Voorbeelden van het gebruik van So smooth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's so smooth.
So smooth and cool.
He was so smooth.
Hij was zo glad.So smooth and easy and awful.
You're so smooth.
Je bent zo glad.
Mensen vertalen ook
So smooth and hard, like polished steel.
Zo soepel en stevig. Net glanzend staal.But she's so smooth.
Ze is zo zacht.It's so smooth, it's amazing.
Het is zo zacht. Geweldig.You feel so smooth.
Je voelt je zo soepel.It's so smooth and so sweet.
Het is zo glad en Your skin's so smooth.
Je huid is zo zacht.It is so smooth and quiet.
Het is zo soepel en stil.It's going so smooth.
Het ging net zo vlotjes.It's so smooth and very good looking too.
Het is zo glad en zeer goed uitziende ook.He was so smooth.
Hij was zo soepel.In my line of work, things don't run so smooth.
You're so smooth and round!
Je bent zo glad en rond!My hands are so smooth.
Mijn handen zijn zo zacht.You're so smooth when you're nervous, Jack.
Je bent zo glad wanneer je zenuwachtig bent, Jack.It's been going so smooth.
Het ging net zo vlotjes.It is so smooth that the chain has come off.
Het is zo glad dat de ketting er afgesprongen is.This 3-D mapping is so smooth.
This isn't so smooth now, is it?
Dit loopt niet meer zo soepel, hè?However, your life is not so smooth.
Echter, je leven is niet zo glad.The skin is so smooth and cool.
De schil is zo glad en koel.So smooth going down. If you know what I mean.
Ze liet zich zo lekker gaan, als je snapt wat ik bedoel.Such fair skin, so smooth, soft.
Met je huid zo glad en zacht.It feels so smooth my skin-- almost sensuous.
Dat voelt zo zacht tegen m'n huid. Bijna sensueel.Somebody needs to arrest that man for being so smooth!
Die man moet worden opgepakt omdat hij zo gelikt is!Check in was so smooth and quick, arr.
Check zag was zo soepel en snel, Arr.
