Wat Betekent SO BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus gebaseerd
• zo gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van So based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So based on what might be in this document.
Dus gebaseerd op wat er misschien' in staat.

And lead time are 30days or so, based on order qty.
En doorlooptijd zijn 30 dagen of zo, gebaseerd op bestelhoeveelheid.

So based on your timeline, our unsub's counting up to 12:00.
Dus volgens jouw tijdlijn telt de verdachte door naar 12 uur.

It's a floating hotspot, so based on the data towers I should be able to.
Het is een zwevende hotspot, dus gebaseerd op datatorens moet ik.

So, based on what we have, the estimate was about 50 feet.
Zo, gebaseerd op wat wij hebben, de raming was ongeveer 50 voet.

There's someone out there better for me than Emma. So based on your theory.
Dus gebaseerd op jou theorie, is er iemand die beter voor me is dan Emma.

So, based on a mass-produced baseball hat,
Dus gebaseerd op een massaal geproduceerde baseball pet,

Since 2014, allegations… for a good price and no questions asked. So, based on your plan, I found this place.
Dus op basis van jouw plan, heb ik deze plek gevonden… voor een goede prijs en er worden geen vragen gesteld. Sinds 2014, aantijgingen.

So based on your theory there's someone out there better for me than Emma.
Dus gebaseerd op jou theorie, is er iemand die beter voor me is dan Emma.

For a good price and no questions asked. Since 2014, allegations… So, based on your plan, I found this place.
Dus op basis van jouw plan, heb ik deze plek gevonden… Sinds 2014, aantijgingen… voor een goede prijs en er worden geen vragen gesteld.

So based on this test, he doesn't meet the criteria for me to hold him.
Dus gebaseerd op deze test, voldoet hij niet aan de criteria om hem vast te houden.

filled with bad guys, booby traps, and poisonous bacterium. So, based on some ancient maps.
gaan we springen in een oud gat dat gevuld is met slechteriken, Dus gebaseerd op oude kaarten.

So based on the numbers you gave me, for another year. we will be able to keep our heads above water.
Dus gebaseerd op jouw cijfers, kunnen we het nog een jaar redden.

Booby traps, and poisonous bacterium. we're gonna be jumping into an old hole filled with bad guys, So, based on some ancient maps.
Boobytraps, en giftige bacteriën. gaan we springen in een oud gat dat gevuld is met slechteriken, Dus gebaseerd op oude kaarten.

So based on his history and symptoms,
Dus gebaseerd op zijn geschiedenis en symptomen… geloof ik

are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this.
gaan dramatisch veranderen in het komende decennium of zo gebaseerd op dit soort dingen.

So based on high density of the material,
Zo gebaseerd op de hoge dichtheid van het materiaal,

And so?- Right and so based on data in MS cycle,
Juist en gebaseerd dus op gegevens in MS-cyclus,

So based on roughly fifteen minutes of their own music I'm not salivating in anticipation of their up-coming full-length.
Dus, gebaseerd op ruwweg vijftien minuten aan eigen muziek, loopt het water mij niet echt in de mond in afwachting van een volledig album.

I refined my search to people So based on Professor Fleinhardt's opinion, who might have had a grudge against Graybridge Pharmaceuticals. with a higher education in chemistry.
Dus, gebaseerd op Fleinardts mening… heb ik mijn zoektocht verfijnd naar mensen met 'n scheikundige opleiding… die misschien wrok tegen Graybridge Pharmaceuticals koesterden.

So, based on some ancient maps, we're gonna be jumping into an old hole filled with bad guys, booby traps, and poisonous bacterium.
Boobytraps, en giftige bacteriën. gaan we springen in een oud gat dat gevuld is met slechteriken, Dus gebaseerd op oude kaarten.

So, based on some ancient maps, booby traps, and poisonous bacterium. we're gonna be jumping into an old hole filled with bad guys.
Boobytraps, en giftige bacteriën. gaan we springen in een oud gat dat gevuld is met slechteriken, Dus gebaseerd op oude kaarten.

So, based on the table, we conclude that the following factors(even
Gebaseerd dus op de tabel, concluderen we dat de volgende factoren(zelfs

So based on this indelible memory,
Dus gebaseerd op dit onuitwisbare geheugen,

And so based on the transaction type,
En dus gebaseerd op het type transactie,

So, based on forensic evidence, we may deduce
Dus afgaande op forensisch bewijsmateriaal kunnen we afleiden

So based on your findings, would you say it's plausible that someone caused the lieutenant's head injuries,
Dus uitgaande van uw bevindingen zo u zeggen dat het mogelijk is dat iemand haar hoofdwonde veroorzaakte en daarna,

You don't have to make it sound so base, but yes.
Je hoeft het niet zo basis te laten klinken, maar ja.

The press is so base these days.
De pers is zo base deze dagen.

so raw, so base, so utterly human.
zo rauw, zo basis, zo volkomen menselijk.