Wat Betekent SO SQUARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo vierkant
• zo hoekig

Voorbeelden van het gebruik van So square in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so square.
En zo conservatief.

I came because it's so square.
Ik kwam omdat het zo vierkant is.

Youre so Square- Baby,
Je bent zo Square- Baby,

Don't stand so square.
Sta niet zo hoekig.

I was pleased to see my work rising so square and solid by degrees,
Ik was blij om te zien mijn werk stijgende zo vierkant en de vaste stof door graden,

That sounds so square.
Dat zo hoekig klinkt.

Formula One is so square, today is Carnival.
Formule Een is zo effen, vandaag is het karnaval.

How can something so round be so square?
Hoe kan zoiets ronds, zo vierkant zijn?

You're so square.
Jij bent zo preuts.

And perception of masculinity was so square.
En de perceptie van mannelijkheid was zo eenzijdig.

How can one man be so square and so delicious?
Hoe kan iemand zo eerlijk zijn en zo aangenaam?

a-and the jaw not so square.
de kaak niet zo vierkant.

Oh, please. Your father's so square he doesn't pee in the shower.
Oh, alsjeblieft zeg, je vader is zo rechtschapen dat hij niet eens in de douche pist.

Cause you're so square.
Jij bent ook zo hetero.

Don't stand so square.
Sta niet zo houterig.

Don't Act So Square.
Wees niet zo openhartig.

That sounds so square.
Dat klinkt zo vierkant.

Why are you so square?
Waarom ben je zo dwars?

You were always so square, man.
Je was altijd zo suf, man.

And there is something there… that sounds so square… it's a grand old name.
En er is daar iets… dat zo hoekig klinkt… het is een grootse oude naam.

Four hours later, Leiber and Stoller had written"I Want to Be Free","Treat Me Nice","(You're So Square) Baby I Don't Care", and"Jailhouse Rock.
Vier van de nummers voor de film'Jailhouse Rock', 'I Want to Be Free',' Treat Me Nice', and'(You're So Square) Baby I Don't Care' werden geschreven door het duo Jerry Leiber en Mike Stoller.

I love square so I chose a square envelope.
Ik houd van vierkant dus heb gekozen voor een vierkante envelop.

So nine square diamonds in total.
Dus in totaal negen vierkante diamanten.

There are so many square states here.
Er zijn zo veel rechtgeaarde provincialen.

So Parliament Square is where you want to go?
Dus Parliament Square is waar je heen wil?

The excavated material was added to the square, so the square deformed.
De vrijkomende grond werd bij het plein gevoegd, waardoor het plein van vorm veranderde.

And so the square of sine plus cosine equals one.
En dus het kwadraat van de sinus plus cosinus is gelijk aan één.

So a square is definitely going to be a rhombus.
Een vierkant is dus zeker een ruit.

So that square's your debt to Chicka?
Dan ben je af van je schuld aan Chicka?

So this square guarantees tensions
Dus dit vierkant staat garant voor spanningen