Wat Betekent SO FREQUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo vaak
• zo frequent
• zo veelvuldig
• zo regelmatig

Voorbeelden van het gebruik van So frequent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

there is a comb with not so frequent tips.
er is een kam met niet zo vaak tips.

Tempests are so frequent that tumult is becoming the natural state of the times.
Stormen zijn zo vaak voor dat tumult is steeds de natuurlijke staat van de tijden.

is not so frequent.
echter niet heel frequent.

However, it has a tendency to recur, so frequent controls are necessary for years.
Het komt echter geregeld weer terug, zodat regelmatige controles gedurende jaren noodzakelijk zijn.

She's forgetting how to walk, talk, eat, learn. They only affect her right side, but they're so frequent.
Ze tasten alleen haar rechter kant aan, maar ze zijn zo regelmatig, dat ze vergeet hoe ze moet lopen, eten, leren.

There is a bus service to Corfu Town though not so frequent as the Benitses service.
Er gaat een bus van en naar Corfu stad, echter niet zo frequent als de bus van Benitses.

The data communication via Viber is so frequent and important that users will go asunder when they accidentally delete the messages.
De datacommunicatie via Viber is zo frequent en belangrijk dat de gebruikers uiteen zullen gaan als ze per ongeluk de berichten te verwijderen.

The local MP, Mr Bruce Douglas-Mann are corrupted? So frequent visitors like.
Mr Bruce Douglas-Mann, zijn corrupt? Dus vaste bezoekers, als de lokale afgevaardigde.

Cats learn through repetition, so frequent training sessions will help them master a trick.
Katten leren door herhaling, dus regelmatige trainingssessies zullen ze helpen een kunstje te beheersen.

I regret to say that the calls on my purse have been so frequent of late.
indruk van je vastberadenheid, maar er is al zo vaak beroep gedaan op mijn.

This led to one of those sharp conflicts so frequent in the lives of the foreign exiles.
Dit leidde tot een van die felle conflikten die zo vaak voorkomen in de levens van bannelingen.

since cross-border purchases are so frequent in this area.
grensoverschrijdende aankopen op dit gebied zo veel voorkomen.

The calls on my purse have been so frequent of late that it is impossible for me to accede to your request.
Er is al zo vaak 'n beroep gedaan op mijn portemonnee, ik kan onmogelijk aan uw verzoek voldoen.

The EESC disagrees with the Commission's opinion that changes to standards could be so frequent that businesses were"over-burdened.
Het EESC is het niet eens met de Commissie wanneer zij zegt dat de normen zó vaak worden bijgesteld dat ondernemingen"overbelast" raken.

The change in track material is so frequent that we have the track material almost always in stock.
De wisseling in railmateriaal is zo regelmatig dat we het aangeboden railmateriaal bijna altijd wel op voorraad hebben.

And that this was the prevailing notion of the Chinese reverse orbits must have been so frequent so as they thought they were the norm.
En dat dit was moet het heersende begrip van de Chinese omgekeerde banen zo zo frequent geweest zijn aangezien zij dachten zij de norm waren.

Such raids in the Mediterranean were so frequent and devastating that the coastline between Venice to Malaga suffered widespread depopulation,
Dergelijke aanvallen waren in het mediterrane gebied zo veelvuldig en verwoestend, dat de kustlijn tussen Venetië en Málaga leed onder ontvolking

it appears that among women especially battering is so frequent that it is no longer possible to look upon it as an exception.
informatie die beschikbaar is, blijkt dat vooral mishandeling onder vrouwen dusdanig vaak voorkomt dat je niet meer kunt spreken van een incident.

the use of the‘yellow card' analogy, which is so frequent nowadays.
Daarom verzet ik mij tegen de tegenwoordig zo vaak gebezigde vergelijking met de gele kaart.

They only affect her right side, but they're so frequent, she's forgetting how to walk, talk, eat, learn.
Ze tasten alleen haar rechter kant aan, maar ze zijn zo regelmatig, dat ze vergeet hoe ze moet lopen, eten, leren.

it should not be so frequent washing.
het moet niet zo vaak wassen.

I regret to say that the calls on my purse have been so frequent that it it impossible for me to accede to your request.
Dat ik onmogelijk kan voldoen aan uw verzoek. Er is de laatste tijd zo vaak 'n beroep gedaan op mijn portemonnee.

The breaches are so numerous and so frequent that they make one think of a closed,
Er doen zich zo vaak dezelfde schendingen voor dat men de indruk krijgt

stick to bedding, so frequent washing, covering the bed with a sheet which is carefully folded.
het vasthouden aan beddengoed, zo veelvuldig wassen, die het bed met een vel dat zorgvuldig is opgevouwen.

Sainz: Radio complaints the easiest way to overtake Toro Rosso's Carlos Sainz reckons Formula 1 drivers complaining about their rivals on team radio has become so frequent because it's the"easiest and most straightforward" way to overtake.
Sainz:"Bestraffingen zijn een loterij" Carlos Sainz denkt dat F1-rijders momenteel zo veel via de boordradio klagen over hun rivalen omdat het de snelste en gemakkelijkste manier is om iemand in te halen.

For example, in medicine, cases of psychological influence on the potency are so frequent that the lack of an erection associated with psychological trauma has identified a separate disease called psychological impotence.
In de geneeskunde bijvoorbeeld zijn gevallen van psychologische invloed op de potentie zo vaak dat het ontbreken van een erectie in verband met psychologisch trauma een afzonderlijke ziekte isoleerde die psychologische impotentie werd genoemd.

formed like all the soils of that period, so frequent on the surface of the globe, by the subsidence of the waters.
gelijk al de gronden van dat tijdperk, die zoo kwistig over de oppervlakte van den aardbol verspreid zijn.

ransomware incidents were so frequent that they made up no less than 13 percent of all global malware attacks.
In september 2016 kwamen incidenten met ransomware zo vaak voor dat ze inmiddels 13% uitmaken van alle malware-aanvallen wereldwijd.