What is the translation of " SLIGHT PROBLEM " in Hebrew?

• בעיה קטנה
• בעיה קלה

Examples of using Slight problem in English and their translations into Hebrew

Slight problem.
בעיה קלה.

There's a slight problem.
ישנה בעיה קלה.

Slight problem?
בעייה קלה?

I have a slight problem….
יש לי בעיה לא קלה….

Slight problem there….
בעיה קלה שיש….

There's a slight problem, Medusa.
יש בעיה קטנה, מדוזה.

Slight problem with that.
בעיה קלה עם זה.

There's a slight problem, Rodney.
יש בעיה קטנה, רודני.

Slight problem here, sir.
יש לנו בעייה קלה, אדוני.

Okay, we got a slight problem.
אוקיי, יש לנו בעיה קטנה.

Um, slight problem.
אוממ, בעיה קלה.

No, but we do have a slight problem.
לא, אבל יש לנו בעיה קטנה.

OK, slight problem here.
בסדר, בעיה קטנה כאן.

Guys, we have got a slight problem here.
חבר'ה, יש לנו בעיה קלה כאן.

A slight problem with… Traffic.
בעיה קטנה עם… התנועה.

But there is a slight problem with that….
עם זאת, קיים פתרון קל לבעיה זו, עם.

Anyway, lads, about the book reading, I have got a slight problem.
בכל מקרה, בחורים, לגבי הקראת הספר, יש לי בעיה קטנה.

We have a slight problem in the kitchen.
יש לנו בעיה קטנה במטבח.

Mmm… Dinesh, uh, we may have a slight problem.
מממ… דינש, אה, אולי יש לנו בעיה קלה.

There's a slight problem with that plan.
יש בעיה קטנה עם התוכנית.

Guys, I think we have a slight problem over here.
בחורים, אני חושב שיש לנו כאן בעיה קטנה.

One slight problem: I don't have a BlackBerry.
שאלה קטנה, אין לי ליקר בננות.

I suggest that we have a slight problem with language here.
הייתי אומר שיש כאן בעיה קלה של שפה.

There is one slight problem with what I have written above.
יש כמובן, בעיה קטנה עם מה שכתבתי.

This is Logan Pierce. I have a slight problem with my car.
מדבר לוגאן פירס, יש לי בעיה קלה עם המכונית.

I have a slight problem with the whole"celestial dictator" premise.
יש לי בעיה קלה עם הנחת היסוד של הדיקטטור השמימי.

He just kind of had like a slight problem with painkillers, mostly.
אבל הייתה לו בעיה קלה עם משככי כאבים, בעיקר.

There's been a slight problem on your husband's flight.
הייתה בעייה קטנה בטיסתו של בעלך.

There may be a slight problem, I was a young man when I left.
יכול להיות שיש בעיה קלה, אני הייתי איש צעיר כשעזבתי.

Um, we have got a slight problem here, because I have been rather naughty.
אממ… יש לנו בעיה קטנה פה. בגלל שהייתי קצת שובב השנה.