lady.

Only we have encountered a slight problem.
We hebben alleen een klein probleem.

The only slight problem is that it attracts greasy fingers like a magnet!
Het enige kleine probleem is dat het vette vingers als een magneet trekt!

Hoe "slight problem" te gebruiken in een Engels zin

There was one slight problem I noticed.

There's just one slight problem with that.

However, there is one slight problem here.

She just has a slight problem motivating.

Umm might have a slight problem guys.

There’s a slight problem with that, though.

But there's a slight problem with death.

There’s a slight problem with this approach, however.

A slight problem finding transport, but soon rectified.

I have a slight problem with obtaining chairs.

Hoe "probleempje, klein probleem, klein probleempje" te gebruiken in een Nederlands zin

Ikzelf heb daar een probleempje mee.

een klein probleem werd snel opgelost.

Verder nog een klein probleempje (opgelost).

Echter, kwam een klein probleempje tegen.

Eh… slechts een klein probleem hier!

Daarbij was een klein probleem opgetreden.

Een klein probleem zit daar wel.

Alleen klein probleem was vuil oven.

Alleen dit probleempje nog, hoop ik.

Klein probleem bij het elektrisch starten.