Wat Betekent SO HOWEVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus hoe

Voorbeelden van het gebruik van So however in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So however bad you think you have got it.
Dus hoe erg ook dat je denkt het te hebben.

Should be up to me. So however I wanted to teach him.
Dus hoe ik het zou leren zou aan mij zijn.

So however this plays out I have no regrets.
Dus hoe dit ook loopt ik heb nergens spijt van.

I have not experienced any other issues doing so however.
Ik heb geen last van andere problemen doen dus maar.

So however you need to fix it,
Dus hoe je 't ook rechtzet,

History is written by the victors, so however we want it to be written.
Geschiedenis wordt geschreven door de winnaars, dus zoals wij willen.

So however I wanted to teach him should be up to me.
Dus hoe ik het zou leren zou aan mij zijn.

He would have hid it in something a 7-year-old would read. So, however Brandon got his hands on that list.
Hij zou 'm verstopt hebben in een boek dat hij toen las. Hoe Brandon ook aan die lijst gekomen is.

So however difficult it may be,
Hoe moeilijk het ook is,

And I'm guessing that's not the first time you heard somebody say that, so however it is you want to handle this,
Dat hoort u vast niet voor het eerst. Hoe u dit ook wilt afhandelen, doe het nu. Anders

So however it is you wanna handle this,
Hoe u dit ook wilt afhandelen,

It takes three to six hours for the symptoms to kick in so however it got into her system you can assume it happened a good few hours before her arrest.
Het duurt 3 tot 6 uur voor de symptomen verschijnen dus hoe het ook in haar lichaam kwam je kun aannemen dat het een paar uur voor haar arrestatie gebeurde.

So, however you go about your business,
Dus hoe je je werk ook doet,

The Catalonian capital really has an excellent transportation network- so however you prefer to travel,
De Catalonische hoofdstad heeft een perfect transport netwerk- dus hoe u ook wilt reizen,

So however bad it gets,
Dus hoe erg het ook wordt,

oil rigs that are still going to be located all over the world in two years and beyond, so however the final BREXIT deal turns out,
daarna nog steeds over de hele wereld zullen worden gelokaliseerd, dus hoe dan ook de uiteindelijke BREXIT-deal is,

So however much you think you're suffering now, it will only get worse, understand?
Dus hoe meer je denkt aan uw pijn nu, wordt het alleen maar erger, verstaan?

Elia Viviani managed to do so however, just like Gianni Meersman who got beaten by the Italian rider on the finish line.
Elia Viviani lukte dit echter, net als Gianni Meersman die verslagen werd door de Italiaanse renner op de finishlijn.

So however the killer did make it into his room,
Dus hoe de moordenaar ook in zijn kamer kwam,

They must do so, however, in conditions where there is not a threat to their own security or to that of other citizens or properties.
Deze rechten dienen evenwel dusdanig te worden uitgeoefend dat de veiligheid van de burgers- van alle burgers- en hun bezittingen niet wordt bedreigd.

So however proud of yourself you're feeling right now,
Dus hoe trots je je ook voelt, weet

So however long I have in this life I promise not one second more will be spent in a prison cell.
Hoe lang ik ook nog te leven heb… daarvan zal ik geen seconde meer… in een gevangeniscel doorbrengen.

So however hard it is for you to give up this puppy it would be a million times harder to give up a child.
Hoe moeilijk het ook is om dit hondje af te staan… een kind afstaan is 'n miljoen keer zo erg.

So however good a product is,
Dus hoe goed een product is,

So however you do it, and there are many ways to do this, we encourage you to choose joy
Dus hoe je het ook doet-en er zijn veel manieren om dit te doen- we moedigen je aan om vreugde

Should it be so however that you don;t have an insurance, we have a
Mocht het echter zo zijn dat je zelf niet bent verzekerd

So however bioavailable a nutritional supplement is in principle,
Dus hoe biobeschikbaar een voedingssupplement in principe ook is,

So however you fancy spending this Valentine's Day in Barcelona,
Dus hoe je deze Valentijnsdag in Barcelona ook door wilt brengen,