Wat Betekent SO LOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo verloren
• zo verdwaald
• dus verloren
• helemaal verdwaald

Voorbeelden van het gebruik van So lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But so lost.
Maar zo verloren.

I'm gonna get so lost.
Ik ga zo verdwalen.

We're so lost, okay?
We zijn zo verdwaald, oké?

How have you come to be so lost?
Hoe ben je zo verdwaald?

I got so lost.
Ik ben zo verdwaald.

So lost and oh so beautiful!
Dus verloren en oh zo mooi!

I was ever so lost.
Ik was zo verloren.

I feel so lost right now.
Ik voel me zo verdwaald.

I have been so lost.
Ik was zo verdwaald.

I'm so lost. Biggie. No.
Biggie. Ik ben zo verdwaald. Nee.

He seems so lost.
Hij lijkt zo verloren.

I was so lost back then, baby.
Ik was toen zo verloren, schat.

And I got so lost.
En ik raakte helemaal verdwaald.

I'm so lost and so confused.
Ik ben zo verloren, zo verward.

I was so lost.
Ik was helemaal verdwaald.

It's just that I- I feel so lost.
Mijn lijden is niets, maar ik voel me zo verloren.

You are so lost. Wow.
Wauw. Je bent zo verdwaald.

Maybe that's why I have been feeling so lost.
Misschien voel ik me daarom zo verloren.

She seems so lost at times.
Ze lijkt soms zo verloren.

I had never felt so lost.
Ik had me nog nooit zo verloren gevoeld.

I feel so lost… alone.
Ik voel me zo verloren… alleen.

No. Biggie. I'm so lost.
Biggie. Ik ben zo verdwaald. Nee.

I'm so lost and so confused.
Ik ben zo verloren, zo verstrooid.

Biggie. I'm so lost. No.
Biggie. Ik ben zo verdwaald. Nee.

but we are so lost.
maar we zijn zo verdwaald.

It's-- I would be so lost out here.
Ik zou hier zo verdwalen.

Please drink. My son, how have you come to be so lost?
Hoe ben je zo verdwaald? Drink alsjeblieft?

Cause I feel so lost, God.
Want ik voel me zo verloren, God.

So lost, so helpless Wandering child.
Dwalend kind, zo verloren, zo hulpeloos.

I have never felt so lost.
Ik heb me nog nooit zo verloren gevoeld.

Hoe "so lost" te gebruiken in een Engels zin

This world is so lost without Your love.

Poor Moon must feel so lost & alone.

Sometimes, I feel so lost without her link.

I'm still so lost on the west coast.

Bacon would be so lost without her eggs!

We would have been so lost without her.

iv never felt so lost loanly and scared.

I could not take feeling so lost anymore.

And they so lost me with this part.

We moved and so lost our other group.

Hoe "zo verloren, zo verdwaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Cruciale kennis en ervaring kan zo verloren gaan.

Kostbare tijd gaat zo verloren op deze manier.

Niets gaat zo verloren bij Frank Halmans.

Is het net zo verdwaald als een spoorloos kind?

Heel zonde, want zo verloren we veel tijd.

Zo verloren dat ik vaak mijn prestaties vergeet.

Vele bijzondere verhalen zijn zo verloren gegaan.

Want warmte stijgt en kan zo verloren gaan.

Zo verloren heel wat vogels hun achtervoegsel.

Helaas beoordelen de gelovigen mij precies zo verdwaald als ik hen.