What is the translation of " SMALL PROBLEM " in Croatian?

• mali problem
• problemčić
• malen problem
• sitni problem
• manji problem
• malim problemom
• malih problema

Examples of using Small problem in English and their translations into Croatian

This is a small problem.
Ovo je manji problem.

Except, if that is the case. then, there's a small problem.
Ali… ako je tako, postoji problemčić.

I have a small problem.-OK, calm down.
Smiri se, imamo malen problem.

There's just one small problem.
Samo jedan problemčić.

We had a small problem with the door.
Imamo malih problema sa vratima.

This is… This is a small problem.
Ovo je manji problem.

There was a small problem, I had to improvise.
Imao sam malih problema, morao sam improvizirati.

There is just one small problem.
Imamo samo jedan problemčić.

I have a small problem with this gentleman and this lady.
Imam mali problem s ovim gospodinom i njegovom gospođom.

I just have one small problem.
Ali imam jedan problemčić.

A small problem with his door… but that's already sorted.
Mali problem s njegovim vratima… ali je sve već sređeno.

Although there is a small problem.
Iako postoji malen problem.

Mr. T. with a small problem., I would like to tell you about a hero.
Pričao bih vam o heroju s malim problemom. Gdine. T.

As you say, it's… a small problem.
Sami ste rekli- problemčić.

A small problem has arisen that I need you to take care of. Good.
Iskrsao je mali problem koga moraš riješiti. Dobro, dobro.

We have run into a small problem.
Naišli smo na manji problem.

I have got a small problem, and I'm gonna need your help handling it.
Imam problemčić i trebat ću tvoju pomoć da ga riješim.

We have got another small problem.
Imamo još jedan problemčić.

I do have one small problem, Um… and I could really use your help.
I stvarno bih mogao upotrijebiti vašu pomoć. Imam jedan mali problem, Da. Um.

This is… This is a small problem.
Ovo je manji problem. Ovo je.

I do have one small problem, and I could really use your help. Yeah. Um.
I stvarno bih mogao upotrijebiti vašu pomoć. Imam jedan mali problem, Da. Um.

This is… This is a small problem.
Ovo je… Ovo je manji problem.

It is a small problem, merely, but a problem that will agitate the little gray cells!
To je sitni problem. Ali dobro će mi razgibati sive stanice!

There is, however, one small problem.
Međutim, postoji problemčić.

I have a small problem which requires someone with very special skills and complete discretion.
Lmam problemčić koji zahtijeva nekoga… s posebnim vještinama i uz potpunu diskreciju.

There is only one small problem.
Postojao je samo jedan problemčić.

There's just one, small problem, and it's a big one.
Postoji samo jedan mali problem, i to veliki.

Calm down. I just have a small problem.
Smiri se, imamo malen problem.

You come here with a small problem, and she turns into a nightmare.
Dođeš ovde s malim problemom, aona ga pretvori u noćnu moru.

Good. We have got another small problem.
Imamo još jedan problemčić.-Odlično!