What is the translation of " SLIGHT PROBLEM " in Croatian?

• mali problem
• problemčić
• blagi problema
• probiemčić
• malen problem
• manji problem
• lagani problem

Examples of using Slight problem in English and their translations into Croatian

Slight problem.
Lagani problem.

We have a slight problem.
Imamo malen problem.

Slight problem, rodney.
Mali problem, Rodney.

We may have a slight problem.-Um.
Možda imamo manji problem.

Slight problem on that front.
Lagani problem na tom polju.

There's another slight problem.
Postoji još jedan problemčić.

No. Slight problem.
Ne. Mali problem.

Colonel, i have a slight problem.
Pukovniče, imam problemčić.

Only slight problem with it is.
Jedini manji problem je.

Well, yeah, that is a slight problem.
Pa, da, to je mali problem.

Okay. Slight problem.
OK. Mali problem.

Well, guys, we have a slight problem.
Pa, dečki, imamo problemčić.

Slight problem is that… he's invisible.
ProbIemčić je u tome što je nevidIjiv.

Mr. Fallin, we have a slight problem.
Fallin, imamo manji problem.

We have a slight problem with a couple of doors.
Imamo problemčić s dvoja vrata.

Well, yeah, that is a slight problem.
Pa, jesmo, to je blag problem.

Dougal?- Slight problem is that… He's invisible.
Dugal? Mali problem je taj… On je nevidljiv.

However, there is one slight problem.
Međutim, postoji jedan mali problem.

The only slight problem I can see.
Jedini blagi problem koji vidim s dinamičnim Richardom Hammondom.

With a couple of doors We have a slight problem.
Imamo problemčić s dvoja vrata.

Listen, I got a slight problem with these t-shirts.
Čujte, imam problemčić s majicama.

With the enormous sinkhole. We're just having a slight problem.
Imamo malih problema s ogromnom rupom.

He's invisible. Slight problem is that.
ProbIemčić je u tome što je nevidIjiv.

I don't wanna burst your bubble, but we got a slight problem.
Ne bih da ti kvarim raspoloženje, ali imamo problemčić.

There's been a slight problem. Let me explain.
Izbio je manji problem, dopusti da objasnim.

Well, the firearms training might pose a slight problem.
Pa, obuka s vatrenim oružjem mogla bi predstavljati maleni problem.

We're just having a slight problem with the enormous sinkhole.
Imamo malih problema s ogromnom rupom.

Security? No, but we do have a slight problem. Great.
Osiguranje? Izvrsno.- Ne, ali imamo malen problem.

There's a slight problem with what you just said. Yeah!
Postoji mali problem s onim što ste upravo rekli. Da!

Come on. Guys, I think we have a slight problem over here!
Ki, mislim da da imamo mali problem ovdje. De? Hajde!