Wat Betekent SO DRASTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo drastisch
• zo ingrijpend

Voorbeelden van het gebruik van So drastic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always so drastic!
Altijd zo drastisch.

Still, going to the cops seems so drastic.
Toch, naar de politie gaan lijkt zo drastisch.

But it's all so drastic, Captain.
Maar het is allemaal zo drastisch, kapitein.

So why would you do something so drastic?
Maar waarom doe je dan iets, zo drastisch?

It got so drastic he just couldn't function.
Het werd zo erg, dat hij niet meer functioneerde.

It's just so drastic!
Het is zo drastisch.

So drastic that one speaks of an entirely new neighborhood.
Zo ingrijpend dat men spreekt van een geheel nieuwe wijk.

Nothing quite so drastic.
Niets is zo ingrijpend.

Came in, it was so drastic. And then the degree to which the paranoia.
En dan de mate waarin de paranoia binnenkwam, was zo ingrijpend.

You're always so drastic.
Je gaat altijd zo tekeer.

Both events were so drastic and moving for me that I will always carry that pain with me.
Beide gebeurtenissen waren zo enorm in- en aangrijpend voor me dat ik die pijn voor altijd bij me zal dragen.

It just feels so drastic.
Maar het voelt zo drastisch.

These are just a few things you should ask yourself when you're thinking about doing something so drastic.
Dit zijn slechts een paar dingen die je jezelf wanneer u denkt afvragen moet over het doen van iets zo drastische.

It just seems so drastic.
Maar het lijkt me zo ingrijpend om.

This adaptation is so drastic that a complete renewal of the existing applications will sooner or later be inevitable for a number of financial companies.
Die aanpassing is zo ingrijpend, dat een totale vernieuwing van de bestaande toepassingen voor een aantal financiŽle instellingen op korte of langere termijn onontkoombaar is.

No, cancellation's ever so drastic.
Dat is zo drastisch.

Like nuclear weapons themselves, it is so drastic a measure that it commends caution in its deployment.
Evenals bij kernwapens is de maatregel dermate drastisch dat ze zeer omzichtig moet worden ingezet.

That he would be glad to forget the whole thing. And they're going to be so drastic.
En ze zullen zo ingrijpend zijn dat hij de hele zaak graag zou vergeten.

The change that is coming is so drastic it is frightening.
De verandering die op ons af komt is zó groot, dat ze angst inboezemt.

none wished to take responsibility for so drastic an act.
niemand wilde de verantwoordelijk nemen voor zo'n drastische maatregel.

Everett Keck caused a spike in CCD so drastic that the sheik had no choice but to come to your summit.
Everett Keck veroorzaakte een piek in verdwijnziekte, die zo drastisch was, dat de sheik geen keus meer had.

I didn't want to be so drastic to start with.
ik wilde niet zo drastisch om te beginnen met.

Because this process of trial and error is so drastic, many communities fail.
Omdat dit proces van vallen en opstaan zo ingrijpend is, mislukken veel communities.

And even if the outcome is not so drastic, it's still important to keep the heart in good condition to ensure successful treatment
En zelfs al is de uitkomst niet zo dramatisch, toch is het belangrijk om het hart in goede conditie te houden voor een succesvolle behandeling

In recent years, technological developments have been so drastic that the sector has changed.
De laatste jaren gaan de technologische ontwikkelingen zo hard dat de sector veranderd.

Some of these improvements, however, were so drastic that eventually it was decided to design an entirely new model.
Een aantal van deze verbeteringen waren echter zo ingrijpend, dat men uiteindelijk besloot om een volledig nieuw model te ontwerpen.

More, DAFRA uses a single criterion to open the window where fertility planning methods use two rules and a rise in temperature so drastic that many women can not use, despite ovulatory cycles.
Meer, DAFRA maakt gebruik van een enkel criterium om het venster te openen waarin de vruchtbaarheid planning methoden gebruik maken van twee regels en temperatuurstijging zo drastisch dat veel vrouwen niet kunnen gebruiken, ondanks ovulatiecycli.

If the consequences of this posturing were not so drastic and far-removed from reality, they would be laughable.
Als de gevolgen van deze poeha niet zo dramatisch en ver van de realiteit zouden zijn, konden we er om lachen.

changes are not so drastic that old documentation,
veranderingen zijn niet zo drastisch dat oude documentatie,

Jori: There are few bands that have changed their sound so drastic over the years as the Italian group Arthemis.
Jori: Er zijn weinig bands die in de loop van de jaren hun geluid zo drastisch hebben omgegooid als het Italiaanse Arthemis.