Wat Betekent SMALL MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleinigheid
• kleine kwestie
• kleine zaak
• klein probleem
• geringe zaak
• klein dingetje
• kleinschalige zaak

Voorbeelden van het gebruik van Small matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No small matter.
Geen kleinigheid.

Years, huh? No small matter.
Geen kleinigheid. 20 jaar?

One small matter. Sire.
Sire, een kleine zaak.

Twenty years, huh? No small matter.
Geen kleinigheid. 20 jaar?

One small matter. Sire.
Sire, één kleine kwestie.

A pheasant is no small matter.
Een fazant is geen kleine zaak.

A small matter I thought.
Een kleinigheid dacht ik.

Sire, one small matter.
Sire, één kleine kwestie.

No small matter. 20 years,?
Geen kleinigheid. 20 jaar?

Killing me is no small matter.
Mijn doden is geen kleinigheid.

It's a small matter, I expect, Aafrin.
Het is een kleine zaak, Aafrin.

Yes, there's another small matter.
Ja, er is nog één klein dingetje.

I have a small matter to attend to.
Ik heb een kleine zaak af te handelen.

But this was only a small matter.
Maar dit was slechts een kleine zaak.

Small matter of a theft back in the UK.
Kleine kwestie van een diefstal in de UK.

Twenty years, huh? No small matter.
Jaar?- Het is ook geen kleinigheid.

The small matter of the Kevin Russell retrial.
De kleine kwestie van het Kevin Russell proces.

Twenty years, huh? No small matter.
Het is ook geen kleinigheid. 20 jaar?

Another small matter: we found the bed very hard.".
Nog een kleinigheid: Wij vonden het bed erg difficult to vent.".

He replied that it was a small matter.
Hij antwoordde dat het een kleine zaak was.

Please forgive me. A small matter requires my attention.
Vergeef me, een kleine zaak vraagt mijn aandacht.

The price of an overcoming life is no small matter.
De kosten voor een overwinnend leven zijn geen kleine zaak.

Then there is the small matter of revenge.
Dan is er de kleine kwestie van wraak.

Paying salaries during a strike is a small matter.
Het uitbetalen van loon over de stakingsperiode is een kleinigheid.

However, there is the small matter of due process.
Er is echter de kleine kwestie van een correct proces.

Finding suitable care for your child is no small matter.
Het vinden van geschikte opvang voor je kind is geen kleinigheid.

Heresy is never a small matter, my lord.
Ketterij is nooit 'n geringe zaak, mijn Heer.

This is no small matter and the educational issue is very important.
Dit is geen kleinigheid, en educatie is zeer belangrijk.

And there's just one more small matter before we move on.
Er is nog één kleine kwestie voor we verder gaan.

One small matter to tidy up first. There is, however, I'm listening.
Ik luister. Maar we moeten eerst nog één kleine kwestie oplossen.

Hoe "small matter" te gebruiken in een Engels zin

There's also the small matter of the Occasion.

And then there’s the small matter of tax.

Now just a small matter of getting in.

Then there is the small matter of health.

You left the small matter of inflation out.

Just a small matter of the training now.

Then there’s the small matter of care packages.

Then there's the small matter of bundled copies.

Small matter of a wedding quilt needing finished.

This is a small matter but it's important.

Hoe "kleine kwestie, kleine zaak, kleinigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

En daar heeft Zijlstra dus een kleine kwestie te pakken.

Geen enkele kleine zaak meer over.

Voorwaar geen kleinigheid maar wel noodzakelijk..

Iedereen kreeg een kleinigheid als verwelkoming.

In de kleine zaak lopen drie obers rond.

Kleine zaak met aandacht voor detail.

Een kleinigheid gegeten bij een Thai.

Ik heb altijd al een kleine zaak gewild.

Thee drinken en/of een kleinigheid eten.

Kleinigheid even over het hoofd gezien.